forked from Stremio/stremio-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
fa-IR.json
1484 lines (1484 loc) · 99.8 KB
/
fa-IR.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"TYPE_movie": "فیلم",
"TYPE_series": "سریال",
"TYPE_tv": "برنامه تلویزیونی",
"TYPE_channel": "کانال",
"TYPE_other": "سایر",
"TYPE_movie_PL": "فیلم ها",
"TYPE_series_PL": "سریال ها",
"TYPE_tv_PL": "برنامه های تلویزیونی",
"TYPE_channel_PL": "کانال ها",
"TYPE_other_PL": "سایر",
"TYPE_ALL": "همه",
"TYPE": "نوع",
"CATALOG_com_linvo_cinemeta_top": "پرطرفدار",
"CATALOG_com_linvo_cinemeta_imdbRating": "ویژه",
"CATALOG_com_linvo_cinemeta_year": "جدید",
"CATALOG_org_stremio_pubdomainmovies_publicdomainmovies": "فیلم های دامنه عمومی",
"VIDEO": "ویدیو",
"BACK": "قبلی",
"MORE": "بیشتر",
"DONE": "اتمام",
"COPY": "کپی",
"SUCCESS": "موفقیت",
"ERROR": "خطا",
"SETTINGS_CASTING_MODE_PICKER": "حالت پخش",
"CASTING_MODE_HLSV2": "پیش فرض",
"CASTING_MODE_VLC": "libVLC",
"CASTING_MODE_NO_TRANSCODING": "بدون رمزگذاری",
"Discover": "مشاهده",
"Board": "بورد",
"Library": "کتابخانه",
"My Library": "کتابخانه من",
"Calendar": "تقویم",
"NOTIFICATION_ONLINE": "شما الان آنلاینید",
"NOTIFICATION_OFFLINE": "شما افلاینید",
"INTERNET_CONNECTION": "کانکشن شبکه",
"STORAGE_FULL_TITLE": "هشدار: فضای دیسک شما پر شده است!!!",
"STORAGE_FULL_TEXT": "استریمیو نمی تواند تنظیمات شما را ذخیره کند، شاید دوباره نصب کردن یا ری استارت کردن آن به حل این مشکل کمک کند.",
"SEARCH": "جستجو",
"SEARCH_NO_RESULTS": "نتیجه ای یافت نشد",
"SEARCH_EXPLANATION_CONTENT": "در لیست فیلم ، سریال ، یوتیوب یا کانال های تلویزیونی جستجو کنید",
"SEARCH_EXPLANATION_PEOPLE": "در لیست بازیگران ،نویسندگان یا کارگردان ها جستجو کنید",
"SEARCH_PASTE_LINKS": " HTTP یا Magnet links را در اینجا کپی کنید",
"SEARCH_OR_PASTE_LINK": "جستجو کنید یا لینک را وارد کنید",
"SEARCH_SUGGESTIONS": "Search Suggestions",
"ADD_TO_LIB": "افزودن به کتابخانه",
"REMOVE_FROM_LIB": "حذف از کتابخانه",
"ADDED_TO_LIB": "به کتابخانه اضافه شد",
"REMOVED_FROM_LIB": "از کتابخانه حذف شد",
"TRAILER": "تریلر",
"WATCH_TRAILER": "مشاهده تریلر",
"WATCH_NOW": "تماشا کنید",
"SHOW": "نمایش",
"SHOW_MOVIE": "نمایش فیلم",
"WATCH_RANDOM": "تصادفی مشاهده کنید",
"IMDB_RATING": "IMDb رتبه",
"YEAR": "سال",
"DIRECTOR": "کارگردان",
"WRITER": "نویسنده",
"LEAD_ACTORS": "بازیگران اصلی",
"CAST": "سایر بازیگران",
"CREW": "خدمه",
"SHOW_MORE_CAST": "نمایش بیشتر »",
"AIRED": "پخش شده",
"SEASONS": "فصل ها",
"GENRE": "ژانر",
"GENRE_ALL": "تمام ژانرها",
"CATALOG": "کاتالوگ",
"SUMMARY": "خلاصه",
"SHOW_MORE": "نمایش بیشتر",
"SIMILAR": "مشابه",
"UPCOMING": "بزودی عرضه می شود",
"ENDED": "پایان یافته",
"DURATION": "طول",
"FEATURED": "ویژه شده",
"METADATA": "متا دیتا",
"CATEGORY": "دسته بندی",
"LINKS_GENRES": "ژانرها",
"LINKS_CAST": "بازیگران",
"LINKS_DIRECTORS": "کارگردان ها",
"SEARCH_VIDEOS": "جستجوی ویدیو",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "جستجو کنید یا URL را وارد کنید",
"ADDON": "افزونه",
"ADDONS": "افزونه ها",
"OFFICIAL": "رسمی",
"ADDONS_OFFICIAL": "افزونه های رسمی استریمیو",
"ADDONS_POPULAR": "پرطرفدارها در کشور شما",
"ADDON_FREE": "رایگان",
"ADDON_PEERED": "جفت شده",
"ADDON_SUBSCRIPTION": "عضویت",
"ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "در کشور شما در دسترس نیست",
"ADDON_STREAM_OFFLINECACHE": "کش آفلاین",
"ADDON_STREAM_LOCALFILE": "فایل لوکال",
"SHARE_ADDON": "به اشتراک گذاری افزونه",
"AVAILABLE_STREAMS": "استریم های در دسترس",
"NO_STREAM": "استریمی یافت نشد.",
"ALL_ADDONS": "All",
"INSTALL_MORE_ADDONS": "برای استفاده از استریم های بیشتر ، می توانید آن ها را نصب کنید",
"STREAM_NOT_SUPPORTED": "این استریم انتخابی شما برای این پلتفورم قابل استفاده نیست",
"ADDON_CATALOGUE": "نمایش همه افزونه ها »",
"ADDON_CATALOGUE_MORE": "نصب افزونه ها",
"REPO_ADDED": "مخزن نصب شد",
"ADDON_REPO_EXIST_ERR": "این آلبوم از قبل موجود بود",
"ADDON_REPO_ERR": "در هنگام افزودن مخزن مشکلی بوجود آمد",
"ADDON_ADD_ERR": "در هنگام افزودن افزونه مشکلی بوجود آمد",
"ERR_ADDON_PROTECTED": "این افزونه محافظت شده و قابل حذف نیست",
"ERR_ADDON_INTERNAL_SOMETHING_WRONG": "یوزر پسوورد اشتباه است، مشکلی بوجود امد",
"ERR_NOT_COLLECTION_URL": "آدرس مجموعه نیست",
"ERR_NOT_ADDON_URL": "آدرس افزونه اشتباه است",
"ERR_DETECTFROMURL": "از این آدرس چیزی پیدا نکردیم",
"ADDON_DUPLICATE_WARNING": "هشدار:افزونه تکراری است",
"ADDON_COLLECTION_SET_FAILED": "عملیات همگام سازی افزونه های نصب شده به پنل کاربری شما ، با شکست مواجه شد",
"SETTINGS_DATA_EXPORT": "استخراج اطلاعات کاربر",
"ADDON_PULL_FAILED": "عملیات همگام سازی افزونه های نصب شده ناموفق بود",
"REFRESH_ON_CLICK": "برای تلاش دوباره کلیک کنید",
"STILL_IN_THEATER": "فیلم فعلا فقط قابل نمایش در سالن تئاتر است",
"WATCH_IN_CINEMA": "در سینمای محله ی خودتان ببینید",
"IN_THEATER": "در سینما",
"GET_TICKETS": "بلیط بگیرید",
"UPCOMING_EPISODE": "اپیزود های آینده",
"UPCOMING_EPISODE_MESSAGE": "این ایپزود منتشر می شود در",
"MISSING_DATE_EPISODE": "تاریخی در دسترس نیست",
"MISSING_DATE_EPISODE_MESSAGE": "این اپیزود هنوز منتشر نشده",
"CHANNEL_NOT_SCRAPED": "اطلاعات این کانال هنوز دریافت نشده<br>لطفا چند دقیقه دیگر مراجعه کنید.",
"ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "به کتابخانه شما افزوده شد وقتی در دسترس شد به شما اطلاع رسانی می شود.",
"GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "زمانی که در دسترس شد به شما اطلاع رسانی می شود",
"WARNING_STREAMING_SERVER": "هشدار: استریم سرور یافت نشد، استریم قابل انجام نیست",
"WARNING_STREAMING_SERVER_DISMISS": "رد کردن",
"WARNING_STREAMING_SERVER_LATER": "بعدا",
"DECODER_WARNING": "هشدار: سخت افزار شما این ویدیو را پشتیبانی نمی کند، حواستان باشد که ممکن است این ویدیو برای شما با سرعت پایینتری پخش شود",
"GENERIC_ERROR_MESSAGE": "خطای رخ داده است!",
"TRY_AGAIN": "دوباره تلاش کنید",
"CLEAR_DATA": "پاک کردن داده ها",
"PLAYER_ERROR": "اوپس ، مشکلی در پخش کننده پیش آمده",
"PLAYER_ERROR_LOOKSLIKE": "انگار",
"PLAYER_ORIENTATION": "جهت نمایش",
"PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE_SHORT": "قفل شده",
"PLAYER_ORIENTATION_SENSOR_SHORT": "سنسور",
"PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE": "نمایش بصورت عمودی قفل شده",
"PLAYER_ORIENTATION_SENSOR": "جهت نمایش پخش کننده بصورت اتوماتیک تنظیم می شود",
"PLAYER_PLAYBACK_SPEED": "سرعت پخش",
"PLAYER_PLAYBACK_ERROR": "پخش ویدیوبا مشکل مواجه شد ، دوباره سعی کنید",
"PLAYER_PLAYBACK_ERROR_UNKNOWN": "خطای نا شناخته",
"PLAYER_PLAYBACK_ERROR_DEFAULT": "این ویدیو نمی تواند در {{productName}} پخش شود.",
"PLAYER_SUBTITLES_LANGUAGES": "زبان های زیرنویس",
"PLAYER_SUBTITLES_VARIANTS": "انواع زیرنویس",
"PLAYER_SUBTITLES_SETTINGS": "تنظیمات زیرنویس",
"PLAYER_SUBTITLES_DISABLED": "زیرنویس غیرفعال است",
"PLAYER_SUBTITLES_VERTICAL_POSIITON": "موقعیت عمودی",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED": "زیرنویس بارگذاری شد.",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED_EMBEDDED": "زیرنویس چسبیده بارگذاری شد",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED_EXCLUSIVE": "زیرنویس انحصاری بارگذاری شد",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED_ORIGIN": "زیرنویس {{origin}} بارگذاری شد",
"PLAYER_PLAY": "پخش",
"PLAYER_PAUSE": "توقف",
"PLAYER_NEXT_VIDEO": "ویدئوی بعدی",
"PLAYER_MUTE": "بیصدا",
"PLAYER_UNMUTE": "باصدا",
"PLAYER_OPEN_IN_EXTERNAL": "بازکردن در پخش کننده خارجی",
"PLAYER_OPEN_IN_NPLAYER": "Open in nPlayer",
"PLAYER_PLAY_IN": "پخش در {{device}}",
"PLAYER_LIVE": "لایو",
"PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE": "می آید در",
"PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE_SHORT": "Next on",
"PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_DISMISS": "کنسل کردن",
"PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_WATCH": "مشاهده کنید",
"PLAYER_COPY_STREAM_SUCCESS": "لینک استریم با موفقیت کپی شد",
"PLAYER_COPY_STREAM_ERROR": "خطایی در کپی کردن لینک استریم رخ داد",
"PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_SUCCESS": "Download link was copied to your clipboard",
"PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_ERROR": "Failed to copy download link",
"STREAMING_FROM": "استریم شده از",
"CASTING_TO": "کست شده از",
"NETWORK_STATUS": "وضعیت شبکه",
"STREAM_SPEED": "سرعت استریم:",
"STREAM_BUFFERED": "بافر شده:",
"PEERS_INFO": "Peers اطلاعات",
"PEERS_ACTIVE": "فعال:",
"PEERS_CONNECTED": "وصل شده:",
"PEERS_WAITING": "منظتر باشید:",
"TRANSCODING_WARNING": "هشدار: در حال ترانسکد کرد ویدیو",
"STREAM_LOADING": "کمی شکیبا باشید...",
"PLAYING_LOCAL": "در حال پخش از اوکال",
"PLAYING_CACHE": "در حال پخش از کش",
"WRONG_SUBS": "زیرنویس اشتباه است؟",
"ERR_SUBS_LOADING_TITLE": "خطا در دریافت زیرنویس",
"ERR_SUBS_LOADING": "خطایی در دریافت زیر نویس ها پیش آمده شاید بخاطر افزونه زیرنویس است یا حتی مشکل از اینترنت شماست",
"WARN_FOLLOWING_SUB_ADDONS_FAILED": "افزونه زیرنویس فوق مشکل دارد",
"ERR_CASTING_UPDATE_TITLE": "نمی توانیم اطلاعات دستگاه شما را بروزرسانی کنید ،سرور استریمینگ ممکن است مشکل داشته باشد",
"CHOOSE_DEVICE": "دستگاه را انتخاب کنید",
"NO_CAST_DEVICES": "دستگاهی پیدا نشد",
"NO_SETTINGS": "تنظیمات یافت نشد",
"PHONE_TABLET": "گوشی یا تبلت",
"SUBTITLES": "زیرنویس ها",
"SUBTITLES_CHANGE": "زیرنویس را انتخاب کنید برای",
"SUBTITLES_CHANGE_NONE": "هیچ زیرنویس دیگری پیدا نشد",
"SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "زیرنویس های موجود : #{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}} . بر روی دکمه \"Continue\" کلیک کنید تا زیرنویس را مشاهده کنید. #{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}",
"SUBTITLES_OR": "جایگزین,",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "تاخیر زیرنویس:",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "یا کلید <span>G</span> / <span>H</span> را در هنگام پخش استفاده کنید",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_TIP": "توجه: شما می توانید کلید <span>G</span> / <span>H</span> را هنگام پخش استفاده کنید.",
"SUBTITLES_DELAY": "تاخیر زیرنویس ها:",
"SUBTITLES_LOADING": "در حال دریافت زیرنویس ها",
"SUBTITLES_UNAVAILABLE": "هیچ زیرنویس خارجی ای در دسترس نیست",
"SUBTITLES_DISABLED": "غیرفعال شده",
"EXTERNAL_PLAYER_DISABLED": "غیرفعال",
"EXTERNAL_PLAYER_ALLOW_CHOOSING": "انتخاب کنید",
"EXTERNAL_PLAYER_HINT": "راهنما: در تنظیمات قسمتی وجود دارد که میتوانید همیشه پخش کننده خارجی را باز کنید.",
"DONT_SHOW_AGAIN": "دوباره نشان نده",
"SERVICE_INSTALL": "نصب",
"AUDIO": "صدا",
"DEFAULT_LANGUAGE": "زبان پیشفرض",
"DEFAULT_SECONDARY_LANGUAGE": "زبان پیشفرض دوم",
"SEASON": "فصل",
"EPISODE": "قسمت",
"EPISODE_ABBREVIATION": "قسمت",
"SPECIAL": "ویژه",
"SORT": "مرتب سازی",
"SORT_BY": "مرتب سازی بر",
"FILTER": "فیلتر",
"SORT_TRENDING": "ترند",
"SORT_RECENT": "آخرین",
"SORT_ALPHABET": "a-z",
"SORT_ALPHABET_REVERSE": "z-a",
"SORT_RATING": "رتبه",
"SORT_WATCHED": "مشاهده شده",
"SORT_YEAR": "سال",
"SELECT_TYPE": "انتخاب نوع",
"SELECT_SORT": "انتخاب ترتیب",
"SELECT_CATALOG": "انتخاب کاتالوگ",
"SELECT_GENRE": "انتخاب ژانر",
"SORT_LASTWATCHED": "بر اساس آخرین مشاهده",
"SORT_NAME": "بر اساس نام",
"SORT_NAMEREVERSE": "z-a",
"SORT_TIMESWATCHED": "بر ساسا مدت زمان مشاهده",
"SORT_NOTWATCHED": "not watched",
"New for You": "جدیدترین ها برای شما",
"New Episodes": "اپیزودهای جدید",
"New Videos": "ویدیو های جدید",
"Recommendations": "پیشنهاد شده:",
"LIBRARY_RESUME": "از سرگیری",
"LIBRARY_PLAY": "پخش",
"LIBRARY_DETAILS": "اطلاعات بیشتر",
"LIBRARY_RESUME_DISMISS": "رد کردن",
"LIBRARY_CLEAR_PROGRESS": "پاک کردن پیشرفت",
"LIBRARY_REMOVE": "پاک کردن",
"LIBRARY_NOT_LOGGED_IN": "کتابخانه فقط برای کاربران لاگین شده در دسترس است",
"CALENDAR_NOT_LOGGED_IN": "تقویم فقط برای کاربران لاگین شده در دسترس است",
"NOT_LOGGED_IN_CLOUD": "بع فیلم مورد علاقه تون درهر زمان و مکانی دسترسی داشته باشید",
"NOT_LOGGED_IN_RECOMMENDATIONS": "پیشنهات برای اساس ویدئوهای مشاهده شده شما هستند",
"NOT_LOGGED_IN_NOTIFICATIONS": "هیچوقت قسمت جدید رو از دست نده",
"NOT_LOGGED_IN_CALENDAR": "زمان مشاهده را در تقویم خود وارد کنید",
"DISCOVER_FEATURED": "ویژه ها",
"DISCOVER_TOP": "برترین ها",
"DISCOVER_OSCAR": "برندگان اسکار",
"DISCOVER_WARNING_TITLE": "اوپس!",
"DISCOVER_EMPTY_CATALOG": "افزونه خالی است",
"DISCOVER_ADULT_WARNING": "مخصوص بزرگسالان است ، ایا سن شما بالاتر از ۱۸ است؟",
"DISCOVER_NOADDON_WARNING": " هشدار: هیچ افزونه ای برای این نوع فعال نمیباشد. نمایش موارد ذخیره شده، هیچ چیزی دخیره نخواهد شد.",
"DISCOVER_LOAD_ERR": "خطایی در بارگذاری محتوا رخ داد.",
"DISCOVER_ADDON_UNINSTALLED": "محتوا دیگر در دسترس نمیباشد، بهتره که افزونه را پاک کنید",
"UNINSTALL_THIS_ADDON": "حذف این اددان(افزونه)",
"ERR_ADDON_NOT_INSTALLED": "این افزونه نصب نشده است، نصب میکنید ؟",
"DETAIL_RECEIVE_NOTIF_SERIES": "برای قسمت های جدید نوتیفیکیشن دریافت کند",
"DETAIL_RECEIVE_NOTIF_VIDEOS": "برای ویدئو های جدید نوتیفیکیشن دریافت کنید",
"SIDEBAR_SHOW_STREAMS": "نمایش استریم",
"RELAUNCH": "بارگذاری دوباره!",
"UPGRADE": "نسخه جدید پیدا شد، به نسخه جدید ارتفا دهید",
"RELOAD_UI": "بارگذاری دوباره رابط کاربری",
"MANUAL_UPDATE_TITLE": "استریمو را بروزرسانی کند",
"MANUAL_UPDATE_LINE1": "شما در حال استفاده از نسخه قدیمی استریمو میباشید، که اصلا پیشنهاد به استفاده نمیشود.",
"MANUAL_UPDATE_LINE2": "لطفا ر اسرع وفت بروزرسانی کنید",
"BUTTON_UPDATE_LATTER": "الان نه",
"BUTTON_UPDATE_NOW": "بروزرسانی",
"ANONYMOUS_USER": "کاربر ناشناس",
"DONT_HAVE_ACC": "حساب کاربری نداری ؟",
"HAVE_ACC": "حساب کاربری دارید ؟",
"PASSWORD": "رمزعبور",
"PASSWORD_CONFIRM": "تایید رمزعبور",
"EMAIL": "ایمیل",
"FB_LOGIN": "ورود با فیسبوک",
"FB_NOTHINGSHARED": "هیچ چیزی بدون اجازه شما به اشتراک گذاشته نمیشود.",
"FB_NOPOST": "ما هیچ محتوای را ازجانب شما به اشتراک نمیگذاریم",
"OR": "یا",
"I_ACCEPT": "میپذریم که",
"I_ACCEPT_BY_CLICKING": "با فشردن دکه بالا من اعلام میکنم که میپذیرم ",
"TOS": "شرایط و قوانین",
"MUST_ACCEPT_TERMS": "شما باید قوانین را بپذیرید",
"PASSWORDS_NOMATCH": "رمز همخوانی ندارد",
"SIGN_UP": "ثبت نام",
"SIGN_UP_EMAIL": "ثبت نام با ایمیل",
"CLICK_TO_SIGN_UP": "برای ثبت نام اینجا کلیک نمایید.",
"LOG_IN": "ورود",
"LOG_OUT": "خروج",
"EXIT_FULLSCREEN": "خروج از مود تمام صفحه",
"ENTER_FULLSCREEN": "ورود به مود تمام صفحه",
"PLAY_URL_MAGNET_LINK": "پخش آدرس/لینک آهنربایی",
"HELP_FEEDBACK": "کمک و بازخود",
"TERMS_OF_SERVICE": "قوانین سرویس",
"PRIVACY_POLICY": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
"ABOUT_STREMIO": "درباره استریمو",
"USER_PANEL": "پنل کاربر",
"LOGIN_LABEL": "ورود",
"GUEST_LOGIN": "ورود مهمان",
"GUEST_LOGIN_NOTICE": "ورود با کاربر مهمان پیشنهاد نمیشود. ورود با حساب کاربری این اجازه را به استریمو میدهم که کتابخانه هاتان را همگام سازی کند و شما را از آخرین محتوای مورد علاقه تون مطلع سازد. علاقه به ادامه دادن دارید ؟",
"GUEST_LOGIN_NOTICE_2": "کاربر مهمان پیشنهاد نمیشود - کتابخانه های شما همگام سازی نمیشوند و شما پیامی بابت محتوای مورد علاقتون دریافت نمیکنید که از ویژگی های اصلی استرمیو میباشد، آیا میخواهید ادامه دهید ؟",
"CLICK_HERE": "اینجا را کلیک کنید",
"WRONG_PASSWORD": "نام کاربری یا رمز اشتباه است، درصورت فراموشی رمز، ",
"SET_A_PASS": "تنظیم رمزعبور",
"RESET_PASSWORD": "بازیابی رمزعبور",
"FORGOT_PASSWORD": "رمزعبور را فراموش کردید?",
"EMAIL_USED_WITH_FB": "این ایمیل برای ورود با فیسبوک استفاده شده است",
"INVALID_EMAIL": "لطفا یک ایمیل معتبر وارد نمایید",
"INVALID_PASSWORD": "لطفا یک رمزعبور معتبر وارد نمایید",
"CONN_ERR": "\n\nاگر خطا پابرجا ماند لطفا فایروال یا آنتی ویروس خود را خاموش کنید. خطای ارتباط - لطفا دوباره تلاش کنید",
"IMPORT_FROM_GUEST": "وارد کردن کتابخانه ها از حاسب مهمان شما",
"RECEIVE_UPDATES_EMAIL": "از استریمو آخرین بروزرسانی ها را در ایمیلتان دریافت کنید",
"LOGIN_FAILED": "ورود ناموفق بود.",
"SIGNUP_FAILED": "عضویت ناموفق بود.",
"SEARCH_FAILED": "جستجو ناموفق بد",
"EMAIL_USED": "این ایمیل استفاده شده است.",
"WAITING_FB_LOGIN": "ورود توسط فیسبوک...",
"EXTERNAL_PLAYER_TITLE": "پخش در پخش کننده خارجی",
"EXTERNAL_REMEMBER_PLAYER": "آیا میخواهید انتخاب شما را به خاطر بسپارم",
"EXTERNAL_ALWAYS_PLAY": "بله",
"EXTERNAL_ONLY_ONCE": "خیر",
"BEST_FIT": "بهترین اندازه",
"FIT_SCREEN": "تمام صفحه",
"FILL": "Fill",
"16:9": "16:9",
"4:3": "4:3",
"Original": "Original",
"INTRO_TASTE": "به ما درمورد علاقه مندی هایتان بگویید",
"INTRO_TASTE_LONG": "به ما بگویید که علاقه به تماشای چه چیزی دارید",
"INTRO_TASTE_PICK": "انتخاب {{interestsRemaining}} علاقه مندی ها",
"INTRO_TASTE_PICK_MORE": "انتخاب {{interestsRemaining}} علاقه مندی های بیشتر",
"INTRO_TASTE_HELP_US": "به ما کمک کنید که بهتر علایق شما را بشناسیم ",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_THESE": "بعضی از اینها را انتخاب کنید:",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN": "حداقل 3 دسته بندی انتخاب کنید",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN_ERR": "شما باید حدلقا سه دسته بندی انتخاب کنید",
"INTRO_TASTE_LIFESTYLE": "سبک زندگی",
"INTRO_TASTE_SPORTS": "ورزشی",
"INTRO_TASTE_FOOD_HEALTH": "تغذیه و سلامت",
"INTRO_TASTE_BEAUTY_FASHION": "فشن و زیبایی",
"INTRO_TASTE_NEWS": "اخبار",
"INTRO_TASTE_GAMING": "بازی",
"INTRO_TASTE_SCIENCE_EDU": "علم و آموزشی",
"INTRO_TASTE_MUSIC": "موزیک",
"INTRO_TASTE_TRAVEL": "سفر",
"INTRO_TASTE_LATE_NIGHT": "نمایش آخر شب",
"INTRO_TASTE_REALITY": "واقعگرایانه",
"INTRO_TASTE_COMEDY": "کمدی",
"INTRO_TASTE_DIY": "چگونه کاری را خودت انجام دهی DIY",
"INTRO_TASTE_TECH": "تکنولوژی",
"INTRO_TASTE_CINEMA": "سینما",
"ADDON_NOT_SUPPORTED": "افزونه انخاب شده در این بستر پشتیبانی نمیشود",
"ADDON_DISCLAIMER": "استفاده از افزونه های شخص ثالث همیشه مشمول مسئولیت شما و قانون حاکم بر حوزه قضایی شما خواهد بود.",
"ADDON_ACTIVATE": "فعالسازی این افزونه",
"ADDON_REPO_ADD": "آدرس مجموعه افزونه",
"ADDON_ADD": "افزودن",
"INSTALL_ADDON": "نصب افزونه",
"ADD_ADDON": "اضافه کردن افزونه",
"ADD_ADDON_DESCRIPTION": "میتوانید افزونه‌ای را از طریق آدرس خارجی اضافه کنید که در قسمت افزونه‌های نصب‌شده ظاهر می‌شود.",
"PASTE_ADDON_URL": "آدرس اقزونه را وارد کنید",
"WHATS_NEW": "چی جدیده ؟",
"BUTTON_CONTINUE": "ادامه",
"BUTTON_ACTIVATE": "فعالسازی",
"BUTTON_ACTIVATED": "فعالسازی شد.",
"BUTTON_CANCEL": "انصراف",
"BUTTON_SUBMIT": "تایید",
"BUTTON_DISMISS_ALL": "رد کردن همه",
"BUTTON_VIEW_ALL": "مشاهده همه ",
"BUTTON_SEE_ALL": "دیدن همه",
"BUTTON_COLOR_TRANSPARENT": "شفاف",
"OPEN_IN_BROWSER": "باز کردن مرورگر",
"LIB_EMPTY": "کتابخانه شما خالی به نظر می رسد. ببینید چقدر مفید است :) ",
"HOW_START": "اینجا میتوانید شروع کنید:",
"LIB_EMPTY_CAL": "تقویم شما مجموعه‌هایی را در کتابخانه شما نشان می‌دهد.",
"HOW_START_CAL": "در اینجا نحوه اضافه کردن سریال آمده است:",
"LIB_EMPTY_BOARD": "تابلو اعلان ها را نشان می دهد و & توصیه های مربوط به کتابخانه شما",
"HOW_START_BOARD_WAIT": "Please, add a few series or channels to your Library give us a few minutes to process :)",
"HOW_START_BOARD": "Here is how you can add series & movies to it:",
"IMPORT_FB": "Import things you like from <span>Facebook</span>",
"IMPORT_TRAKT": "Import your media library from <span>Trakt</span>",
"IMPORT_DISCOVER": "Find interesting stuff from <span>Discover</span>",
"IMPORT_DISK": "Import movies or shows you have on your <span>local disk</span>",
"PLEASE_CREATE_ACC": "Please <u>create an account</u> to enable Library sync & Board.",
"IMPORT_DISCOVER_SIGNUP": "Sign up and find interesting stuff from <span>Discover</span>",
"IMPORT_DISK_SIGNUP": "Sign up and import movies or shows you have on your <span>local disk</span>",
"LIB_EMPTY_CLOUD": "Cloud library",
"LIB_EMPTY_CLOUD_DESC": "Personal cloud library synced on all devices",
"LIB_EMPTY_EARLY": "Early bird",
"LIB_EMPTY_EARLY_DESC": "Receive notifications for new episodes",
"LIB_EMPTY_PERSONAL": "Personal",
"LIB_EMPTY_PERSONAL_DESC": "Get personal recommendations",
"LIB_EMPTY_CALENDAR_DESC": "Schedule your personal watching calendar",
"LIB_EMPTY_ALL": "Sign up to get all of these:",
"LIB_EMPTY_BEST": "Sign up to get best of Stremio",
"LIB_EMPTY_OTHER": "Sign up to enable Calendar & other cool features",
"CALENDAR_ADDED": "The Stremio calendar has been added to your default desktop calendar.",
"CALENDAR_ADDED_MSG": "If this does not work, please add this URL to your calendar application manually",
"TRAKT_EXPIRED": "Trakt authentication expired, please go to Settings and re-authenticate",
"TRAKT_REQUIRES_LOGIN": "Trakt error",
"TRAKT_REQUIRES_LOGIN_MSG": "شما باید وارد شوید.",
"TRAKT_IMPORT_WATCHED": "Import",
"THEME": "پوسته",
"THEME_DEFAULT": "پیشفرض",
"THEME_ADAPTIVE": "انطباقی",
"SETTINGS_LABEL": "تنظیمات",
"SETTINGS_NAV_GENERAL": "عمومی",
"SETTINGS_NAV_PLAYER": "پخش کننده",
"SETTINGS_NAV_STREAMING": "در حال استریم کردن",
"SETTINGS_NAV_SHORTCUTS": "میانبرها",
"SETTINGS_SHORTCUT_RELOAD_APP": "بارگذاری دوباره برنامه",
"SETTINGS_SHORTCUT_OPEN_SETTINGS": "بازکردن تنظیمات",
"SETTINGS_SHORTCUT_SWITCH_TABS": "عوض کردن برگه",
"SETTINGS_SHORTCUT_CYCLE_TABS_FORWARD": "Cycle Through Tabs Forward",
"SETTINGS_SHORTCUT_CYCLE_TABS_BACKWARD": "Cycle Through Tabs Backward",
"SETTINGS_SHORTCUT_NAVIGATE_MENUS": "Navigate Between Menus",
"SETTINGS_SHORTCUT_GO_TO_SEARCH": "برو به جستجو",
"SETTINGS_SHORTCUT_EXIT_BACK": "خارج شوید / به عقب برگردید",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_PLAYBACK_SPEED": "Toggle Playback Speed Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_VIDEOS": "Toggle Videos Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_SUBTITLES": "Toggle Subtitles Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_INFO": "Toggle Info Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_FULLSCREEN": "Toggle Fullscreen",
"SETTINGS_SHORTCUT_SHOW_CONTROLS": "Show Controls",
"SETTINGS_SHORTCUT_PLAY_PAUSE": "Play / Pause",
"SETTINGS_SHORTCUT_VOLUME_UP": "افزایش صدا",
"SETTINGS_SHORTCUT_VOLUME_DOWN": "کاهش صدا",
"SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_NEXT": "Seek Next",
"SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_PREV": "Seek Prev",
"SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_BACKWARD": "Seek Backward",
"SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_FORWARD": "Seek Forward",
"SETTINGS_SHORTCUT_PLAY_NEXT": "Play Next",
"SETTINGS_SHORTCUT_INCREASE_SUB_SIZE": "افزایش سایز زیرنویس",
"SETTINGS_SHORTCUT_DECREASE_SUB_SIZE": "کاهش سایز زیرنویس",
"SETTINGS_SHORTCUT_INCREASE_SUB_DELAY": "افزایش تاخیر زیرنویس",
"SETTINGS_SHORTCUT_DECREASE_SUB_DELAY": "کاهش تاخیر زیرنویس",
"SETTINGS_SHORTCUT_TOGGLE_SIDEBAR": "باز/بسته منو",
"SETTINGS_SHORTCUT_OR": "or",
"SETTINGS_SHORTCUT_TO": "to",
"SETTINGS_SHORTCUT_SPACE": "Space",
"SETTINGS_SHORTCUT_SHIFT": "Shift",
"SETTINGS_SHORTCUT_ESC": "Esc",
"SETTINGS_TRAKT_AUTHENTICATE": "Authenticate",
"SETTINGS_FACEBOOK_IMPORT": "Import",
"SETTINGS_CALENDAR_SUBSCRIBE": "Subscribe",
"SETTINGS_INTERFACE_LANGUAGE": "Interface Language",
"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "Launch on start-up",
"SETTINGS_VLC_DEFAULT": "Play with VLC",
"SETTINGS_UI_LANGUAGE": "زبان رابط کاربری",
"SETTINGS_UI_ZOOM": "Interface zoom",
"SETTINGS_FULLSCREEN_EXIT": "Escape key exit full screen",
"SETTINGS_GAMEPAD": "Enable gamepad support",
"SETTINGS_CLOSE_WINDOW": "Close app when window is closed",
"SETTINGS_SUBTITLES_LANGUAGE": "زبان پیش فرض زیر نویس",
"SETTINGS_SUBTITLES_SIZE": "اندازه پیش فرض زیرنویس",
"SETTINGS_SUBTITLES_BACKGROUND": "رنگ پس زمینه زیرنویس",
"SETTINGS_SUBTITLES_COLOR": "رنگ زیرنویس",
"SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_OUTLINE": "Subtitles outline color",
"SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_BACKGROUND": "Subtitles background color",
"SETTINGS_SEEK_KEY": "Arrow keys seek time",
"SETTINGS_SEEK_KEY_SHIFT": "Arrow keys seek time when Shift key is held",
"SETTINGS_REWIND_FAST_FORWARD_DURATION": "Rewind & Fast-forward duration",
"SETTINGS_BINGE": "Auto-play next episode",
"SETTINGS_NEXT_VIDEO": "Show notification to start next episode",
"SETTINGS_NEXT_VIDEO_TRIGGER": "Show next episode notification for:",
"SETTINGS_NEXT_VIDEO_POPUP_DURATION": "Next video popup duration",
"SETTINGS_PLAY_IN_BACKGROUND": "Play in background",
"SETTINGS_PLAY_IN_EXTERNAL_PLAYER": "Play in external player",
"SETTINGS_RESIZE": "Auto-resize window before playing",
"SETTINGS_OVERRIDE_SERVER": "Override the streaming server URL (advanced)",
"SETTINGS_SERVER_URL": "Streaming server URL: ",
"SETTINGS_SERVER_AVAILABLE": "Streaming server is available.",
"SETTINGS_SERVER_UNAVAILABLE": "Streaming server is not available.",
"SETTINGS_SERVER_STATUS_ONLINE": "آنلاین",
"SETTINGS_SERVER_STATUS_ERROR": "خطا",
"SETTINGS_SERVER_CONFIGURE_TITLE": "Configure streaming server url",
"SETTINGS_SERVER_CONFIGURE_INPUT": "Enter a streaming server url",
"SETTINGS_SERVER_CACHE_SIZE": "سایز cache",
"SETTINGS_SERVER_TORRENT_PROFILE": "Torrent profile",
"SETTINGS_HTTPS_ENDPOINT": "Streaming HTTPS endpoint: ",
"SETTINGS_TRANSCODE_PROFILE": "Transcode profile",
"SETTINGS_USE_BETA": "Always use latest Beta",
"SETTINGS_IMPORT_FB": "Import from Facebook",
"SETTINGS_IMPORT_DISK": "Import from local disk",
"SETTINGS_IMPORT_TRAKT": "Import from Trakt",
"SETTINGS_PAUSE_MINIMIZED": "توقف پخش هنگام کوچک‌کردن صفحه",
"SETTINGS_HWDEC": "Hardware-accelerated decoding",
"SETTINGS_BACKGROUND": "پخش پس زمینه",
"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "دنبال کردن تقویم",
"SETTINGS_REQ_EXPORT": "درخواست خروجی گرفتناز داده‌ها",
"SETTINGS_ACC_DELETE": "درخواست حذف اکانت",
"SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "تغییر رمز عبور",
"SETTINGS_TOS": "فوانین استفاده از سرویس",
"SETTINGS_SUPPORT": "تماس با پشتیبانی",
"SETTING_LANGUAGE": "زبان",
"SETTINGS_TRAKT": "Trakt Scrobbling",
"SETTINGS_TRAKT_LOGOUT": "Log out of Trakt.tv",
"SETTINGS_TRAKT_LOGOUT_2": "Log Out of Trakt",
"SETTINGS_SCAN_FOR_REMOTE": "Scan QR code to open remote",
"SETTINGS_DESKTOP_NOTIFICATIONS": "اعلان‌های دسکتاپ",
"SETTINGS_DATA_SAVER": "صرفه‌جویی در داده",
"SETTINGS_LANGUAGE_INTERFACE": "رابط",
"SETTINGS_LANGUAGE_SUBS": "زیرنویس های پیشفرض",
"SETTINGS_ENABLE_DEFAULT_AUDIO_TRACK": "Autoselect Audio Track",
"SETTINGS_DEFAULT_AUDIO_TRACK": "Default Audio Track",
"SETTINGS_SURROUND_SOUND": "Surround sound",
"SETTINGS_ACCOUNT": "حساب کاربری",
"SETTINGS_PLATFORM": "بستر",
"SETTINGS_VERSION": "نسخه",
"SETTINGS_ABOUT": "درباره",
"SETTINGS_MPV_WINDOW": "اجرای پخش کننده در صفحه مجزا (پیشرفته)",
"SETTINGS_PLAY_IN_EXTERNAL": "همیشه ویدیو را در پخش‌کننده خارجی شروع کنید",
"SETTINGS_STORAGE_BUTTON": "پاک کردن حافظه پنهان",
"SETTINGS_STORAGE_MODAL_TITLE": "آیا مطمئن هستید؟",
"SETTINGS_STORAGE_MODAL_MESSAGE": "این کار باعث پاک شدن حافظه پنهان و خروج شما می‌شود.",
"SETTINGS_HWDEC_PICKER": "Pick hardware-accelerated decoding setting",
"SETTINGS_HW_AUTOMATIC": "خودکار",
"SETTINGS_HW_DISABLED": "غیرفعال",
"SETTINGS_HW_ACCELERATED": "Decoding acceleration",
"SETTINGS_HW_FULL": "Full acceleration",
"SETTINGS_HW_LEGACY": "Legacy",
"SETTINGS_DISABLED": "غیرفعال",
"SETTINGS_NETWORK_CONNECTION_NOTIFICATION": "Network connection notification",
"SETTINGS_REMOTE_URL": "آدرس ریموت",
"SETTINGS_COPY_REMOTE_URL": "کپی آدرس ریموت",
"SETTINGS_REMOTE_URL_COPIED": "آدرس ریموت کپی شد!",
"SETTINGS_SECTION_SUBTITLES": "زیرنویس ها",
"SETTINGS_SECTION_AUDIO": "صدا",
"SETTINGS_SECTION_CONTROLS": "کنترلرها",
"SETTINGS_SECTION_AUTO_PLAY": "پخش خودکار",
"SETTINGS_SECTION_ADVANCED": "پیشرفته",
"SUBSPICKER_AUDIO": "صدا",
"SUBSPICKER_SUBTITLES": "افزونه های زیرنویس",
"SUBSPICKER_BLACK_BACKGROUND": "استفاده از رنگ پس‌زمینه سیاه",
"SUBSPICKER_VERTICAL_OFFSET": "آفست عمودی",
"SUBSPICKER_SIZE": "اندازه",
"SUBSPICKER_DELAY": "تاخیر",
"SUBSPICKER_EMBEDDED_SUBS": "زیرنویس های داخلی",
"MOBILE_PRIVACY_POLICY": "Privacy Policy",
"MOBILE_CRASH_REPORTING": "Crash Reporting",
"MOBILE_ZOOM_TO_FILL": "Zoom To Fill Screen",
"MOBILE_PASSTHROUGH": "Digital audio output (passthrough)",
"MOBILE_RUN_LOW_BATTERY": "Run on low battery",
"MOBILE_RUN_FOREGROUND": "Run as Foreground Service",
"MOBILE_PERFORMANCE": "PERFORMANCE & STABILITY",
"MOBILE_SERVER_ONLINE": "آنلاین",
"MOBILE_SERVER_OFFLINE": "آفلاین",
"MOBILE_QR_EXPIRES": "QR Code expires in ",
"MOBILE_LOG_INTO": "Log in to your Stremio account ",
"MOBILE_SCAN_QR": "Scan QR code above or go to ",
"MOBILE_LINK_ACCOUNT": "اتصال اکانت",
"MOBILE_SPEEDPICKER_CANCEL": "انصراف",
"MOBILE_SPEEDPICKER_LABEL": "انتخای سرعت پخش",
"MOBILE_EMPTY_LIBRARY": "کتابخانه ی شما خالیست",
"MOBILE_NO_ADDON_ACTIVE": "No Stremio addon active for this type.",
"MOBILE_ORGANIZER_WARNING": "The Stremio Organizer app provides limited functionality. For a list of playable streams and the full Stremio experience, use Stremio on desktop.",
"MOBILE_ADDON_LOADING": "ایز لودینگ",
"MOBILE_ADDONS_LOADING": "افزونه ها در حال لود شدن هستند",
"MOBILE_ADDON": "افزونه",
"MOBILE_CONFIGURE_ADDON": "تنظیمات افزونه شما",
"MOBILE_CONFIGURE_ADDON_LABEL": "تنظیمات افزونه",
"MOBILE_ORGANIZER_ADDONS_WARNING": "The Stremio Organizer app provides a limited selection of addons. For the full Stremio experience, use Stremio on desktop.",
"MOBILE_DISCONNECT": "Disconnect",
"MOBILE_LOOKING_FOR_DEVICES": "Looking for devices...",
"MOBILE_CAST_TO": "Cast to",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_ALERT_TITLE": "حذف اکانت",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_ALERT_MESSAGE": "حذف حساب کاربری به دلیل تعهدات قانونی در لحظه انجام نمیشود. پس از درخواست حذف حساب کاربری خود، در آینده برای ایجاد یک حساب کاربری جدید در Stremio باید از آدرس ایمیل/پروفایل فیسبوک متفاوت استفاده کنید",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_DIALOG_TITLE": "تایید حذف اکانت",
"MOBILE_DELETE_FB_ACCOUNT_MESSAGE": "حساب کاربری شما با استفاده از فیسبوک ایجاد شده است. برای حذف حساب کاربری خود، لطفاً از پورتال کاربری ما در www.stremio.com/login استفاده کنید.",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_MESSAGE": "برای تایید حذف اکانت لطفا رمز عبور خود را وارد کنید.",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_BUTTON": "حذف اکانت",
"NAVIGATION_ON": "روشن",
"NAVIGATION_OFF": "خاموش",
"MARKETING_AGREE": "I agree to receive marketing communications from Stremio",
"QUIT": "Quit",
"CONNECTED": "متصل شده است",
"AUTHENTICATE": "احراز هویت",
"CACHING": "Caching",
"SETTINGS_CACHING_DRIVE": "Caching drive",
"ENABLE_LOCAL_FILES_ADDON": "Enable the local files addon (requires restart)",
"LOCAL_ADDON_NOT_ENABLED": "Local addon is not enabled. Click here to go to the settings and enable it",
"ENABLE_REMOTE_HTTPS_CONN": "Enable remote HTTPS connections",
"TORRENT_PROFILE": "Torrent Profile",
"DATA_CACHING": "Data Caching",
"MAGNET_PARSING": "Parsing a magnet link",
"January": "ژانویه",
"February": "فوریه",
"March": "مارچ",
"April": "آپریل",
"May": "می",
"June": "جون",
"July": "جولای",
"August": "آگوست",
"September": "سپتامبر",
"October": "اکتبر",
"November": "نوامبر",
"December": "دسامبر",
"Monday": "دوشنبه",
"Tuesday": "سه‌شنبه",
"Wednesday": "چهارشنبه",
"Thursday": "پنج‌شنبه",
"Friday": "جمعه",
"Saturday": "شنبه",
"Sunday": "یکشنبه",
"Action": "جنگی",
"Comedy": "کمدی",
"War": "جنگ",
"Family": "خانوادگی",
"Animation": "انیمیشن",
"Adventure": "ماجراجویی",
"Fantasy": "فانتزی",
"Crime": "جنایی",
"Mystery": "معمایی",
"Romance": "عاشقانه",
"Drama": "درام",
"Horror": "ترسناک",
"Thriller": "هیجان انگیز",
"Sci-Fi": "علمی تخیلی",
"Music": "موزیک",
"Biography": "بیوگرافی",
"Documentary": "مستند",
"Sport": "ورزشی",
"Musical": "موزیکال",
"Western": "وسترن",
"Film-Noir": "Film-Noir",
"News": "خبری",
"History": "تاریخی",
"Game-Show": "Game-Show",
"Reality-TV": "Reality-TV",
"Talk-Show": "Talk-Show",
"Film & Entertainment": "Film & Entertainment",
"Gaming": "Gaming",
"From TV": "From TV",
"Lifestyle": "سبک زندگی",
"Science & Education": "Science & Education",
"Cooking & Health": "Cooking & Health",
"Beauty & Fashion": "Beauty & Fashion",
"Sports": "Sports",
"News & Politics": "News & Politics",
"How-to & DIY": "How-to & DIY",
"Tech": "Tech",
"Automotive": "Automotive",
"Causes & Non-Profits": "Causes & Non-Profits",
"Movies": "Movies",
"Uk Live Tv": "Uk Live Tv",
"Fashion": "Fashion",
"Business News Radio": "Business News Radio",
"Business Tv": "Business Tv",
"Cars & Auto": "Cars & Auto",
"Comedy Radio": "Comedy Radio",
"Lifestyle Radio": "Lifestyle Radio",
"News Tv": "News Tv",
"Food And Wine": "Food And Wine",
"Latino Tv": "Latino Tv",
"Shopping Tv": "Shopping Tv",
"Religion": "مذهبی",
"Kids": "کودکانه",
"Body & Soul": "Body & Soul",
"Education": "Education",
"Indian Tv": "Indian Tv",
"Extreme Sports": "Extreme Sports",
"Middle Eastern Tv": "Middle Eastern Tv",
"Celebrity Tv": "Celebrity Tv",
"Science Tv": "Science Tv",
"Bikini babe": "Bikini babe",
"Outdoors": "Outdoors",
"German Tv": "German Tv",
"French Tv": "French Tv",
"Italian Tv": "Italian Tv",
"Gamer Tv": "Gamer Tv",
"Travel": "Travel",
"Asian Tv": "Asian Tv",
"Entertainment": "Entertainment",
"News Radio": "News Radio",
"Music Radio": "Music Radio",
"Language Learning": "Language Learning",
"Science Radio": "Science Radio",
"Tech Radio": "Tech Radio",
"Science & Technology Vod": "Science & Technology Vod",
"new video": "new video",
"new episode": "قسمت جدید",
"new movie": "فیلم جدید",
"recommended": "پیشنهادی",
"we recommend": "پیشنهاد ما",
"offer of the day": "پیشنهاد روز",
"news": "اخبار",
"music video": "موزیک ویدیو",
"CTX_SHOW_HOTKEYS": "Show hotkeys",
"CTX_DISMISS_NOTIF": "Dismiss notifications",
"CTX_DISMISS_ALL": "Dismiss all",
"CTX_SHARE": "اشتراک گزاری",
"CTX_COPY_SHARE_LINK": "کپی کردن لینک اشتراک گزاری",
"CTX_COPY_MAGNET_LINK": "Copy magnet link",
"CTX_COPY_STREAM_LINK": "Copy stream link",
"CTX_COPY_VIDEO_DOWNLOAD_LINK": "Copy video download link",
"CTX_DOWNLOAD_VIDEO": "Download this video",
"CTX_DOWNLOAD_SUBS": "Download subtitles",
"CTX_VIEW_ON_YOUTUBE": "View on YouTube",
"CTX_SHOW": "نمایش",
"CTX_PLAY": "پخش",
"CTX_PLAY_IN": "Play in",
"CTX_PLAY_ON": "Play on",
"CTX_WATCH_ON": "Watch on",
"CTX_WATCH": "Watch",
"CTX_WATCHED": "Watched",
"CTX_WATCH_BEGINNING": "Watch from the beginning",
"CTX_WATCH_MOBILE": "Watch on a mobile device",
"CTX_REWIND": "Rewind to beginning",
"CTX_MARK_WATCHED": "Mark as watched",
"CTX_MARK_NON_WATCHED": "Mark as non-watched",
"CTX_MARK_UNWATCHED": "Mark as unwatched",
"CTX_MARK_REST": "Mark rest as watched",
"CTX_UNMARK_REST": "Mark rest as non-watched",
"CTX_RECEIVE_NEW_NOTIF": "Receive new notifications",
"CTX_ENABLE_NEW_NOTIF": "Enable notifications",
"CTX_DISABLE_NEW_NOTIF": "Disable notifications",
"CTX_REMOVE_CACHE": "Remove from cache",
"CTX_REMOVE_CACHE_EP": "Remove episode from cache",
"CTX_OPEN_CONTAINING": "Open containing folder",
"CTX_REMOVE": "حذف از کتابخانه",
"CTX_AVAILABLE_OFFLINE": "Available Offline",
"CTX_PAUSED": "Paused",
"CTX_ALWAYS_ON_TOP": "Always on top",
"CTX_FULLSCREEN": "تمام صفحه",
"CTX_WRONG_SUBS": "Wrong subtitles?",
"CTX_REPORT_ISSUES": "Report issue",
"CTX_COPY": "کپی",
"CTX_PASTE": "بیست",
"CTX_CLEAR": "پاکسازی",
"CTX_CLEAR_RECENT_SEARCHES": "پاکسازی جستجو های اخیر",
"HELLO_THERE": "Hello There",
"HOPE_YOU_ENJOY": "We hope you enjoy Stremio and it's one of your favourite apps already!",
"WHO_ARE_WE": "Who are we? We are the team behind it - two guys who work hard every day for the last 3 years to make this product better and better.",
"SUPPORT_US": "If you enjoy using Stremio, if Stremio is valuable for you - spread the word!",
"SPREAD_THE_WORD": "Share with your friends now, spread the word about Stremio",
"MORE_PEOPLE": "The more people use Stremio, the better it will get!",
"SEND_A_LINK": "Or send a link to our website",
"TIP_LOCALFILES": "Tip: you can drag & drop local video files into Stremio",
"ADDON_MY": "افزونه های من",
"ADDON_COMMUNITY": "Community Addons",
"ADDON_OFFICIAL": "Official Addons",
"ADDON_REPOS": "Addon collections",
"ADDON_SEARCH": "جستجوی افزونه",
"ADDON_INSTALL": "نصب",
"ADDON_CONFIGURE": "Configure",
"ADDON_UNINSTALL": "حذف",
"ADDON_UPGRADE": "بروزرسانی",
"ADDON_INSTALLED": "نصب شده",
"ADDON_INSTALLED_MSG": "افزونه نصب شد!",
"ADDON_UPGRADED_MSG": "افزونه برزورسانی شد!",
"ADDON_UNKNOWN": "ناشناس",
"ADDON_ERR": "خطا در نصب افزونه!",
"ADDON_DISCONNECTED": "قطع شده",
"ADDON_APP_MISSING": "the app for this source is not installed. Do you want to install it now?",
"ADDON_APP_INSTALL": "اکنون نصب کن",
"ADDON_PAGE": "صفحه افزونه",
"ADDON_TOP_CONTENT": "Best from this Addon",
"ADDON_PROVIDES": "This addon will give you:",
"ADDON_WATCH": "Watch #{types} now!",
"ADDON_WATCH_FREE": "Watch #{types} for FREE now!",
"ADDON_ADDON": "افزونه",
"ADDON_SUPPORTED_TYPES": "Supported types",
"ADDON_SUPPORTED_CATALOGS": "Supported catalogs",
"ADDON_PROVIDES_DISCOVER": "More #{types} in Discover",
"ADDON_PROVIDES_STREAMS": "Watch #{types}",
"ADDON_PROVIDES_STREAMS_FREE": "Watch #{types} for FREE",
"ADDON_PROVIDES_SUBTITLES": "Subtitles for #{types}",
"ADDON_CANTDETECT": "We couldn't detect a running Stremio, so we couldn't detect what addons you have installed.",
"ERR_NO_META": "No information found about this ",
"ERR_GETTING_META": "Error retrieving information about this.",
"ERR_CANT_PARSE_MAGNET": "Unable to parse magnet",
"ERR_NO_MAGNET_INFOHASH": "No valid info hash for magnet",
"ERR_NO_FILE_PATH": "Unable to send request without a path to file",
"ERR_NO_TORRENT": "No torrent returned",
"ERR_NO_SUPPORTERD_FILES": "No supported files found",
"ERR_OPENING_FILES": "Could not open external files",
"ERR_INVALID_LINK": "لینک نامعتبر است",
"ERR_REGISTERED_ONLY": "This option is available for registred users only.",
"ERR_CLIPBOARD": "Can not play from clipboard",
"ERR_CLIPBOARD_READ": "Can not read the clipboard on this platform",
"ERR_CLIPBOARD_GENERIC": "No playable URL found in the clipboard. Please copy a URL (e.g. a magnet link) to a video.",
"BOARD_CONTINUE_WATCHING": "ادامه تماشا",
"BOARD_EXPLANATION_RECOMMENDATIONS": "Movies picked specially for you.<br />This movie is a sample recommendation.",
"BOARD_EXPLANATION_EPISODES": "New episodes of your favorite Series come here.<br />Add series you follow to your Library.",
"BOARD_EXPLANATION_VIDEOS": "New episodes of your favorite Channels come here.<br />Add YouTube channels you follow to your Library.",
"WEBSITE_ENJOYED_BY": "Enjoyed by more than 30 million users worldwide",
"WEBSITE_STREAMING_ENHANCED": "Streaming Enhanced",
"WEBSITE_STREAMING_ENHANCED_DETAILS": "Stremio offers a secure, modern and seamless entertainment experience. With its easy-to-use interface and diverse content library, including 4K HDR support, users can enjoy their favorite movies and TV shows across all their devices. And with its commitment to security, Stremio is the ultimate choice for a worry-free, high-quality streaming experience.",
"WEBSITE_AVAILABLE_ON": "Available on",
"WEBSITE_WATCH_AND_ENJOY": "Watch & Enjoy.",
"WEBSITE_STREMIO_MAKES_IT_A_PIECE_OF_CAKE": "Stremio makes it a piece of cake",
"WEBSITE_ALL_FEATURES": "All features",
"WEBSITE_EASY_TO_USE": "Easy to Use",
"WEBSITE_EASY_TO_USE_DETAILS": "Stremio is designed to be user-friendly and easy to use. With its clean and intuitive interface you can easily navigate and find the content you want to watch.",
"WEBSITE_SEAMLESS_ACROSS_DEVICES": "Seamless Across Devices",
"WEBSITE_SEAMLESS_ACROSS_DEVICES_DETAILS": "Available for a wide range of platforms (incl. Windows, Mac, Linux, Android and more), Stremio will keep track of your progress across all your devices. Just login and continue watching without having to configure the app again on each new device.",
"WEBSITE_ALL_DOWNLOADS": "All Downloads",
"WEBSITE_HIGH_DEFINITION_VIDEO_SUPPORT": "High-Definition Video Support",
"WEBSITE_HIGH_DEFINITION_VIDEO_SUPPORT_DETAILS": "An integrated video player supporting most video formats, including 4K HDR content, lets you enjoy the highest quality available.",
"WEBSITE_DIVERSE_CONTENT_LIBRARY": "Diverse Content Library",
"WEBSITE_DIVERSE_CONTENT_LIBRARY_DETAILS": "Stremio integrates with a large number of popular video sources, such as Netflix, Amazon Prime Video, Hulu, YouTube, and many more.",
"WEBSITE_CREATE_A_FREE_ACCOUNT": "Create a Free Account",
"WEBSITE_TAILORED_VIEWING_EXPERIENCE": "Tailored Viewing Experience",
"WEBSITE_TAILORED_VIEWING_EXPERIENCE_DETAILS": "Stremio allows you to customize the look and feel of the interface by changing the theme, adding or removing addons, and more.",
"WEBSITE_MULTILINGUAL_SUBTITLE_SUPPORT": "Multilingual Subtitle Support",
"WEBSITE_MULTILINGUAL_SUBTITLE_SUPPORT_DETAILS": "You can now enjoy all the favorite content in your preferred language as Stremio supports subtitles in all languages.",
"WEBSITE_ALL_STREMIO_FEATURES": "All Stremio features",
"WEBSITE_TRY_STREMIO_TITLE_P1": "Try Stremio",
"WEBSITE_TRY_STREMIO_TITLE_P2": "On Your TV Now",
"WEBSITE_YOU_CAN_NOW_WATCH": "You can now watch all favorite TV shows on your Android TV devices. The Stremio TV app let's you enjoy a movie night with ease.",
"WEBSITE_YOU_CAN_NOW_WATCH_2": "You can now watch all favorite TV shows on your Smart TV or Android TV. The Stremio TV apps let you enjoy a movie night with ease.",
"WEBSITE_STREMIO_FOR_SMART_TV": "Stremio for Smart TV",
"WEBSITE_PLAY_STORE_REVIEW": "Probably the best and most useful app to have in your device. It's one of the apps I use on a daily basis especially on my Android TV for many years now. Well made with a strong community providing useful functionalities. Well done. Keep up the good work.",
"WEBSITE_REVIEWS": "reviews",
"WEBSITE_GET_STREMIO_FOR_FREE": "Get Stremio for Free",
"WEBSITE_GET_STREMIO_NOW": "Get Stremio Now",
"WEBSITE_STREMIO_FEATURES": "Stremio Features",
"WEBSITE_STREMIO_FEATURES_DETAILS": "Stream like a pro with Stremio's advanced features and enjoy seamless access to all your favorite media",
"WEBSITE_DISCOVER_MORE": "Discover more.",
"WEBSITE_DISCOVER_MORE_DETAILS": "Never run out of things to watch",
"WEBSITE_COMMUNITY_DRIVEN": "Community-driven",
"WEBSITE_COMMUNITY_DRIVEN_DETAILS": "Stremio has a large and active community of users who contribute to the development of the software by creating and sharing addons.",
"WEBSITE_GET_INVOLVED": "Get involved",
"WEBSITE_NEW_THEATER_EXPERIENCE": "New Theater Experience",
"WEBSITE_NEW_THEATER_EXPERIENCE_DETAILS": "Stremio's new dedicated TV app let's you enjoy a movie night on your Android TV devices.",
"WEBSITE_NEW_THEATER_EXPERIENCE_DETAILS_2": "Stremio's new dedicated TV apps let you enjoy a movie night on your Smart TV or Android TV devices.",
"WEBSITE_FREE_AND_SECURE": "Free & Secure",
"WEBSITE_STREAMING": "Streaming",
"WEBSITE_FREE_AND_SECURE_DETAILS": "Stremio offers unmatched security and privacy for users. With its unique feature of running addons remotely, Stremio provides a safer way to stream your favorite content compared to other platforms. Your security and privacy are top priorities, and the platform ensures that all your data is protected.",
"WEBSITE_FREE_AND_SECURE_DETAILS_2": "Say goodbye to worries about security and privacy and say hello to a world of endless entertainment with Stremio.",
"WEBSITE_INFORMATION_PROVIDED_BY": "Information provided by",
"WEBSITE_CONTRIBUTE": "Contribute",
"WEBSITE_CONTRIBUTE_DESC": "to the project & help us make Stremio even better",
"WEBSITE_COMMUNITY_DESC": "We believe that the best way to create a truly amazing streaming experience is by involving our community in the process. Whether you are a programmer, an artist, or just a fan - you could help Stremio grow.",
"WEBSITE_COMMUNITY_DESC_2": "So join us today and become a part of the Stremio community and keep shaping the future of streaming.",
"WEBSITE_WAYS_TO_GET_INVOLVED": "Ways To Get Involved",
"WEBSITE_IN_THE_STREMIO_COMMUNITY": "in the Stremio community",
"WEBSITE_SHARE_YOUR_THOUGHTS": "Share your thoughts",
"WEBSITE_REPORT_BUGS": "Report bugs",
"WEBSITE_SUGGEST_FEATURES": "suggest features",
"WEBSITE_AND_PROVIDE_FEEDBACK": "and provide feedback on our social media channels.",
"WEBSITE_BETA_TESTING_PROGRAM": "Beta testing program",
"WEBSITE_BETA_TESTING_PROGRAM_DESC": "Participate in our beta testing program (we send out invites regularly) in the Stremio community.",
"WEBSITE_JOIN_NOW": "Join now!",
"WEBSITE_OFFICIAL_STREMIO_COMMUNITIES": "Official Stremio Communities",
"WEBSITE_UNOFFICIAL_STREMIO_COMMUNITIES": "Unofficial Stremio Communities",
"WEBSITE_BECOME": "Become",
"WEBSITE_A_VOLUNTEER_TRANSLATOR": "a volunteer translator",
"WEBSITE_ARE_YOU_A_DEVELOPER": "Are You A Developer?",
"WEBSITE_CONTRIBUTE_CODE": "You could contribute code to our open source projects. We have several projects on GitHub that are looking for contributors. If you're interested in helping out, check them out:",
"WEBSITE_STREMIO_ON_GITHUB": "Stremio on GitHub",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_DESC": "Create an addon to enhance Stremio's functionality (we have an easy-to-use API):",
"WEBSITE_STREMIO_ADDON_SDK": "Stremio Addon SDK",
"WEBSITE_INTERN_DEVELOPER": "We also provide the opportunity to join us as an intern developer so we can grow together.",
"WEBSITE_APPLY_AS_AN_INTERN": "Apply as an Intern",
"WEBSITE_CALLING_ALL_ARTISTS": "Calling All Artists!",
"WEBSITE_CALLING_ALL_ARTISTS_DESC": "Show off your creativity and love for Stremio by uploading your fan art to our online gallery. Whether it's a drawing, painting, or digital design, we want to see your unique take on the Stremio brand. Join our community of art enthusiasts and share your work with fellow Stremio fans around the world.",
"WEBSITE_STREMIO_FANART_GALLERY": "Stremio Fanart Gallery",
"WEBSITE_INTERN_DESIGNER": "Become part of our team and take your creativity to new heights with our exciting internship opportunities.",
"WEBSITE_PUBLIC_DOMAIN_MOVIES_PROJECT": "Public Domain Movies Project",
"WEBSITE_PUBLIC_DOMAIN_MOVIES_PROJECT_DESC": "At Stremio, we are committed to preserving the history of film and television by identifying public domain and orphaned videos. By working together with our community, we can ensure that these classic works of art are accessible to everyone and protected for future generations to enjoy.",
"WEBSITE_PUBLIC_DOMAIN_MOVIES_PROJECT_DESC_2": "Feel free to contact us if you would like to get involved in that project.",
"WEBSITE_JOIN_THE_PROJECT": "Join the Project",
"WEBSITE_BE_PART_OF_OUR_MISSION": "Be part of our mission",
"WEBSITE_BE_PART_OF_OUR_MISSION_DESC": "Interested in joining the Stremio team? We offer fully remote work for passionate professionals. Check out our open positions.",
"WEBSITE_OPEN_POSITIONS": "OPEN POSITIONS",
"WEBSITE_DESCRIPTION": "DESCRIPTION",
"WEBSITE_LEARN_MORE": "Learn more",
"WEBSITE_COMPANY": "Company",
"WEBSITE_CONTACTS": "Contacts",
"WEBSITE_NEED_HELP": "Need Help?",
"WEBSITE_STREMIO_WEB_ON_IOS": "Guide for Stremio Web on iOS",
"WEBSITE_LINK_ART_V2": "Fanart Gallery",
"WEBSITE_PARTNERS": "Partners",
"WEBSITE_SLOGAN_WATCH": "Watch Instantly",
"WEBSITE_SLOGAN_ALL": "All the Video Content You Enjoy in One Place",
"WEBSITE_SLOGAN_NEW": "All You Can Watch",
"WEBSITE_SLOGAN_NEW_NEW": "Freedom to Stream",
"WEBSITE_WATCH_FROM": "Watch from",
"WEBSITE_DOWNLOAD": "Download Now",
"WEBSITE_DOWNLOAD_FOR": "Download Now For",
"WEBSITE_IS_DESKTOP": "Stremio is a desktop application, open this page on your PC and download it",
"WEBSITE_DESKTOP_DEMO_VID": "Desktop demo",
"WEBSITE_PAGE_HOME": "خانه",
"WEBSITE_PAGE_FEATURES": "امکانات",
"WEBSITE_PAGE_ADDONS": "افزونه ها",
"WEBSITE_PAGE_TECH": "تکنولوژی",
"WEBSITE_PAGE_CREATE_ADDON": "ساخت افزونه",
"WEBSITE_PAGE_CONTACTS": "مخاطبین",
"WEBSITE_PAGE_BLOG": "بلاگ",
"WEBSITE_RESET_PASSWORD_MESSAGE": "Please enter your desired new password below.",
"WEBSITE_RESET_PASSWORD_WARNING": "Are you sure you want to reset the password for ${1}?",
"WEBSITE_TYPE_movie": "فیلم ها",
"WEBSITE_TYPE_series_PL": "سریال ها",
"WEBSITE_TYPE_tv": "تلویزیون زنده",
"WEBSITE_TYPE_channel": "کانال ها",
"WEBSITE_STREMIO_WHAT_IS": "Stremio is an app that helps you organize and instantly watch your favorite videos, movies, TV series and TV channels.",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH": "Watch Instantly in HD",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH_DETAIL": "Click and play your favourite movies, TV Shows, videos and TV channels.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS": "Automatic Subtitles",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_DETAIL": "Stremio automatically picks synced subtitles for your language.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_LABEL": "Your move, chief.",
"WEBSITE_FEATURES_CAST": "Play on TV & mobile devices",
"WEBSITE_FEATURES_CAST_DETAIL": "Cast to AppleTV, Chromecast, Smart TV (DLNA/UPnP) and mobile devices.",
"WEBSITE_LIB": "Enjoy Your Personal Library Synced on All Your Devices",
"WEBSITE_LIB_COLLECT": "Collect from Stremio",
"WEBSITE_LIB_IMPORT": "Import from Facebook",
"WEBSITE_LIB_LOCAL": "Add from your local drive",
"WEBSITE_BOARD": "The Board - Your one-stop place for Notifications and Recommendations",
"WEBSITE_BOARD_RECOMMEND": "Recommended TV Show",
"WEBSITE_BOARD_TRENDING": "Trending Movie",
"WEBSITE_BOARD_NEW": "ویدیو جدید",
"WEBSITE_BOARD_EPISODE": "قسمت جدید",
"WEBSITE_BOARD_1": "Looking for something interesting to watch? Get recommendations based on your taste!",
"WEBSITE_BOARD_2": "Get notified when a new episode of your favourite TV show or YouTube channel is out!",
"WEBSITE_BOARD_YOUTUBE": "New videos of YouTube channels",
"WEBSITE_BOARD_EPISODES": "New episodes of series you follow",
"WEBSITE_ADDONS": "افزونه های محتوا",
"WEBSITE_TECH_DETAIL": "We love technology, we love mad science!\nStremio is using the following open source technologies:",
"WEBSITE_TECH_WCJS": "WebChimera.js allows Stremio to play any video format with good performance.",
"WEBSITE_TECH_WCJS_EXTRA": "We are core project contributors",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON": "Electron provides an innovative platform to build Stremio with.",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON_EXTRA": "We are project contributors",
"WEBSITE_TECH_LINVODB": "A database technology that ensures your data is organized and available anywhere you login.",
"WEBSITE_TECH_LINVODB_EXTRA": "In-house technology",
"WEBSITE_CREATE_ADDON": "افزونتو بساز",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_DETAIL": "Do you have a service providing video content? We'll help you benefit from Stremio's features by creating your Addon.",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_BENEFITS": "Benefits of Creating an Addon for Stremio",
"WEBSITE_P2P_BEAUTY": "The Beauty of Peer-to-Peer Streaming",
"WEBSITE_P2P_1": "Reliable and affordable full HD / 4K video on demand or live streaming",
"WEBSITE_P2P_2": "Distribution platform providing great user experience",
"WEBSITE_P2P_3": "We will create an addon meeting your exact needs",
"WEBSITE_P2P_CONTACT": "Interested? You are welcome to <a href='mailto:[email protected]'>contact us</a>.",
"WEBSITE_P2P_CONTACT_EXTRA": "We will be happy to help you integrate your content with Stremio!",
"WEBSITE_P2P": "Once in a while, there comes a technology that changes the name of the game. We invested tons of time and effort in building our Peer-to-Peer (P2P) video streaming engine that provides great performance and versatility to adapt with any use case.\nContact us for DRM-enabled P2P video on demand or live streaming.",
"WEBSITE_THOUGHTS": "Thoughts we share:",
"WEBSITE_SPREAD": "Spread the word about Stremio:",
"WEBSITE_CONTACT": "Contact us, we'll be happy to hear from you!",
"WEBSITE_OPENSOURCE": "For our open source projects, go to our",
"WEBSITE_BITCOIN": "حمایت با بیتکوین:",
"WEBSITE_FAQ": "سوالات متداول",
"WEBSITE_FAQ_SHORT": "سوالات متداول",
"WEBSITE_QUESTIONS": "سوالات",
"WEBSITE_TOS": "شرایط استفاده",
"WEBSITE_LEGAL": "مجاز",
"WEBSITE_PAGE_ABOUT": "درباره",
"WEBSITE_PAGE_BECOME_PARTNER": "Become a partner",
"WEBSITE_ALL_YOU_CAN_WATCH": "Freedom To Watch\nEverything You Want.",
"WEBSITE_FREEDOM_TO_STREAM": "Freedom to Stream",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO": "What is stremio?",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P1": "Stremio is a one-stop hub for video content aggregation. Discover, organize and watch video from all kind of sources on any device that you own.",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P2": "Movies, TV shows, series, live television or web channels like YouTube and Twitch.tv - you can find all this on Stremio.",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P1_V2": "Stremio is a modern media center that's a one-stop solution for your video entertainment. You discover, watch and organize video content from easy to install addons.",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P2_V2": "Movies, TV shows, live TV or web channels - find all this on Stremio.",
"WEBSITE_ENJOI_ON_ALL_DEVICES": "Enjoy on all your Media devices",
"WEBSITE_DEVICES_COLLECT": "Collect from Stremio",
"WEBSITE_DEVICES_IMPORT_FB": "Import from facebook",
"WEBSITE_DEVICES_LOCAL": "Add from local drive",
"WEBSITE_JOIN_THE_PARTY_NOW": "Join the party now",
"WEBSITE_DEVICES_ALL": "Easy to use on all your devices;",
"WEBSITE_EXTENDABLE_CATALOG": "Infinitelly extendable video catalog;",
"WEBSITE_ORGANIZE_YOUR_MEDIA": "Great features to organize your media;",
"WEBSITE_AS_SEEN_ON": "As seen on",
"WEBSITE_STREMIO": "Stremio",
"WEBSITE_LINK_ABOUT_US": "درباره ما",
"WEBSITE_LINK_TECHNOLOGY": "تکنولوژی",
"WEBSITE_LINK_APPS": "برنامه ها",
"WEBSITE_LINK_DOWNLOADS": "دانلود ها",
"WEBSITE_MORE": "بیشتر",
"WEBSITE_LINK_ADDONS": "افزونه ها",
"WEBSITE_LINK_ADDON_SDK": "Addon SDK",
"WEBSITE_LINK_CONTRIBUTE": "Contribute",
"WEBSITE_LINK_COMMUNITY": "انجمن",
"WEBSITE_LINK_BLOG": "بلاگ",
"WEBSITE_MORE_MORE": "... & بیشتر",
"WEBSITE_LINK_HELP": "مرکز راهنما",
"WEBSITE_LINK_CONTACTS": "Business inquiries",
"WEBSITE_LINK_TOS": "Terms & conditions",
"WEBSITE_LINK_PRAVACY": "Privacy policy",
"WEBSITE_SUBSCRIBE": "سابسکرایب",
"WEBSITE_NEWSLETTER": "Join Our Newsletter for amazing stuff",
"WEBSITE_PLACEHOLDER_EMAIL": "Your Email",
"WEBSITE_COMMUNITY": "Community",
"WEBSITE_LINK_PRAVACY_LEGAL": "Privacy & legal",
"WEBSITE_WHY": "Why we do it",
"WEBSITE_WHY_P1": "At Stremio, we come to work every day because we want to solve an important problem for the video-on-demand industry. There’s so much new content published every minute that it’s virtually impossible to find your way around it.",
"WEBSITE_WHY_P2": "We help people navigate that huge world of video entertainment and discover new content to enjoy. Our apps bring together movies, series, live TV, web channels, and more. We are dedicated to making it incredibly easy for users to find titles and broadcasters that they love.",
"WEBSITE_WHY_P3": "You can use our service on any device and at any time, making Stremio the only video entertainment hub you’ll ever need.",
"WEBSITE_TEAM": "TEAM",
"WEBSITE_TEAM_P": "The Stremio team is small but powerful: between the ten of us, we code in X languages, and share expertise in software development, UI and UX design, marketing and advertising, and business and startups.",
"WEBSITE_FEATURES": "امکانات",
"WEBSITE_FEATURES_P1": "",
"WEBSITE_FEATURES_DISCOVER": "Discover new content with ease",
"WEBSITE_FEATURES_DISCOVER_P": "Easily discover new movies, TV shows, series and channels to watch. Browse by category, genre, rating, recency, etc. or simply type a name to find. Stremio makes finding new video content a piece of cake.",
"WEBSITE_FEATURES_ALL_CONTENT": "All of your video content on one screen",
"WEBSITE_FEATURES_ALL_CONTENT_P1": "See what movies, series or videos you didn’t finish and continue watching them; get notified for new episodes and releases; and browse through the recommendations you will get based on your viewing habits.",
"WEBSITE_FEATURES_LIBRARY": "Organize your video library",
"WEBSITE_FEATURES_LIBRARY_P1": "Add any title to your Stremio library with a single click and find your way around your content, neatly arranged by type, recency, or alphabetical order.",