diff --git a/package.json b/package.json
index 08391a4..a1dda3e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -43,7 +43,7 @@
     "dotenv": "16.3.1",
     "fastify": "4.24.3",
     "fuzzy": "0.1.3",
-    "i18next": "23.7.13",
+    "i18next": "23.11.1",
     "i18next-fs-backend": "2.3.1",
     "ioredis": "5.3.2",
     "nanoid": "5.0.4",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 8364188..193cb79 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -51,8 +51,8 @@ dependencies:
     specifier: 0.1.3
     version: 0.1.3
   i18next:
-    specifier: 23.7.13
-    version: 23.7.13
+    specifier: 23.11.1
+    version: 23.11.1
   i18next-fs-backend:
     specifier: 2.3.1
     version: 2.3.1
@@ -419,7 +419,7 @@ packages:
     engines: {node: '>= 14'}
     dependencies:
       eslint: 8.56.0
-      jschardet: 3.0.0
+      jschardet: 3.1.2
       lodash: 4.17.21
       utf8: 3.0.0
     transitivePeerDependencies:
@@ -2273,8 +2273,8 @@ packages:
       '@babel/runtime': 7.23.8
     dev: true
 
-  /i18next@23.7.13:
-    resolution: {integrity: sha512-DbCPlw6VmURSZa43iOnycxq9o15e+WuBWDBZ3aj+gQZcDz4sgnuKwrcwmP1n8gSSCwCN7CRFGTpnwTd93A16Mg==}
+  /i18next@23.11.1:
+    resolution: {integrity: sha512-mXw4A24BiPZKRsbb9ewgSvjYd6fxFCNwJyfK6nYfSTIAX2GkCWcb598m3DFkDZmqADatvuASrKo6qwORz3VwTQ==}
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.23.8
     dev: false
@@ -2544,8 +2544,8 @@ packages:
       argparse: 2.0.1
     dev: true
 
-  /jschardet@3.0.0:
-    resolution: {integrity: sha512-lJH6tJ77V8Nzd5QWRkFYCLc13a3vADkh3r/Fi8HupZGWk2OVVDfnZP8V/VgQgZ+lzW0kG2UGb5hFgt3V3ndotQ==}
+  /jschardet@3.1.2:
+    resolution: {integrity: sha512-mw3CBZGzW8nUBPYhFU2ztZ/kJ6NClQUQVpyzvFMfznZsoC///ZQ30J2RCUanNsr5yF22LqhgYr/lj807/ZleWA==}
     engines: {node: '>=0.1.90'}
     dev: true