Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation RPT errors #139

Open
Blutze opened this issue May 1, 2019 · 1 comment
Open

Translation RPT errors #139

Blutze opened this issue May 1, 2019 · 1 comment

Comments

@Blutze
Copy link
Contributor

Blutze commented May 1, 2019

Once again, just holding down arrow in the arsenal.

rpt entries

Unsupported language English in stringtable Other mod, probably RHS
Unsupported language English in stringtable
Item STR_NIA_bipod_UTGShooters listed twice
Item STR_NIA_FAL_DESC listed twice
Item STR_NIA_optic_ARTEL listed twice

Item STR_NIA_DESC_50Rnd_762x51_M listed twice
Item STR_NIA_DESC_50Rnd_762x51_Mdim listed twice
Item STR_NIA_DESC_50Rnd_762x51_Msost listed twice
Item STR_NIA_DESC_50Rnd_762x51_T listed twice
Item STR_NIA_DESC_250Rnd_762x51_B listed twice
Item STR_NIA_DESC_250Rnd_762x51_M listed twice
Item STR_NIA_DESC_250Rnd_762x51_Mdim listed twice
Item STR_NIA_DESC_250Rnd_762x51_Msost listed twice
Item STR_NIA_DESC_250Rnd_762x51_T listed twice
Item STR_NIA_DESC_50Rnd_792x57_B listed twice
Item STR_NIA_DESC_50Rnd_792x57_M listed twice
Item STR_NIA_DESC_50Rnd_792x57_T listed twice
Item STR_NIA_DESC_50Rnd_792x57_AP listed twice
Item STR_NIA_DESC_100Rnd_792x57_B listed twice
Item STR_NIA_DESC_100Rnd_792x57_M listed twice
Item STR_NIA_DESC_100Rnd_792x57_T listed twice
Item STR_NIA_DESC_100Rnd_792x57_AP listed twice
Item STR_NIA_DESC_200Rnd_792x57_B listed twice
Item STR_NIA_DESC_200Rnd_792x57_M listed twice
Item STR_NIA_DESC_200Rnd_792x57_T listed twice
Item STR_NIA_DESC_200Rnd_792x57_AP listed twice
Item STR_NIA_Slimline_DESC listed twice
Item STR_NIA_40SW_FMJ listed twice
Item STR_NIA_40SW_JHP listed twice
Item STR_NIA_40SW_SD listed twice
Item STR_NIA_357SIG_FMJ listed twice
Item STR_NIA_357SIG_JHP listed twice
Item STR_NIA_lmg_minimipara_railed listed twice

String STR_NIA_bipod_UTGShooterss not found
String STR_NIA_AWCM_DESC not found
String STR_NIA_AWCM_DESC not found
String STR_NIA_AWCM_DESC not found
String STR_NIA_ACR68_midlength_DESC not found
String STR_NIA_ACR68_midlength_DESC not found
String STR_NIA_ACR68_midlength_DESC not found
String STR_NIA_ACR68_midlength_DESC not found
String STR_NIA_ACR68_midlength_DESC not found
String STR_NIA_ACR68_midlength_DESC not found
String STR_NIA_ACR68_midlength_DESC not found

  • The long barrel version of that Minimi is using the base display name.
  • Note the superfluous 's' at the end of that missing bipod string.
  • Those duplicates are real, indicating more than one usage.
  • At least the ACRs I looked at had a full description, though it was missing a space behind a colon somewhere.

Aaaaaaand thats it from me for today. Will look at the battle rifle fixes tomorrow.

@Blutze
Copy link
Contributor Author

Blutze commented May 3, 2019

In the stringtable, the description key for suppressed AWPs is STR_NIA_awcm_Carbine_DESC. In the config.cpp, the "carbine" part has been omitted.

Other way around for the ACRs: key is STR_NIA_ACR68_MID_DESC, without "length".

Before the update, the Minigun mags had descriptionshort = "Caliber: 7.62mmx51 NATO<br />Rounds: 1000<br />(IGNORE INGAME COUNTER. Each round counts for 2)<br />Used in: M134D Epilator";.
Now that has been changed to Caliber: 7.62x51mm NATO M80A1 EPR&lt;br/&gt;Type: Reverse Drawn Full Metal Jacket Exposed Penetrator (Enhanced Performance Round)&lt;br/&gt;Rounds: 500.
Does the gun actually work different now, or is that a copypaste error? That file also contains all the other belt description duplicates, so I need get all up in its grill anyway.

My new/improved keys need to be applied to the items in the SAW config, but first I'd like to take care of the mixed line endings.

The bipod's description is using the same key name as the displayname. Can't wrap my head around the usages or not-usages though, so I'll leave it alone.

Rest, including #153, is fixed in my branch.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant