diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 00da773..0a1d96e 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -13,13 +13,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "aiogram"
-version = "3.3.0"
+version = "3.4.1"
 description = "Modern and fully asynchronous framework for Telegram Bot API"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "aiogram-3.3.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:85137a0c0f81b4fb422f06db5be9c7dfeca3b964920fd4b2f68a655b762880e9"},
-    {file = "aiogram-3.3.0.tar.gz", hash = "sha256:ca21b4b527e8252fd5c14c1617cab795c2d10c66ca5b6048156c160bf70a095f"},
+    {file = "aiogram-3.4.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:5e403945d41001a1810aa8f470ed31fb24a8cb2cde7b16363d1fcd20a757ff68"},
+    {file = "aiogram-3.4.1.tar.gz", hash = "sha256:32ba2f6b0ca5488eae03e794a24c779234e909e882445394ef691b357d809aa8"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1394,4 +1394,4 @@ multidict = ">=4.0"
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.12"
-content-hash = "f02bc5d71e0f403a8f8a9832ce653d44fd05ff871bbdc5e95fe42f083615f770"
+content-hash = "9465547a3487b9cd32cd8c6123154ae99a947c94faa9f232479ce016ec7753a1"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 87fc784..3841d5e 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ readme = "README.md"
 
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.12"
-aiogram = "^3.3.0"
+aiogram = "^3.4.1"
 aiosqlite = "^0.20.0"
 apscheduler = "^3.10.4"
 beautifulsoup4 = "^4.12.3"