From 59f86619e0fb262c8caefaae9bb7a1b1bf1154f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= Date: Mon, 26 Aug 2024 11:13:45 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 54.0% (47 of 87 strings) Translation: BamBam/App and manpage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/bambam/app-and-manpage/nb_NO/ --- po/nb_NO.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 6c446be..a07f79f 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: marcin@owsiany.pl\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-24 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-25 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-27 11:09+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -246,13 +246,13 @@ msgstr "Et tastaturtrykkespill for babyer." #: bambam.py:559 msgid "Warning: PyYAML not available, extension support disabled." -msgstr "" +msgstr "Advarsel: Finner ikke PyYAML. Støtte for utvidelser avskrudd." #. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. type: Plain text #: bambam.py:561 bambam.6:32 msgid "Use the specified extension." -msgstr "" +msgstr "Bruk angitt utvidelse." #. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. type: Plain text @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Mørk bakgrunn." #. type: Plain text #: bambam.py:573 bambam.6:20 msgid "Start muted." -msgstr "" +msgstr "Start forstummet." #. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. type: Plain text @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Ikke forhindre kjøring i Wayland." #: bambam.py:581 msgid "Print detailed messages about game internals." -msgstr "" +msgstr "Detaljert instruks om kontroll av spillet." #. TRANSLATORS: Main game window name. #: bambam.py:590 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "bambam" #: bambam.6:1 #, no-wrap msgid "24 August 2024" -msgstr "" +msgstr "24. august 2004" #. type: TH #: bambam.6:1