Home

Informations et règles de traduction

Etat des traductions par chapitre

Traductions terminées :

• active_record_basics
• active_record_querying
• active_record_validations_callbacks
• contribute
• getting_started
• migrations

Traductions en cours :

Traductions manquantes :

• action_controller_overview
• action_mailer_basics
• action_view_overview
• active_model_basics
• active_resource_basics
• active_support_core_extensions
• ajax_on_rails
• api_documentation_guidelines
• asset_pipeline
• association_basics
• caching_with_rails
• command_line
• configuring
• contributing_to_ruby_on_rails
• debugging_rails_applications
• engine
• form_helpers
• generators
• i18n
• initialization
• layouts_and_rendering
• nested_model_forms
• performance_testing
• plugins
• rails_application_templates
• rails_on_rack
• routing
• ruby_on_rails_guides_guidelines
• security
• testing

Ressources

• dictionnaire
• liste des chapitres

Documentation au format HTML

Afin de générer la documentation au format HTML les gems suivantes sont requises :

gem install erubis
gem install i18n

Pour générer tous les guides :

cd railties
bundle exec rake generate_guides

Pour générer un guide spécifique :

cd railties
bundle exec rake generate_guides ONLY=mon_guide