Home

Informations et règles de traduction

Etat des traductions par chapitre

Traductions terminées :

• active_record_basics
• active_record_querying
• active_record_validations_callbacks
• contribute
• getting_started
• migrations

Traductions en cours :

Traductions manquantes :

Ressources

• dictionnaire
• liste des chapitres

Documentation au format HTML

Afin de générer la documentation au format HTML les gems suivantes sont requises :

gem install erubis
gem install i18n

Pour générer tous les guides :

cd railties
bundle exec rake generate_guides

Pour générer un guide spécifique :

cd railties
bundle exec rake generate_guides ONLY=mon_guide