diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index c6551c965..3535ae470 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Briefzusammenfassung"
 
 #: froide/foirequest/forms/message.py
 msgid "Optionally give a summary of the letter contents"
-msgstr "Optional können Sie einen Zusammenfassung des Briefinhalts angeben."
+msgstr "Optional können Sie eine Zusammenfassung des Briefinhalts angeben."
 
 #: froide/foirequest/forms/message.py
 msgid "Your reply date is in the future, that is not possible."