diff --git a/src/Scripting/Postponer.ts b/src/Scripting/Postponer.ts
index 9f9cd9b2dc..3990842c42 100644
--- a/src/Scripting/Postponer.ts
+++ b/src/Scripting/Postponer.ts
@@ -58,13 +58,16 @@ export function postponeButtonTitle(task: Task, amount: number, timeUnit: unitOf
 }
 
 export function postponeMenuItemTitle(task: Task, amount: number, timeUnit: unitOfTime.DurationConstructor) {
+    function capitalizeFirstLetter(word: string) {
+        return word.charAt(0).toUpperCase() + word.slice(1);
+    }
     const updatedDateType = getDateFieldToPostpone(task)!;
     const dateToUpdate = task[updatedDateType] as Moment;
-    const updatedDateDisplayText = updatedDateType.replace('Date', '');
+    const updatedDateDisplayText = capitalizeFirstLetter(updatedDateType.replace('Date', ''));
 
     const postponedDate = new TasksDate(dateToUpdate).postpone(timeUnit, amount);
     const formattedNewDate = postponedDate.format('ddd Do MMM, YYYY');
 
     const amountOrArticle = amount > 1 ? amount : 'a';
-    return `Postpone ${updatedDateDisplayText} for ${amountOrArticle} ${timeUnit} - to ${formattedNewDate}`;
+    return `${updatedDateDisplayText} in ${amountOrArticle} ${timeUnit}, on ${formattedNewDate}`;
 }
diff --git a/tests/Scripting/Postponer.test.ts b/tests/Scripting/Postponer.test.ts
index bf45c4ab8c..d27d656cb6 100644
--- a/tests/Scripting/Postponer.test.ts
+++ b/tests/Scripting/Postponer.test.ts
@@ -162,17 +162,17 @@ describe('postpone - UI text', () => {
     it('should include date type and new date in button tooltip', () => {
         const task = new TaskBuilder().dueDate(today).build();
         expect(postponeButtonTitle(task, 1, 'day')).toEqual(
-            'ℹ️ Postpone due for a day - to Mon 4th Dec, 2023 (right-click for more options)',
+            'ℹ️ Due in a day, on Mon 4th Dec, 2023 (right-click for more options)',
         );
         expect(postponeButtonTitle(task, 2, 'days')).toEqual(
-            'ℹ️ Postpone due for 2 days - to Tue 5th Dec, 2023 (right-click for more options)',
+            'ℹ️ Due in 2 days, on Tue 5th Dec, 2023 (right-click for more options)',
         );
     });
 
     it('should include date type and new date in context menu labels', () => {
         const task = new TaskBuilder().dueDate(today).build();
-        expect(postponeMenuItemTitle(task, 1, 'day')).toEqual('Postpone due for a day - to Mon 4th Dec, 2023');
-        expect(postponeMenuItemTitle(task, 2, 'days')).toEqual('Postpone due for 2 days - to Tue 5th Dec, 2023');
+        expect(postponeMenuItemTitle(task, 1, 'day')).toEqual('Due in a day, on Mon 4th Dec, 2023');
+        expect(postponeMenuItemTitle(task, 2, 'days')).toEqual('Due in 2 days, on Tue 5th Dec, 2023');
     });
 });