diff --git a/charts/metrics/Chart.lock b/charts/metrics/Chart.lock
index de2b40bf..97a68d28 100644
--- a/charts/metrics/Chart.lock
+++ b/charts/metrics/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: grafana-agent
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
-  version: 0.28.0
+  version: 0.29.0
 - name: endpoint
   repository: file://../endpoint
   version: 0.1.7
-digest: sha256:34d7216e3e089b2895a64d7431ccb0eda972788f4f31f7d2fa490924bfd03ca5
-generated: "2023-11-24T10:05:19.26375937-05:00"
+digest: sha256:3ca648960c35549451e45051f37476ff466d464d34379fc1976f56a3c6aa5677
+generated: "2023-12-17T00:17:56.636555288Z"
diff --git a/charts/metrics/Chart.yaml b/charts/metrics/Chart.yaml
index d6c961e0..3fa01a2e 100644
--- a/charts/metrics/Chart.yaml
+++ b/charts/metrics/Chart.yaml
@@ -2,10 +2,10 @@ apiVersion: v2
 name: metrics
 description: Observe metrics collection
 type: application
-version: 0.3.8
+version: 0.3.9
 dependencies:
   - name: grafana-agent
-    version: 0.28.0
+    version: 0.29.0
     repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   - name: endpoint
     version: 0.1.7
diff --git a/charts/stack/Chart.lock b/charts/stack/Chart.lock
index 1e1ba436..f05a75ab 100644
--- a/charts/stack/Chart.lock
+++ b/charts/stack/Chart.lock
@@ -4,7 +4,7 @@ dependencies:
   version: 0.1.13
 - name: metrics
   repository: file://../metrics
-  version: 0.3.8
+  version: 0.3.9
 - name: events
   repository: file://../events
   version: 0.1.19
@@ -13,6 +13,6 @@ dependencies:
   version: 0.1.3
 - name: traces
   repository: file://../traces
-  version: 0.2.7
-digest: sha256:2f3edd9700b20aae7eb9adb67d38df20602377b22a8e0b9a9236af4362457823
-generated: "2023-11-29T12:42:11.5012943-05:00"
+  version: 0.2.8
+digest: sha256:3842d98658fb1d490001f9ada07ad8950a053300f04d17caf346176cb4600697
+generated: "2023-12-17T00:18:06.405419014Z"
diff --git a/charts/stack/Chart.yaml b/charts/stack/Chart.yaml
index 6bd8ec4f..7be64aa7 100644
--- a/charts/stack/Chart.yaml
+++ b/charts/stack/Chart.yaml
@@ -2,14 +2,14 @@ apiVersion: v2
 name: stack
 description: Observe Kubernetes agent stack
 type: application
-version: 0.4.12
+version: 0.4.13
 dependencies:
   - name: logs
     version: 0.1.13
     repository: file://../logs
     condition: logs.enabled
   - name: metrics
-    version: 0.3.8
+    version: 0.3.9
     repository: file://../metrics
     condition: metrics.enabled
   - name: events
@@ -21,7 +21,7 @@ dependencies:
     repository: file://../proxy
     condition: proxy.enabled
   - name: traces
-    version: 0.2.7
+    version: 0.2.8
     repository: file://../traces
     condition: traces.enabled
 maintainers:
diff --git a/charts/traces/Chart.lock b/charts/traces/Chart.lock
index 0990af51..0daca2dd 100644
--- a/charts/traces/Chart.lock
+++ b/charts/traces/Chart.lock
@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: opentelemetry-collector
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
-  version: 0.74.1
+  version: 0.77.0
 - name: endpoint
   repository: file://../endpoint
   version: 0.1.7
 - name: proxy
   repository: file://../proxy
   version: 0.1.3
-digest: sha256:0a975eb395f7545823cc1d2bb4e3bec5b59df61897af7faa5a742c4709885e68
-generated: "2023-11-24T10:05:21.399034568-05:00"
+digest: sha256:8e3ab1a3b8e982cc1ac8f5638ca4a86ea991fe86b87bbf036059b29d807e0483
+generated: "2023-12-17T00:17:57.734344566Z"
diff --git a/charts/traces/Chart.yaml b/charts/traces/Chart.yaml
index 30e3e229..da1232cf 100644
--- a/charts/traces/Chart.yaml
+++ b/charts/traces/Chart.yaml
@@ -2,10 +2,10 @@ apiVersion: v2
 name: traces
 description: Observe OpenTelemetry trace collection
 type: application
-version: 0.2.7
+version: 0.2.8
 dependencies:
   - name: opentelemetry-collector
-    version: 0.74.1
+    version: 0.77.0
     repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
   - name: endpoint
     version: 0.1.7