Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Missing German translations #2052

Open
rube-de opened this issue Sep 4, 2024 · 2 comments
Open

Missing German translations #2052

rube-de opened this issue Sep 4, 2024 · 2 comments
Labels
i18n Translation-related issues and PRs

Comments

@rube-de
Copy link

rube-de commented Sep 4, 2024

There several parts with missing translations in German (some parts don't have translations also in other languages)

Login

image

  • Info text
  • "Forgot password?" -> "Passwort vergessen?"

Home

image

  • info texts left and right is in English

Wallet / Account

image

  • Wallet - correct translation of Account => Konto
  • text to link of explorer is in English
  • Activity text for sending to paratime is in English

Stake (Rose)

  • Menu item is only "Stake", in English it is "Stake ROSE"

Validators

image

  • Commission bounds is in English
  • Info text for high stake is in English
  • Confirmation box text is in English

Staking pop-up

image

  • Warning is in English
  • Type info text is in English

Staked

image

  • Tab texted was "Active delagations" is now "Staked" in Germen still translations of the old text
  • info text when nothing is staked/delegated is in English
    image
  • Buttons are in English

Debonding

image

  • info text is in English

ParaTimes

image

  • info text is in English

Deposit

image

  • title is in English
  • info text is in English
  • dropdown text is in English
  • asteriks text is in English

Withdraw

image

  • title is in English
  • info text is in English
  • dropdown text is in English
  • asteriks text is in English

Buy Rose

  • Menu item in English is "Buy ROSE" in German only "Kaufen" => ROSE kaufen

Testnet

image

  • Info text is in English
  • Warning is in English

Mainnet

image

  • Info text is in English
  • Confirmation box text is in English
  • asteriks text is in English

Delete Profile

image

  • All info text is in English - apart from the word to confirm the deletion

Footer

image

  • left side isn't translated
  • right side is translated, but as date is here before the time correct translation would be "gebaut am"
@tundrekka
Copy link

Hello, are you or someone else working on this problem?

@tjanez tjanez added the i18n Translation-related issues and PRs label Sep 9, 2024
@matevz
Copy link
Member

matevz commented Nov 7, 2024

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
i18n Translation-related issues and PRs
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants