Abstract over cluster setup in integration tests

[nytopop]

Currently, the integration tests use fixed size (~small) clusters because of the amount of boilerplate involved in test setup.

Instead, each tested property should be demonstrated to hold at a number of different cluster sizes. To do this correctly there needs to be a way to spin up an arbitrary size cluster, and progress specific nodes individually.