diff --git a/raw/barlowpacific.csv b/raw/barlowpacific.csv index 97738f8..abdf035 100644 --- a/raw/barlowpacific.csv +++ b/raw/barlowpacific.csv @@ -15791,6 +15791,16 @@ Parameter_ID,Form,Comment,Loan,Source,Pages,Ultimate source,Glottocode,Name,Lang 30,a utul ararip,,FALSE,Schnee1901,pp.247-248,,kuan1248,Blanchebucht,kuan1248-1 100,a mar,,FALSE,Schnee1901,pp.247-248,,kuan1248,Blanchebucht,kuan1248-1 1000,a vinun na mar,,FALSE,Schnee1901,pp.247-248,,kuan1248,Blanchebucht,kuan1248-1 +1,tike,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +2,uradet,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +3,tamapu,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +4,kaiti,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +5,kaita,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +6,iluba,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +7,ramatam,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +8,itumam,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +9,pererek,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 +10,idumek,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 1,tikai,,FALSE,Lean1985Vol04,p.17,"115 CSQs, Field Notes: all dialect areas.",kuan1248,Tolai,kuan1248-2 2,a urua,article ‘a’,FALSE,Lean1985Vol04,p.17,"115 CSQs, Field Notes: all dialect areas.",kuan1248,Tolai,kuan1248-2 3,a utul,,FALSE,Lean1985Vol04,p.17,"115 CSQs, Field Notes: all dialect areas.",kuan1248,Tolai,kuan1248-2 @@ -15865,6 +15875,85 @@ Parameter_ID,Form,Comment,Loan,Source,Pages,Ultimate source,Glottocode,Name,Lang 10,ave nun,There is another word for ten in which five is not repeated; ten together,FALSE,Codrington1885,"pp.225, 571",,kuan1248,New Britain [given by Mr. Wilfred Powell],kuan1248-4 20,ur ave nun,,FALSE,Codrington1885,"pp.225, 571",,kuan1248,New Britain [given by Mr. Wilfred Powell],kuan1248-4 100,a mara,,FALSE,Codrington1885,"pp.225, 571",,kuan1248,New Britain [given by Mr. Wilfred Powell],kuan1248-4 +1,tikai,The article /ə/ ‘ART’ precedes most numerals but is not typically used before /tikai/ ‘one’.,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +2,ə uruə,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +3,ə utul,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +4,ə iwat,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +5,ə ilim,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +6,ləptikai,[ləptʃikai],FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +7,ləwuruə,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +8,ləwutul,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +9,ləwuwat,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +10,winun,[The article /ə/ ‘ART’] is optional before /winun/ ‘ten’.,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +10,ə winun,[The article /ə/ ‘ART’] is optional before /winun/ ‘ten’.,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +11,winun mə tikai,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +12,winun ma uruə,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +13,winun ma utul,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +14,winun ma iwat,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +15,winun ma ilim,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +16,winun ma ləptikai,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +17,winun ma ləwuruə,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +18,winun ma ləwutul,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +19,winun ma ləwuwat,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +20,ə ura winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +21,ə ura winun mə tikai,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +30,ə utul a winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +40,ə iwət na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +50,ə ilima na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +60,ləptiken na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +70,ləwuruə na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +80,ləwutul na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +90,ləwuwat na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +100,mar,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +100,tərək ərə mar,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +200,əurə mar,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +300,əutul ə mar,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +1000,rip,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +1000,tərək ərə rip,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +2000,əurə rip,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +3000,əutul ə rip,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 +1,wənə,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +1,ə wənə,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +2,ə urə,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +3,ə utul,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +4,ə iwət,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +5,ə ilima,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +6,ləptiken,[ləptʃiken],FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +7,ləwuruən,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +8,ləwutulun,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +9,ləwuwətin,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +10,winun,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +10,ə winun,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 +1,təke,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +2,urəde,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +3,təmapu,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +4,kaiti,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +5,kaita,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +6,libur,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +7,matam,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +8,tumam,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +9,tərərek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +10,mude,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 +1,tike,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +2,urade,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +3,kamapu,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +4,kaiti,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +5,kaite,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +6,libung,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +7,makam,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +8,tumam,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +9,pererek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +10,dumek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 +1,take,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +2,urade,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +3,tomapu,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +4,kaiti,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +5,kaita,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +6,iligur,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +7,mati,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +8,tumak,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +9,pererek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 +10,idumek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 1,mocmagu,,FALSE,Smith1988,pp.78-79,,kube1244,Kube,kube1244-1 2,erehec,Kurungtufu dialect: uluhu,FALSE,Smith1988,pp.78-79,,kube1244,Kube,kube1244-1 3,harewec,,FALSE,Smith1988,pp.78-79,,kube1244,Kube,kube1244-1 @@ -18042,6 +18131,93 @@ Parameter_ID,Form,Comment,Loan,Source,Pages,Ultimate source,Glottocode,Name,Lang 8,ratele mol,,FALSE,Rath1980,p.206,,lote1237,Uvol,lote1237-3 9,ratele hɛnɛl,,FALSE,Rath1980,p.206,,lote1237,Uvol,lote1237-3 10,analox,,FALSE,Rath1980,p.206,,lote1237,Uvol,lote1237-3 +1,elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +2,nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +3,mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +4,henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +5,lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +6,rahtele elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +7,rahtele nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +8,rahtele mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +9,rahtele henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +10,analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +11,analoch pe elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +12,analoch pe nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +13,analoch pe mol,[derived from 153],FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +14,analoch pe henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +15,analoch pe lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +18,analoch pe rahtele mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +20,ana non kina elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +24,ana non kina elle pe henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +30,ana non kina elle pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +38,ana non kina elle pe analoch pe rahtele mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +39,ana non kina elle pe analoch pe rahtele henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +40,ana non kina nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +42,ana non kina nai pe nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +46,ana non kina nai pe rahtele elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +50,ana non kina nai pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +60,ana non kina mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +65,ana non kina mol pe lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +70,ana non kina mol pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +72,ana non kina mol pe analoch pe nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +75,ana non kina iri mol pe analoch pe lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +80,ana non kina henel,[derived from 84],FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +84,ana non kina henel pe henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +90,ana non kina iri henel pe analoch,[derived from 99],FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +99,ana non kina iri henel pe analoch pe rahtele henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +100,ana non kina iri lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +120,ana non kina iri rahtele elle ,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +153,ana non kina rahtele nai pe analoch pe mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +200,ana non kina analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +276,ana non kina iri analoch pe sio ke ana non kina iri mol pe analoch pe rahtele elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +300,ana non kina lime iri mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +400,ana non kina iri ana non kina elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +430,ana non kina analoch iri nai pe ana non kina pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +450,ana non kina lime iri henel pe ana non kina nai pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +500,ana non kina lime iri lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +800,ana non kina lime iri rahtele mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +1000,ana non kina iri lime iri analoch ,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +1000,ana non kina lime iri analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +1260,ana non kina lime iri analoch pe ana non kina analoch pe ana non kina mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +2200,ana non kina lime iri analoch iri nai pe ana non kina analoch ,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +3000,ana non kina lime iri analoch iri mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +4000,ana non kina lime iri analoch iri henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +5000,ana non kina lime iri analoch iri lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +7000,ana non kina lime iri analoch iri rahtele nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +12000,ana non kina lime iri analoch iri analoch pe ana non kina lime iri analoch iri nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +144000,ana non kina lime iri analoch iri ana non kina lime pe ana non kina lime iri analoch iri ana non kina nai pe ana non kina lime iri analoch iri henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 +1,ɛllɛ,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +2,nai,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +3,mol,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +4,hɛnɛl,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +5,limɛ,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +6,ratɛle ɛllɛ,‘[five] plus one’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +7,ratɛle nai,‘[five] plus two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +8,ratɛle mol,‘[five] plus three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +9,ratɛle hɛnɛl,‘[five] plus four’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +10,analox,possibly < TOP + /loxlox/ ‘all’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +20,ana non kina ɛllɛ,‘TOP man bone-3SG [times] one’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +40,ana non kina nai,‘TOP man bone-3SG [times] two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +50,ana non kina nai pe analox,‘TOP man bone-3SG [times] two and ten’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +100,ana non kina limɛ,‘TOP man bone-3SG [times] five’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +200,ana non kina iri analox,‘TOP man bone-3SG [times] 3PL ten’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 +1,ɛllɛ,"used for counting coconuts, breadfruit, pieces of firewood, (not, e.g., stones, bananas, people)",FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +2,nai,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +3,mol,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +4,lɛisinɛ,"‘four (counting in fours; only as an absolute numeral, not as an adnominal numeral)’",FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +4,ana lɛisinɛ,‘four (counting in fours; used as an adnominal numeral)’; ‘TOP group.of.four’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +5,lɛisinɛ pe ɛllɛ,‘group.of.four and one’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +6,lɛisinɛ pe nai,‘group.of.four and two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +7,lɛisinɛ pe mol,‘group.of.four and three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +8,lɛisinɛ nai,‘group.of.four [times] two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +8,lɛisinɛ iri nai,‘group.of.four 3PL two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +9,lɛisinɛ nai pe ɛllɛ,‘group.of.four [times] two and one’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +10,lɛisinɛ nai pe nai,‘group.of.four [times] two and two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +11,lɛisinɛ nai pe mol,‘group.of.four [times] two and three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +12,lɛisinɛ mol,‘group.of.four [times] three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +12,lɛisinɛ iri mol,‘group.of.four 3PL three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +16,lɛisinɛ hɛnɛl,‘group.of.four [times] four’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 +16,lɛisinɛ iri hɛnɛl,‘group.of.four 3PL four’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 1,vu jia,,FALSE,Codrington1885,"pp.233, 236, 244, 249-250, 400",,loto1240,"Torres Islands, Lo",loto1240-1 1,vujia,,FALSE,Codrington1885,"pp.233, 236, 244, 249-250, 400",,loto1240,"Torres Islands, Lo",loto1240-1 1,tuwa,,FALSE,Codrington1885,"pp.233, 236, 244, 249-250, 400",,loto1240,"Torres Islands, Lo",loto1240-1 @@ -39189,179 +39365,3 @@ Parameter_ID,Form,Comment,Loan,Source,Pages,Ultimate source,Glottocode,Name,Lang 3,nimapa koapoma,2 + 1,FALSE,Lean1986Vol12,p.34,SIL Word List (1975). Village: Kavianaga (Begua d.).,zima1244,Zimakani (Begua dialect),zima1244-1 4,nimapa nimapa,2 + 2,FALSE,Lean1986Vol12,p.34,SIL Word List (1975). Village: Kavianaga (Begua d.).,zima1244,Zimakani (Begua dialect),zima1244-1 5,ewago zeda,‘zeda’ = ‘hand’,FALSE,Lean1986Vol12,p.34,SIL Word List (1975). Village: Kavianaga (Begua d.).,zima1244,Zimakani (Begua dialect),zima1244-1 -1,elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -2,nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -3,mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -4,henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -5,lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -6,rahtele elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -7,rahtele nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -8,rahtele mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -9,rahtele henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -10,analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -11,analoch pe elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -12,analoch pe nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -13,analoch pe mol,[derived from 153],FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -14,analoch pe henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -15,analoch pe lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -18,analoch pe rahtele mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -20,ana non kina elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -24,ana non kina elle pe henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -30,ana non kina elle pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -38,ana non kina elle pe analoch pe rahtele mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -39,ana non kina elle pe analoch pe rahtele henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -40,ana non kina nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -42,ana non kina nai pe nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -46,ana non kina nai pe rahtele elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -50,ana non kina nai pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -60,ana non kina mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -65,ana non kina mol pe lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -70,ana non kina mol pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -72,ana non kina mol pe analoch pe nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -75,ana non kina iri mol pe analoch pe lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -80,ana non kina henel,[derived from 84],FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -84,ana non kina henel pe henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -90,ana non kina iri henel pe analoch,[derived from 99],FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -99,ana non kina iri henel pe analoch pe rahtele henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -100,ana non kina iri lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -120,ana non kina iri rahtele elle ,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -153,ana non kina rahtele nai pe analoch pe mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -200,ana non kina analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -276,ana non kina iri analoch pe sio ke ana non kina iri mol pe analoch pe rahtele elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -300,ana non kina lime iri mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -400,ana non kina iri ana non kina elle,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -430,ana non kina analoch iri nai pe ana non kina pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -450,ana non kina lime iri henel pe ana non kina nai pe analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -500,ana non kina lime iri lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -800,ana non kina lime iri rahtele mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -1000,ana non kina iri lime iri analoch ,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -1000,ana non kina lime iri analoch,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -1260,ana non kina lime iri analoch pe ana non kina analoch pe ana non kina mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -2200,ana non kina lime iri analoch iri nai pe ana non kina analoch ,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -3000,ana non kina lime iri analoch iri mol,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -4000,ana non kina lime iri analoch iri henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -5000,ana non kina lime iri analoch iri lime,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -7000,ana non kina lime iri analoch iri rahtele nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -12000,ana non kina lime iri analoch iri analoch pe ana non kina lime iri analoch iri nai,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -144000,ana non kina lime iri analoch iri ana non kina lime pe ana non kina lime iri analoch iri ana non kina nai pe ana non kina lime iri analoch iri henel,,FALSE,Wycliffe2009,passim,,lote1237,Lote,lote1237-4 -1,ɛllɛ,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -2,nai,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -3,mol,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -4,hɛnɛl,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -5,limɛ,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -6,ratɛle ɛllɛ,‘[five] plus one’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -7,ratɛle nai,‘[five] plus two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -8,ratɛle mol,‘[five] plus three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -9,ratɛle hɛnɛl,‘[five] plus four’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -10,analox,possibly < TOP + /loxlox/ ‘all’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -20,ana non kina ɛllɛ,‘TOP man bone-3SG [times] one’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -40,ana non kina nai,‘TOP man bone-3SG [times] two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -50,ana non kina nai pe analox,‘TOP man bone-3SG [times] two and ten’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -100,ana non kina limɛ,‘TOP man bone-3SG [times] five’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -200,ana non kina iri analox,‘TOP man bone-3SG [times] 3PL ten’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote,lote1237-5 -1,ɛllɛ,"used for counting coconuts, breadfruit, pieces of firewood, (not, e.g., stones, bananas, people)",FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -2,nai,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -3,mol,,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -4,lɛisinɛ,"‘four (counting in fours; only as an absolute numeral, not as an adnominal numeral)’",FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -4,ana lɛisinɛ,‘four (counting in fours; used as an adnominal numeral)’; ‘TOP group.of.four’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -5,lɛisinɛ pe ɛllɛ,‘group.of.four and one’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -6,lɛisinɛ pe nai,‘group.of.four and two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -7,lɛisinɛ pe mol,‘group.of.four and three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -8,lɛisinɛ nai,‘group.of.four [times] two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -8,lɛisinɛ iri nai,‘group.of.four 3PL two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -9,lɛisinɛ nai pe ɛllɛ,‘group.of.four [times] two and one’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -10,lɛisinɛ nai pe nai,‘group.of.four [times] two and two’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -11,lɛisinɛ nai pe mol,‘group.of.four [times] two and three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -12,lɛisinɛ mol,‘group.of.four [times] three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -12,lɛisinɛ iri mol,‘group.of.four 3PL three’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -16,lɛisinɛ hɛnɛl,‘group.of.four [times] four’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -16,lɛisinɛ iri hɛnɛl,‘group.of.four 3PL four’,FALSE,Barlow2024Lote,passim,,lote1237,Lote (counting in fours),lote1237-6 -1,tikai,The article /ə/ ‘ART’ precedes most numerals but is not typically used before /tikai/ ‘one’.,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -2,ə uruə,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -3,ə utul,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -4,ə iwat,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -5,ə ilim,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -6,ləptikai,[ləptʃikai],FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -7,ləwuruə,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -8,ləwutul,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -9,ləwuwat,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -10,winun,[The article /ə/ ‘ART’] is optional before /winun/ ‘ten’.,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -10,ə winun,[The article /ə/ ‘ART’] is optional before /winun/ ‘ten’.,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -11,winun mə tikai,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -12,winun ma uruə,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -13,winun ma utul,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -14,winun ma iwat,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -15,winun ma ilim,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -16,winun ma ləptikai,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -17,winun ma ləwuruə,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -18,winun ma ləwutul,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -19,winun ma ləwuwat,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -20,ə ura winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -21,ə ura winun mə tikai,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -30,ə utul a winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -40,ə iwət na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -50,ə ilima na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -60,ləptiken na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -70,ləwuruə na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -80,ləwutul na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -90,ləwuwat na winun,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -100,mar,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -100,tərək ərə mar,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -200,əurə mar,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -300,əutul ə mar,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -1000,rip,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -1000,tərək ərə rip,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -2000,əurə rip,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -3000,əutul ə rip,,FALSE,Barlow2024Makada,pp.15-16,,kuan1248,Makada (absolute cardinal numerals),kuan1248-5 -1,wənə,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -1,ə wənə,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -2,ə urə,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -3,ə utul,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -4,ə iwət,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -5,ə ilima,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -6,ləptiken,[ləptʃiken],FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -7,ləwuruən,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -8,ləwutulun,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -9,ləwuwətin,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -10,winun,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -10,ə winun,,FALSE,Barlow2024Makada,p.15,,kuan1248,Makada (adnominal cardinal numerals),kuan1248-6 -1,təke,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -2,urəde,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -3,təmapu,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -4,kaiti,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -5,kaita,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -6,libur,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -7,matam,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -8,tumam,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -9,tərərek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -10,mude,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Makada (esoteric numerals, from Michael John, 2022)",kuan1248-7 -1,tike,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -2,urade,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -3,kamapu,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -4,kaiti,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -5,kaite,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -6,libung,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -7,makam,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -8,tumam,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -9,pererek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -10,dumek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Bonnie Emos, 2023)",kuan1248-8 -1,take,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -2,urade,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -3,tomapu,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -4,kaiti,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -5,kaita,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -6,iligur,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -7,mati,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -8,tumak,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -9,pererek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -10,idumek,,FALSE,Barlow2024Makada,p.17,,kuan1248,"Kuanua (esoteric numerals, from Martin Maden, 2024)",kuan1248-9 -1,tike,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -2,uradet,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -3,tamapu,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -4,kaiti,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -5,kaita,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -6,iluba,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -7,ramatam,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -8,itumam,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -9,pererek,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10 -10,idumek,,FALSE,Lean1985Vol04,p.21,"CSQ informants, in particular those from Matupit Island",kuan1248,Tolai (an old counting system),kuan1248-10