All visualizer doc pages should link their example image to the 'scope

[gwhitney]

Discussed in #236

^{Originally posted by liammulh January 2, 2023}
It might be nice/cool to have a dynamic visualizer in the docs/guide to a visualizer. It might also be nice for future blog posts.

We might want to do something with iframes: https://forum.vuejs.org/t/iframes-in-vue/102268. We would probably have to abandon our static HTML docs, which would be a shame since we spent so much time setting it up.

---

I don't think we need to have live visualizations in the docs, but I do think every example image of a visualization should be a link to the specimen that produced that visualization. This is hard to do until ui2 is on the server, but then becomes easy. Hence the beta milestone. As far as I am concerned, discussion #236 can be closed once this is resolved.