Некорректная папка

[nick-mad]

При установке расширения через composer сразу после установки появляется ошибка
The file or directory to be published does not exist: /usr/home/tree/public_html/yii-cms/vendor/bower/fancybox/source

в файле:
\vendor\noumo\easyii\assets\FancyboxAsset.php

нужно изменить строку 6
с
public $sourcePath = '@bower/fancybox/source';
на
public $sourcePath = '@bower/fancybox/src';

[dzyof]

там еще нужно выкачать версию фансибокса ниже чем она ставится

[nick-mad]

Действительно, в версии Fancybox 2.1.7 путь был /source
Поэтому можно после установки пакета через composer выполнить команду
composer require bower-asset/fancybox:^2
И будет установлена версия Fancybox 2.1.7 последняя во второй ветке.
Ну или можно обновить файл composer.json изменив строку
"bower-asset/fancybox": "*" на "bower-asset/fancybox": "^2"