diff --git a/l10n/uk.js b/l10n/uk.js
index a582dfa4..0620f821 100644
--- a/l10n/uk.js
+++ b/l10n/uk.js
@@ -2,30 +2,30 @@ OC.L10N.register(
     "twofactor_gateway",
     {
     "%s is your Nextcloud authentication code" : "Ваш код підтвердження авторизації у хмарі Nextcloud: %s",
-    "Signal verification" : "За допомогою Signal",
-    "Authenticate via Signal" : "Увійти за допомогою Signal",
-    "Message gateway verification" : "За допомогою SMS",
-    "Authenticate via SMS" : "Авторизація через SMS",
-    "Telegram verification" : "За допомогою Telegram",
-    "Authenticate via Telegram" : "Авторизація через Telegram",
-    "XMPP verification" : "За допомогою XMPP",
-    "Authenticate via XMPP" : "Авторизація через XMPP",
+    "Signal verification" : "Підтвердження за допомогою Signal",
+    "Authenticate via Signal" : "Авторизуватися за допомогою Signal",
+    "Message gateway verification" : "Підтвердження авторизації за допомогою SMS",
+    "Authenticate via SMS" : "Авторизуватися за допомогою SMS",
+    "Telegram verification" : "Підтвердження авторизації за допомогою Telegram",
+    "Authenticate via Telegram" : "Авторизуватися за допомогою Telegram",
+    "XMPP verification" : "Підтвердження авторизації за допомогою XMPP",
+    "Authenticate via XMPP" : "Авторизуватися за допомогою XMPP",
     "Two-Factor Gateway" : "Двофакторна авторизація",
     "Two-factor gateway providers (SMS, Telegram, Signal)" : "Постачальники послуг двофакторної авторизації (SMS, Telegram, Signal)",
-    "A set of Nextcloud two-factor providers to send authentication codes via Signal, SMS and Telegram." : "Налаштуйте постачальника послуг двофакторної авторизації, щоби отримуваи коди авторизації за допомогою Signal, SMS та Telegram.",
+    "A set of Nextcloud two-factor providers to send authentication codes via Signal, SMS and Telegram." : "Налаштуйте постачальника послуг двофакторної авторизації, щоби отримуваи коди авторизації у Signal, SMS та Telegram.",
     "The {displayName} gateway is not configured." : "Шлюз {displayName} не налаштовано.",
-    "You are not using {displayName} for two-factor authentication at the moment." : "Наразі {displayName} не використовується для двофакторної авторизації.",
+    "You are not using {displayName} for two-factor authentication at the moment." : "Ви ще не користуєтеся {displayName} для підтвердження авторизації.",
     "Enable" : "Увімкнути",
-    "Could not verify your code. Please try again." : "Неможливо підтвердити ваш код. Спробуйте ще раз.",
+    "Could not verify your code. Please try again." : "Неможливо підтвердити наданий код. Спробуйте ще раз.",
     "Enter your identification (e.g. phone number to start the verification):" : "Зазначте ваші дані (наприклад, номер телефону для підтвердження)",
     "Verify" : "Перевірити",
-    "A confirmation code has been sent to {phone}. Please insert the code here:" : "Код підтвердження надісано на {phone}. Будь ласка, введіть код: ",
+    "A confirmation code has been sent to {phone}. Please insert the code here:" : "Код підтвердження надісано у повідомленні на {phone}. Будь ласка, введіть код: ",
     "Confirm" : "Підтвердити",
     "Your account was successfully configured to receive messages via {displayName}." : "Ваш обліковий запис успішно налаштовано на отримання сповіщень від {displayName}.",
     "Disable" : "Вимкнути",
     "Authentication code" : "Код авторизації",
-    "An access code has been sent to %s" : "Код доступу надіслано до %s",
+    "An access code has been sent to %s" : "Зазначте одноразовий код доступу, який було надіслано на номер %s.",
     "Error while sending the Message. Please try again later or contact the administrator." : "Помилка надсилання сповіщення. Будь ласка, спробуйте пізніше або зверніться до адміністратора.",
-    "Your phone number has changed and had not been re-verified. Use a different two-factor mechanism or contact your admin." : "Ваш номер телефон було змінено, але новий номер не пройшов підтвердження. Використайте інший метод двофакторної авторизації або зверніться до адміністратора."
+    "Your phone number has changed and had not been re-verified. Use a different two-factor mechanism or contact your admin." : "Ваш номер телефон було змінено, проте новий номер ще не пройшов перевірку. Скористайтеся інший типом двофакторної авторизації або зверніться до адміністратора."
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");
diff --git a/l10n/uk.json b/l10n/uk.json
index 4ae805f5..06540e24 100644
--- a/l10n/uk.json
+++ b/l10n/uk.json
@@ -1,29 +1,29 @@
 { "translations": {
     "%s is your Nextcloud authentication code" : "Ваш код підтвердження авторизації у хмарі Nextcloud: %s",
-    "Signal verification" : "За допомогою Signal",
-    "Authenticate via Signal" : "Увійти за допомогою Signal",
-    "Message gateway verification" : "За допомогою SMS",
-    "Authenticate via SMS" : "Авторизація через SMS",
-    "Telegram verification" : "За допомогою Telegram",
-    "Authenticate via Telegram" : "Авторизація через Telegram",
-    "XMPP verification" : "За допомогою XMPP",
-    "Authenticate via XMPP" : "Авторизація через XMPP",
+    "Signal verification" : "Підтвердження за допомогою Signal",
+    "Authenticate via Signal" : "Авторизуватися за допомогою Signal",
+    "Message gateway verification" : "Підтвердження авторизації за допомогою SMS",
+    "Authenticate via SMS" : "Авторизуватися за допомогою SMS",
+    "Telegram verification" : "Підтвердження авторизації за допомогою Telegram",
+    "Authenticate via Telegram" : "Авторизуватися за допомогою Telegram",
+    "XMPP verification" : "Підтвердження авторизації за допомогою XMPP",
+    "Authenticate via XMPP" : "Авторизуватися за допомогою XMPP",
     "Two-Factor Gateway" : "Двофакторна авторизація",
     "Two-factor gateway providers (SMS, Telegram, Signal)" : "Постачальники послуг двофакторної авторизації (SMS, Telegram, Signal)",
-    "A set of Nextcloud two-factor providers to send authentication codes via Signal, SMS and Telegram." : "Налаштуйте постачальника послуг двофакторної авторизації, щоби отримуваи коди авторизації за допомогою Signal, SMS та Telegram.",
+    "A set of Nextcloud two-factor providers to send authentication codes via Signal, SMS and Telegram." : "Налаштуйте постачальника послуг двофакторної авторизації, щоби отримуваи коди авторизації у Signal, SMS та Telegram.",
     "The {displayName} gateway is not configured." : "Шлюз {displayName} не налаштовано.",
-    "You are not using {displayName} for two-factor authentication at the moment." : "Наразі {displayName} не використовується для двофакторної авторизації.",
+    "You are not using {displayName} for two-factor authentication at the moment." : "Ви ще не користуєтеся {displayName} для підтвердження авторизації.",
     "Enable" : "Увімкнути",
-    "Could not verify your code. Please try again." : "Неможливо підтвердити ваш код. Спробуйте ще раз.",
+    "Could not verify your code. Please try again." : "Неможливо підтвердити наданий код. Спробуйте ще раз.",
     "Enter your identification (e.g. phone number to start the verification):" : "Зазначте ваші дані (наприклад, номер телефону для підтвердження)",
     "Verify" : "Перевірити",
-    "A confirmation code has been sent to {phone}. Please insert the code here:" : "Код підтвердження надісано на {phone}. Будь ласка, введіть код: ",
+    "A confirmation code has been sent to {phone}. Please insert the code here:" : "Код підтвердження надісано у повідомленні на {phone}. Будь ласка, введіть код: ",
     "Confirm" : "Підтвердити",
     "Your account was successfully configured to receive messages via {displayName}." : "Ваш обліковий запис успішно налаштовано на отримання сповіщень від {displayName}.",
     "Disable" : "Вимкнути",
     "Authentication code" : "Код авторизації",
-    "An access code has been sent to %s" : "Код доступу надіслано до %s",
+    "An access code has been sent to %s" : "Зазначте одноразовий код доступу, який було надіслано на номер %s.",
     "Error while sending the Message. Please try again later or contact the administrator." : "Помилка надсилання сповіщення. Будь ласка, спробуйте пізніше або зверніться до адміністратора.",
-    "Your phone number has changed and had not been re-verified. Use a different two-factor mechanism or contact your admin." : "Ваш номер телефон було змінено, але новий номер не пройшов підтвердження. Використайте інший метод двофакторної авторизації або зверніться до адміністратора."
+    "Your phone number has changed and had not been re-verified. Use a different two-factor mechanism or contact your admin." : "Ваш номер телефон було змінено, проте новий номер ще не пройшов перевірку. Скористайтеся інший типом двофакторної авторизації або зверніться до адміністратора."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file