[bug] Broadcaster instructions missing

[stronk-dev]

Current/Expected Behavior

we're missing docs on how a B can get started transcoding on mainnet using catalyst. the github has some instructions for setting it up for local testing but for onboarding new B's this is insufficient

Link to Docs Page (if applicable)

https://docs.livepeer.org/developers/getting-started/run-broadcaster