Move switch user to the config bar

[fcassata]

I was surprised to see the floating switch users link appear when I added another user. Why isn't it a part of the config button column? I've custmozed my installation to do that, but would love to see this as standard.