send-a-welcome-email-to-new-customers-in-their-language

Send a welcome email to new customers, in their language

Tags: Customers, Email, Localization, Retention

This task demonstrates how to send emails that respect the customer's language preference, by matching their locale to a pre-written email translation.

• View in the task library: tasks.mechanic.dev/send-a-welcome-email-to-new-customers-in-their-language
• Task JSON, for direct import: task.json
• Preview task code: script.liquid

Default options

{
  "default_locale__required": "es",
  "email_subject_translations__keyval_required": {
    "es": "¡Bienvenidos, {{ customer.first_name }}!",
    "en": "Welcome, {{ customer.first_name }}!"
  },
  "email_body_translations__keyval_multiline_required": {
    "es": "Hola {{ customer.first_name }},\n\nEstamos contentos de que estés aquí. :) ¡Salud!\n\n{{ shop.name }}",
    "en": "Hello {{ customer.first_name }},\n\nWe're glad you're here. :) Cheers!\n\n{{ shop.name }}"
  }
}

Learn about task options in Mechanic

Subscriptions

shopify/customers/create

Learn about event subscriptions in Mechanic

Documentation

This task demonstrates how to send emails that respect the customer's language preference, by matching their locale to a pre-written email translation.

For more on the techniques in this task, see Sending multilingual emails.

Installing this task

Find this task in the library at tasks.mechanic.dev, and use the "Try this task" button. Or, import this task's JSON export – see Importing and exporting tasks to learn how imports work.

Contributions

Found a bug? Got an improvement to add? Start here: ../../CONTRIBUTING.md.

Task requests

Submit your task requests for consideration by the Mechanic community, and they may be chosen for development and inclusion in the task library!