ASS2SRT
Convert Advanced SubStation Alpha subtitle (.ass/.ssa) file format to SubRip (.srt) file format.
If you have any code to improve it, let me know to add you to a committer.
As I know, several scripts can do the same purpose but use other scripting languages, If the author of them like to host the code at Google, Please let me know to add all of you to committers.
This scripts are:
ass2srt.wtf
ass2srt.awk #1, #2, #3
ass2srt.py
ass2srt.pl : this project, sorry, it's a Traditional Chinese blog, maybe you can use Google Translate to translate it.
Traditional Chinese Message
這是用來將 Advanced SubStation Alpha subtitle (.ass/.ssa) 檔格式轉換成 SubRip (.srt) 格式的 Perl 小工具.
如果你有任可改良此工具的方法，請告知我將你加入專案成員中以便提報相關源碼!
據我所知，目前尚有其他相同需求的轉換工具。如果這些工具的作者願意讓相關源碼交由 Google 代管，請告知本人將您加入專案成員內，謝謝。
已知 ass2srt 有以下幾個：
ass2srt.wtf
ass2srt.awk #1, #2, #3
ass2srt.py
ass2srt.pl : 即本專案
License
This utility(ass2srt.pl) use of the software CC-GNU GPL (see http://creativecommons.org/licenses/GPL/2.0/) authorization, You can view the relevant provisions of http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html text.
You are free to use the software, but software maintainer will hold no liability for any damages,
Thank You.