Sadly, the old buster version contains only SQLite3.34. It's a problem because you need for e.g. returning clauses the 3.35+ version. How to fix that?
The default DOCKERFILE contains FROM rust, change it to FROM rust:bookworm and rebuild it, it will install the newest version of Debian. The newest version contains SQLite 3.35+ and your problem will be gone :)