Enhanced Language Learning Feature: Article to Sentences and Characters for Memory Cards and Comprehension Testing

[helix55]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I'm often frustrated when trying to help someone learn a language as there is a lack of effective tools for character recognition and sentence comprehension.

Describe the solution you'd like
I would like a feature added to a program. This feature should first split an article into sentences. After that, each sentence should be further divided into individual characters. For every character, a memory card with an order should be generated. Once a memory card is remembered, a sentence should be displayed to test if the person can read it and understand its meaning.

Describe alternatives you've considered
I considered creating manual flashcards for each character and sentence, but this would be extremely time-consuming and not as efficient as an automated feature. Another alternative could be using existing language learning apps, but I haven't found one that offers this specific functionality.

Additional context
This feature would be extremely beneficial for language learners, especially those learning a language with a complex writing system like Chinese. It would provide a systematic way to learn characters and understand sentences in context.

[krmanik]

Hi, I need more context on this feature, if possible, please give some examples. I understand the following.

Example Sentence:
我每天都喝咖啡。

Split Sentence into Characters:
我 / 每天 / 都 / 喝 / 咖啡 / 。

1. Front:
   "我"
   Back:
   Meaning: "I" / "me"
   Pinyin: "wǒ"
   Example sentence: "我每天都喝咖啡" (I drink coffee every day.)

2. Front:
   "每天"
   Back:
   Meaning: "every day"
   Pinyin: "měi tiān"
   Example sentence: "我每天都喝咖啡" (I drink coffee every day.)

3. Front:
   "都"
   Back:
   Meaning: "all" / "both"
   Pinyin: "dōu"
   Example sentence: "我每天都喝咖啡" (I drink coffee every day.)

4. Front:
   "喝"
   Back:
   Meaning: "to drink"
   Pinyin: "hē"
   Example sentence: "我每天都喝咖啡" (I drink coffee every day.)

5. Front:
   "咖啡"
   Back:
   Meaning: "coffee"
   Pinyin: "kā fēi"
   Example sentence: "我每天都喝咖啡" (I drink coffee every day.)