Unable to launch new download of keybase with "Keybase Install Error"

[johantonelli]

Describe the bug
I'm unable to launch Keybase on my Mac mini (Apple M1, Sonoma 14.6.1) after following the download steps for arm64 at keybase.io

my log id: e5d5a4c9dc6c3dab7286ca1c

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Obtain a Mac mini M1 chip with 8GB RAM
2. Follow instructions on keybase.io to download keybase for Apple Silicon
3. Copy Keybase to the Applications folder and run it
4. See error

Expected behavior
It runs

Screenshots

Additional numbers
The number 345567

[johantonelli]

Additional info: when sending the logs, I see these INFO logs, could be related:

▶ INFO ignoring error getting keybase status: There were multiple errors: dial unix /Users/Me/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory; dial unix /Users/Me/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory
▶ INFO ignoring error getting keybase local network stats: There were multiple errors: dial unix /Users/Me/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory; dial unix /Users/Me/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory
▶ INFO ignoring error getting keybase remote network stats: There were multiple errors: dial unix /Users/Me/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory; dial unix /Users/Me/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory
▶ INFO ignoring UI logs: There were multiple errors: dial unix /Users/Me/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory; dial unix /Users/Me/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory
▶ INFO Not sending up a UID for logged in user; none found