RU.json

{
    "country_name" : "России",
    "fuel_efficiency_std_option" : 1,
    "distance_std_option" : 1,
    "fuel_price_volume_std" : 1,
    "curr_code" : "RUB",
    "curr_name" : "руб.",
    "curr_name_plural" : "руб.",
    "curr_name_big_plural" : "рyб.",
    "curr_symbol" : "₽",
    "std_dist" : "км",
    "std_dist_full" : "километр",
    "std_fuel_calc" : "л/100 км",
    "std_volume_short" : "л",
    "word_per" : "/",
    "words_per_each" : "в каждом",
    "word_times" : "раз",
    "during" : "во время",
    "word_people" : "человек(а)",
    "yes" : "да",
    "no" : "нет",
    "button_run" : "Рассчитать",
    "button_rerun" : "Пересчитать",
    "web_page_title" : "Калькулятор расходов на автомобиль",
    "main_title" : "КАЛЬКУЛЯТОР РАСХОДОВ НА АВТОМОБИЛЬ",
    "initial_text" : "С помощью этого симулятора Вы можете узнать <b>реальную стоимость </b> содержания автомобиля в <b>России</b>. Он даст Вам достаточно точную оценку затрат. Зачастую бывает сложно оценить общий уровень расходов на машину, поскольку они возникают в различное время и в течение всего года. Вводите реалистичные данные. Что касается внеплановых затрат, таких как ремонт после аварии или штрафы, вспомните, сколько Вы на них потратили в течение прошлых нескольких лет. По умолчанию расчет ведется на основе затрат в месяц. Используйте точку в качестве десятичного разделителя, например: 8.7 км между домом и работой.<br>",
    "help_project" : "Помогите этому проекту",
    "ac_mobile" : "AUTOCOSTS<br>для мобильных устройств",
    "ac_sub_header" : "КAЛЬKУЛЯТОР РАСХОДОВ НА АВТОМОБИЛЬ",
    "sub_title1a" : "Средние общие затраты в [country] составляют [yearly_costs] в год",
    "sub_title1b" : "представляющий [nbrMonths] месяцев средней заработной платы",
    "sub_title2" : "Найдите истинную стоимость вашего автомобиля!",
    "press_enter_or_tab": "нажмите <b> Enter </b> или <b> Tab </b>",
    "calculate_car_costs": "Рассчитать стоимость автомобиля",
    "in_months_of_possession": "через [nbrMonths] месяцев владения",
    "of_your_income": "вашего дохода",
    "next": "следующий",
    "edit_form": "Редактировать форму",
    "share" : "поделиться",
    "close": "закрыть",
    "dayly" : "в день",
    "weekly" : "в неделю",
    "monthly" : "в месяц",
    "trimesterly" : "в квартал",
    "semesterly" : "в полгода",
    "yearly" : "в год",
    "min" : "мин.",
    "minutes" : "минут",
    "hour" : "час",
    "hours" : "часов",
    "hour_abbr" : "ч",
    "day" : "день",
    "days" : "дней",
    "week" : "неделя",
    "weeks" : "недель",
    "month" : "месяц",
    "months" : "месяцев",
    "twoMonths" : "два месяца",
    "dist_each_twoMonths" : "км каждые два месяца",
    "trimester" : "квартал",
    "semester" : "полугодие",
    "year" : "год",
    "days_per_week_short" : "дней/недели",
    "distance" : "Расстояние",
    "average_costs_per_type" : "Среднемесячная стоимость типа",
    "statistic_title" : "Автомобильные затраты для",
    "depreciation_st" : "Амортизация",
    "insurance_st" : "Страхование",
    "rep_st" : "Ремонт",
    "washing_st" : "Мойка",
    "virtual_speed_title" : "Виртуальная скорость",
    "kinetic_speed_title" : "Кинетическая скорость",
    "costs" : "Cтоимость",
    "fixed_costs" : "Постоянные расходы",
    "fixed_costs_header_1" : "ПOCTOЯННЫE PACXOДЫ",
    "fixed_costs_header_2" : "Расходы, которые не зависят от пробега и которые необходимы для поддержания машины в исправном состоянии.",
    "running_costs" : "Эксплуатационные расходы",
    "running_costs_header_1" : "ЭKCПЛУATAЦИОННЫE PACXOДЫ",
    "running_costs_header_2" : "Расходы, которые зависят от пробега",
    "private_costs" : "Частные расходы",
    "monthly_amount" : "Сумма в месяц",
    "run_cp_dist" : "Эксплуатационные расходы на 1 км",
    "total_cp_dist" : "Итого расходы на 1 км",
    "publ_tra_equiv" : "Эквивалентные расходы на транспорт при отсутствии у Вас собственной машины",
    "word_total_cap" : "ИТОГО",
    "word_print" : "Печать",
    "word_download_pdf" : "Скачать отчет в формате PDF",
    "depreciation" : "Уменьшение стоимости автомобиля",
    "aq_date" : "Дата приобретения автомобиля",
    "com_value" : "Рыночная стоимость машины в момент покупки <br><i>Если машина новая, укажите цену, которую Вы за нее заплатили; <br>если машина подержанная, укажите рыночную стоимость машины на момент приобретения </i>",
    "com_value_today" : "Рыночная стоимость машины на сегодняшний день <br><i>Если Вы сейчас продадите машину, сколько Вам за нее дадут?</i>",
    "period_own" : "Период владения",
    "final_value" : "Конечная стоимость",
    "aq_value" : "Стоимость приобретения",
    "insurance" : "Страхование автомобиля и страховое покрытие на случай повреждений на дороге",
    "insurance_chart" : "Страхование автомобиля",
    "insurance_short" : "Страхование и страховое покрытие на случай повреждений на дороге",
    "credit" : "Финансирование покупки машины",
    "credit_period" : "Период кредита/количество взносов по уплате кредита",
    "credit_interests" : "Проценты за кредит",
    "credit_interests_month" : "Ежемесячная сумма на оплату процентов",
    "credit_total_interests" : "Общая сумма процентов",
    "credit_question" : "Воспользовались ли Вы услугами финансирования при приобретении автомобиля?",
    "credit_loan" : "Сумма финансирования:<br><i>Какую сумму Вы взяли в кредит?</i>",
    "credit_loan2" : "Сумма финансирования",
    "credit_average_value" : "Средний размер каждого взноса",
    "credit_residual_value" : "Остаточная стоимость:<br><i> Сколько Вам предстоит еще выплатить или сколько Вы уже выплатили на конец кредитного периода?</i>",
    "credit_residual_value1" : "Остаточная стоимость",
    "credit_instalment" : "Средняя стоимость в месяц",
    "inspection" : "Технический осмотр автомобиля (государственный техосмотр)",
    "inspection_short" : "Техосмотр",
    "inspection_nbmr_times" : "Сколько раз Вы отвозили свою машину на техосмотр?",
    "inspection_price" : "Средняя стоимость каждого техосмотра",
    "each_one_during" : "каждый в течение",
    "times_costing" : "раз при стоимости",
    "road_taxes" : "Акцизная пошлина (налог) на автомобиль",
    "road_taxes_short" : "Налог",
    "road_taxes_value" : "Налог на Ваш автомобиль:<br><i>обязательный государственный сбор:<br>обязательный государственный сбор</i>",
    "fuel" : "Tопливo",
    "fuel_desc" : "бензин, соляркa (дизель), газ, электричество",
    "fuel_calc" : "Расчеты на основе",
    "fuel_job_calc" : "С учетом того, что Вы ездите на работу на машине?",
    "fuel_job_calc1" : "дня (дней) в неделю, когда Вы ездите на работу на машине",
    "fuel_days" : "дня (дней) в неделю, когда Вы ездите на работу на машине",
    "fuel_dist_home_job" : "расстояние в километрах между домом и работой, которое Вы проезжаете на машине (только в один конец)",
    "fuel_dist_home_job1" : "км между домом и работой",
    "fuel_dist_no_job" : "среднее расстояние в километрах, которое Вы проезжаете в те дни, когда не ездите на работу на машине: <br><i>например, в выходные дни</i>",
    "fuel_dist_no_job1" : "среднее расстояние в километрах в те дни, когда Вы не ездите на работу на машине",
    "fuel_dist" : "расстояние, которое Вы проезжаете",
    "fuel_car_eff" : "Топливная экономичность Вашего автомобиля",
    "fuel_price" : "Средняя цена, которую Вы платите за топливо",
    "fuel_price1" : "Средняя цена топлива",
    "you_drive_totally_avg" : "В общей сложности Вы проезжаете в среднем",
    "you_drive" : "Вы проезжаете",
    "maintenance" : "Техническое обслуживание",
    "maintenance_desc" : "Средняя стоимость технического обслуживания и страхового покрытия на случай повреждений на дороге:<br><i>замена моторного масла, фильтров, ламп, шин, тормозов, регулировка кондиционера, регулировка рулевого управления и т.д.</i>",
    "rep_improv" : "Ремонт и улучшения",
    "rep_improv_desc" : "Средняя стоимость ремонта и улучшений:<br><i>автозапчасти, модификации, ремонт неисправностей, вмятины/царапины, повреждения в результате столкновений, тюнинг и т.д.</i>",
    "parking" : "Стоянка",
    "parking_desc" : "Средняя стоимость с учетом стоянки:<br><i>паркометры в черте города, аренда стояночного места, подземная или наземная стоянка в общественных зданиях, торговых центрах, аэропортах, на автобусных или железнодорожных станциях или любых других объектах инфраструктуры.</i>",
    "tolls" : "Плата за проезд",
    "tolls_desc" : "Средняя сумма, потраченная на оплату пошлин за проезд <br><i>мосты, туннели, автомагистрали и зоны платного въезда в центре города</i>",
    "tolls_day_calc" : "Расчет на основе затрат в день?",
    "tolls_day_calc1" : "Сумма, которую Вы ежедневно тратите на оплату пошлин за проезд",
    "tolls_day_calc_desc" : "Учтите даже выезды за пределы города или на природу, которые Вы можете совершать время от времени, а также расходы по квитанциям любых электронных сборщиков пошлин за проезд",
    "fines" : "Штрафы за нарушение ПДД",
    "fines_desc" : "Средняя сумма оплаченных штрафов:<br><i>вспомните, какую сумму Вы выплатили за последние несколько лет по штрафам за нарушение ПДД любого рода (стоянка в неположенном месте, нарушение скоростного режима, использование мобильного телефона за рулем и т.д.)</i>",
    "washing" : "Мойка и чистка",
    "washing_desc" : "Средний счет за мойку и чистку:<br><i>на станциях обслуживания и в других местах</i>",
    "total_fixed" : "ИТОГО - Постоянные расходы",
    "total_fixed_descr" : "Расходы, которые не зависят от пробега и которые необходимо оплачивать, даже если Вы не пользуетесь машиной",
    "total_fixed_descr2" : "Амортизация, страхование, проценты по финансированию, налоги, техосмотр и 50% за стоянку и техобслуживание",
    "total_variable" : "ИТОГО - Эксплуатационные расходы",
    "total_variable_descr" : "Расходы, которые зависят от пробега",
    "total_variable_descr2" : "Топливо, ремонт и усовершенствования, стоянка (исходя из того, что Вы оплачиваете стоянку лишь в том случае, если пользуетесь машиной), оплата пошлин за проезд, штрафы, мойка и 50% расходов на техническое обслуживание",
    "extra_data" : "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ",
    "extra_data1" : "Дoполнительные данные",
    "extra_data_public_transp" : "Общественный транспорт",
    "extra_data_family_nbr" : "Сколько в Вашей семье человек старше 4 лет (включая Вас самих)?",
    "extra_data_price_pass" : "Какова средняя цена одного месячного абонемента на общественный транспорт, необходимого для обычной ежедневной деятельности каждого члена семьи?<br><i>Если Вы не пользуетесь общественным транспортом или это невозможно, введите 0</i>",
    "extra_data_income" : "Доход",
    "extra_data_income_question" : "Каков размер Вашего чистого дохода?",
    "extra_data_working_time" : "Рабочее время",
    "extra_data_working_time_question" : "Есть ли у Вас работа или занятие, приносящее доход?",
    "extra_data_time_spent_in_driving" : "Время, затрачиваемое на вождение",
    "extra_data_time_question1" : "Сколько минут занимает у Вас путь от дома до работы на машине (в один конец)?",
    "extra_data_time_question2" : "Сколько минут Вы проводите за рулем в те дни, когда Вы не ездите на работу?",
    "extra_data_time_question3" : "Сколько минут Вы проводите за рулем?",
    "pub_trans_text" : "Общественный транспорт для ежедневной жизнедеятельности членов Вашей семьи",
    "fam_nbr" : "Количество членов Вашей семьи старше 4 лет",
    "person_or_people" : "человек(а)",
    "pass_month_avg" : "Средняя стоимость месячного абонемента на человека",
    "other_pub_trans" : "Другие виды общественного транспорта",
    "other_pub_trans_desc" : "Сумма, которая тратится на другие виды общественного транспорта, например, при поездках за пределы Вашего обычного района проживания, такие как поезда или автобусы дальнего следования ",
    "taxi_desl" : "Поездки на такси",
    "on_taxi_paying" : "при поездке на такси из расчета",
    "financial_effort" : "Финансовое усилие",
    "net_income_per" : "Чистый доход в",
    "average_net_income_per" : "Средний чистый доход в",
    "number_of_months" : "Количество месяцев в году получения дохода",
    "number_of_weeks" : "Количество недель в году получения дохода",
    "number_of_hours" : "Количество часов в неделю получения дохода",
    "hours_per" : "Часов в",
    "months_per" : "Месяцев в",
    "average_working_hours_per" : "Среднее количество рабочих часов в",
    "working_hours_per" : "Рабочих часов в",
    "dist_home_job" : "Ваш путь от дома до работы на машине",
    "days_drive_job" : "Количество дней в неделю, по которым Вы ездите на работу на машине",
    "dist_jorney_weekend" : "Вы проезжаете на машине в те дни, когда не ездите на машине на работу",
    "average_dist_per_week" : "Средний еженедельный пробег",
    "you_drive_per" : "Вы проезжаете в",
    "minutes_home_job" : "Время в пути в минутах на машине от дома до работы",
    "days_drive_to_job" : "Дней в неделю, по которым Вы ездите на работу на машине",
    "time_drive_weekend" : "Минут за рулем в те дни, когда Вы не ездите на машине на работу",
    "minutes_drive_per" : "Минут за рулем в",
    "days_drive_per_month" : "Количество дней в месяц, в которые Вы водите машину",
    "hours_drive_per" : "Часов за рулем в",
    "virtual_speed" : "виртуальная скорость",
    "kinetic_speed" : "кинетическая скорость",
    "aver_yearly" : "В среднем в год",
    "working_time_message" : "Для целей расчетов среднее рабочее время считается равным 36 часам в неделю и 11 месяцам в году",
    "hours_to_afford_car" : "Количество часов в год, которые Вам необходимо отработать, чтобы позволить себе иметь автомобиль",
    "months_to_afford_car" : "Количество месяцев в год, которые Вам необходимо отработать, чтобы позволить себе иметь автомобиль",
    "total_costs_per_year" : "Сумма расходов в год на автомобиль",
    "days_car_paid" : "Через сколько дней начиная с 1-го января будет оплачен автомобиль",
    "parcel" : "Участок",
    "error_invalid_insu_value" : "Неверная сумма страховки",
    "error_insu_period" : "Введите периодичность оплаты страховки",
    "error_fuel_curr_dist" : "Необходимо указать, желаете ли Вы провести расчет в рублях или километрах",
    "error_fuel_car_eff" : "Неверный показатель топливной эффективности",
    "error_fuel_price" : "Неверная цена топлива",
    "error_car_job" : "Пожалуйста, укажите, ездите ли Вы на машине на работу",
    "error_fuel_dist" : "Неверный показатель месячного пробега в километрах",
    "error_days_per_week" : "Неверное количество дней недели",
    "error_dist_home_work" : "Неверный показатель пробега в километрах между домом и работой",
    "error_dist_no_job" : "Неверный показатель пробега в километрах в те дни, когда Вы не ездите на машине на работу",
    "error_currency" : "Неверный показатель суммы в рублях в месяц",
    "error_depreciation_month" : "Неверный месяц приобретения",
    "error_depreciation_year" : "Неверный год приобретения",
    "error_depreciation_value" : "Неверная сумма приобретения",
    "error_depreciation_value_today" : "Неверная стоимость автомобиля на сегодняшний день",
    "error_depreciation_date" : "Неверная дата приобретения",
    "error_depreciation_new_car" : "Амортизация не применяется, поскольку это новый автомобиль",
    "error_credit_question" : "Пожалуйста, укажите, воспользовались ли Вы услугами финансирования для покупки автомобиля",
    "error_credit_loan_value" : "Неверная сумма финансирования",
    "error_credit_period" : "Неверный показатель периода кредитования и количества очередных взносов",
    "error_credit_instalment" : "Неверная сумма очередного взноса",
    "error_credit_residual_value" : "Неверная остаточная стоимость",
    "invalid_amount" : "Неверная сумма",
    "invalid_nbr_pp" : "Неверный показатель количества человек",
    "error_inspection_ntimes" : "Неверный показатель количества техосмотров",
    "error_inspection_costs" : "Неверный показатель расходов на техосмотр",
    "error_pass_amount" : "Неверная сумма штрафов в месяц",
    "error_income" : "Неверный размер чистого дохода",
    "error_weeks_per_year" : "Неверное количество недель в году",
    "error_months_per_year" : "Неверное количество месяцев в году",
    "error_hours_per_week" : "Неверное количество часов в неделю",
    "error_min_drive_home_job" : "Неверное количество минут за рулем от дома до работы",
    "error_min_drive_weekend" : "Неверное количество минут за рулем в те дни, когда Вы не ездите на машине на работу",
    "error_min_drive" : "Неверное количество минут за рулем",
    "error_days_per_month" : "Неверное количество дней в месяц",
    "your_car_costs_you" : "Расходы на Ваш автомобиль:",
    "with_this_level_of_costs" : "С таким уровнем расходов стоимость содержания Вашего автомобиля в течение",
    "months_poss" : "мес. уже составила",
    "taxi_price_per_dist" : 1.5,
    "std_acq_month" : 1,
    "std_acq_year" : 2000,
    "std_price_paid" : "",
    "std_price_today" : "",
    "std_insurance_sem" : "",
    "std_loan" : "",
    "std_period_of_credit" : "",
    "std_monthly_pay" : "",
    "std_residual_value" : "",
    "std_nbr_inspection" : "",
    "std_inspection_price" : "",
    "std_road_tax" : "",
    "std_fuel_paid_per_month" : "",
    "std_days_per_week" : "",
    "std_jorney_2work" : "",
    "std_jorney_weekend" : "",
    "std_km_per_month" : "",
    "std_car_fuel_efficiency" : "",
    "std_fuel_price" : "",
    "std_maintenance_per_year" : "",
    "std_repairs" : "",
    "std_parking" : "",
    "std_tolls" : "",
    "std_tolls_day" : "",
    "std_tolls_days_per_month" : "",
    "std_fines" : "",
    "std_washing" : "",
    "std_nr_ppl_family" : "",
    "std_pass_price" : "",
    "std_income_year" : "",
    "std_income_month" : "",
    "std_income_week" : "",
    "std_income_hour" : "",
    "std_hours_week" : "",
    "std_months_year" : "",
    "std_weeks_year" : "",
    "std_time_home_job" : "",
    "std_time_weekend" : "",
    "std_time_in_driving" : "",
    "std_days_month" : ""
}