From 059e8a6b3905f497071b2d7b019df04bc09d6b97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OCleyr2lalune Date: Fri, 15 Nov 2024 14:43:49 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.6% (297 of 298 strings) Co-authored-by: OCleyr2lalune Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/stretchly/stretchly/fr/ Translation: Stretchly/Stretchly App --- app/locales/fr.json | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/locales/fr.json b/app/locales/fr.json index 383de8c3a..19381e9f7 100644 --- a/app/locales/fr.json +++ b/app/locales/fr.json @@ -105,8 +105,8 @@ }, "heart": { "loveStretchly": "Vous aimez Stretchly ?", - "desc1": "Il est scientifiquement prouvé que prendre régulièrement des pauses lorsqu'on travaille sur un ordinateur pour la santé et le bien-être physique et mental.", - "desc2": "Stretchly est gratuit, mais vous pouvez nous montrer votre soutien en faisant un don, pour nous aider à continuer à améliorer Stretchly et développer d'autres logiciels gratuits.", + "desc1": "Il est scientifiquement prouvé que prendre régulièrement des pauses lorsqu'on travaille sur un ordinateur est important pour la santé et le bien-être physique et mental.", + "desc2": "Stretchly est gratuit, mais vous pouvez nous montrer votre soutien en faisant un don, pour nous aider à continuer à améliorer Stretchly et développer d'autres logiciels libres.", "becomePatron": "Nous soutenir", "alreadyContributor": "Je suis déjà un contributeur", "authenticateUsing": "S'authentifier par :", @@ -177,16 +177,22 @@ }, "utils": { "none_one": "{{count}}", + "none_many": "", "none_other": "{{count}}", "percent_one": "{{count}} pourcent", + "percent_many": "", "percent_other": "{{count}} pourcent", "oclock_one": "{{count}} heure", + "oclock_many": "", "oclock_other": "{{count}} heures", "seconds_one": "{{count}} seconde", + "seconds_many": "", "seconds_other": "{{count}} secondes", "minutes_one": "{{count}} minute", + "minutes_many": "", "minutes_other": "{{count}} minutes", "hours_one": "{{count}} heure", + "hours_many": "", "hours_other": "{{count}} heures", "remaining": "{{count}} restantes", "inAbout": "dans environ {{count}}" @@ -208,6 +214,7 @@ "nextLongBreak": "Prochaine grande pause", "nextMiniBreak": "Prochaine petite pause", "afterMiniBreak_one": "après {{count}} petite pause", + "afterMiniBreak_many": "", "afterMiniBreak_other": "after {{count}} petites pauses", "resuming": "Reprendre", "appExclusion": "Appliquer la règle d’exclusion" From dc4575d12cf1817e86ae991cfa48578757544665 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Reg Me Date: Fri, 15 Nov 2024 14:43:49 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings) Co-authored-by: Reg Me Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/stretchly/stretchly/nl/ Translation: Stretchly/Stretchly App --- app/locales/nl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/locales/nl.json b/app/locales/nl.json index a09ef502c..581294e1b 100644 --- a/app/locales/nl.json +++ b/app/locales/nl.json @@ -88,7 +88,7 @@ "invertedMonochrome": "Omgekeerd Monochroom", "snowWhite": "Sneeuwwit", "transparentMode": "Transparantie inschakelen", - "reverie": "Reverie" + "reverie": "Dagdromerij" }, "about": { "tagline": "Pauze herinnering app", @@ -358,7 +358,7 @@ "text": "Ga op de rand van uw stoel zitten, draai uw bovenlichaam naar één kant en houd 10-15 seconden vast. Herhaal dit aan de andere kant." }, "abp": { - "text": "Ga met je rug en handen op een muur staan en beweeg je armen langzaam op en neer alsof je sneeuwengelen maakt." + "text": "Ga met je rug en handen tegen een muur staan en beweeg je armen langzaam op en neer alsof je sneeuwengelen maakt." }, "abs": { "text": "Ga tegenover een muur staan, zet één voet naar achteren en de andere naar voren en leun tegen de muur. Herhaal dit met het andere been." From f3b9986edff8f811439a770bb9df9369e9dead72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Hovancik Date: Fri, 15 Nov 2024 14:43:49 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 87.9% (262 of 298 strings) Co-authored-by: Jan Hovancik Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/stretchly/stretchly/pl/ Translation: Stretchly/Stretchly App --- app/locales/pl.json | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) diff --git a/app/locales/pl.json b/app/locales/pl.json index cf8263023..715075eaa 100644 --- a/app/locales/pl.json +++ b/app/locales/pl.json @@ -410,6 +410,44 @@ "aae": { "text": "Długotrwałe patrzenie na ekrany powoduje, że rzadziej mrugamy, co naraża nasze oczy na działanie powietrza. Szybko mrugaj przez kilka sekund, aby odnowić film łzowy i oczyścić powierzchnię oka z kurzu.", "title": "Mrugnięcie" + }, + "aal": { + "title": "Aktywne Spotkania" + }, + "aam": { + "title": "Owoc", + "text": "Zjedz jakiś owoc. Powoli, bez pośpiechu. Zauważ jaki ma smak, teksturę i świeżość." + }, + "aao": { + "text": "Idziesz na przerwę kawową? Rozważ 5-minutowy spacer za każdym razem gdy sięgasz po filiżankę.", + "title": "Przerwa kawowa" + }, + "aap": { + "title": "Koledzy", + "text": "Nie wysyłaj maili i wiadomości do kolegów z pracy, podejdź do ich biurek by się z nimi komunikować." + }, + "aaq": { + "text": "W badaniu na zdrowych osobach, badacze z NIH zauważyli, że krótkie przerwy, wcześnie i często, mogą pomóc naszym mózgom zdobywać nowe umiejętności.", + "title": "Uczenie się" + }, + "aar": { + "title": "Ćwiczenia", + "text": "Badania sugerują, że małe ilości regularnych ćwiczeń mogą przynieść ogromne korzyści zdrowotne, w tym znacząco zredukować stres." + }, + "aat": { + "title": "Nadgarstek i przedramię" + }, + "aau": { + "title": "Rozciąganie pleców" + }, + "aaj": { + "text": "Co powiesz na spacer bez urządzeń?" + }, + "aak": { + "title": "Metabolizm" + }, + "aas": { + "title": "Powtarzanie" } } }