-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
n-s-temp.foma
executable file
·52 lines (41 loc) · 2.52 KB
/
n-s-temp.foma
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
# ---------------------------------------
# NOMINAL TEMPORAL
# ---------------------------------------
# 5 MORPHOLOGICAL VALUES FOR DISAMBIGUATION:
# GENERIC ANTERIOR / RECENT PAST
# 0: +TP.PREC.: temporal.precedence (in.a.past.context) --> +precedence
# also known as ADV.P adverbial past
# also known as ADV.T adverbio.de.tiempo/duración EN: adverb.of.time/duration
# savadoranki / =savado -ranki+tp.prec. / =Saturday -ADV / EN: 'last.Saturday', ES: 'el.último.sábado'
# tsiteniranki / =tsiteni -ranki+tp.prec. / =night -ADV / EN: 'last.night', ES: 'anoche'
# sheeteniranki / =sheeteni -ranki+tp.prec. / =day -ADV / EN: 'yesterday; time.prior.to.today'
# oonkaranki / =oonka -ranki+tp.prec. / =flood -ADV / EN: 'flood.which.took.place.prior.to.a.certain.moment.in.the.past'
# 1: +CHG.ST.: change.of.state (in.a.past.context) --> +state.chg.
# kampanaranki / =kampana -ranki+chg.st. / =church -ADV / EN: 'abandoned.church'; ES: 'iglesia.abandonada'
# avaniranki / a- =va -ni -ranki+chg.st. / 1pl.poss- =sown.plot.of.land -aln.poss. -adv.p_t / EN: 'our.land.that.has.not.been.in.use/has.not.been.cultivated'; ES: 'nuestra.chacra.abandonada'
# pankotsiranki / =panko -tsi -ranki+chg.st. / =house -nposs -ADV / EN: 'abandoned.house'
# - the house deserted after an adult person died in it and was buried inside in a shallow grave. (now corpses are buried in a nearby cemetery)
# 2: +ABSNT.: absent.in.the.speaker's.environment.at.the.present (in.a.non-past.context) / +s-t.: spatial-temporal.sense --> +absent
# notomiranki / no- =tomi -ranki+absnt. / 1sg.poss- =son -ADV / EN: 'my.son.who.is.absent.at.the.present.moment'
# 3*: +INVIS.: invisible
# 4: +RCG.: recognitional
# +RCG.DEM. demonstrative - discourse-new-but-hearer-old.object
# shiy 'be.like' / kimi 'be like, seem' ... =ranki
# +RCG.REL.: relativizer DEM
# ninkaranki / =ninka =ranki / =who =RCG.REL
# +fused.t.
#
# =raNki *** fused time adverbial/past *** past tense marker on nouns
# fused = joined together to form a single thing.
define N=S=TEMP [
"[--][-ranki][Adv][+TEMP][=TP.PREC; CHG.ST; ABSNT; RCG.DEM; RCG.REL]" : [{ranki}]
];
# ****************************************
# RCG: recognitional
define N=S=RCG [
"[--][=ranki][+RCG][=discourse-new-but-hearer-old.object]" : [{ranki}]
];
# ****************************************
! define N=S=ADVT [
! "[--][+ADV.T]" : [{ranki}]
! ];