From fc6b72a9024ffebc708bbbe04c4c906788d1678d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Illia Maier Date: Sun, 26 Jan 2025 20:14:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings) Translation: Gramps/Web Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/web/uk/ --- lang/uk.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/lang/uk.json b/lang/uk.json index b06426cf..d522cd82 100644 --- a/lang/uk.json +++ b/lang/uk.json @@ -191,5 +191,22 @@ "Regenerate semantic search index": "Регенерувати індекс семантичного пошуку", "Settings": "Налаштування", "Pending": "Очікує", - "Started": "Розпочато" + "Started": "Розпочато", + "Second person": "Друга особа", + "Raw match data": "Необроблені дані збігів", + "Add new DNA match": "Додати новий ДНК-збіг", + "Number of SNPs": "Кількість однонуклеотидних поліморфізмів (SNP)", + "Side": "Гілка (Side)", + "Chromosome": "Хромосома", + "DNA Match": "ДНК-збіг", + "DNA match with %s deleted.": "ДНК-збіг із %s видалено.", + "No DNA matches found.": "Збігів ДНК не виявлено.", + "No DNA matches detected in the data provided.": "У наданих даних ДНК-збігів не виявлено.", + "First person": "Перша особа", + "Start Position": "Початкова позиція", + "Paste text or drop a file here": "Вставте текст або перетягніть файл сюди", + "End Position": "Кінцева позиція", + "Paste the raw data in the field above to see the preview.": "Вставте необроблені дані в поле вище, щоб переглянути їхній попередній вигляд.", + "Delete user": "Видалити користувача", + "Do you really want to delete user \"%s\"?": "Ви дійсно хочете видалити користувача \"%s\"?" }