Admin.turkish.php

<?php
// Version: 2.0; Admin

$txt['changes_saved'] = 'Değişiklikler kaydedildi.';

$txt['minutes_remaining_message'] = 'Oturumun sona erme süresi: %s';
$txt['minutes_remaining'] = array(
	'0' => 'Bir dakikadan az',
	'1' => '1 dakika',
	'n' => '%s dakika',
);

$txt['new_to_wedge'] = 'Wedge Yenilikler';
$txt['hide_new_to_wedge'] = 'Bir daha gösterme';
$txt['new_to_wedge_intro'] = 'As you seem to be new to Wedge, there may be some tasks you\'re interesting in performing right now.';
$txt['new_to_wedge_add_boards'] = 'Want to add a <strong>new area</strong> to your forum?';
$txt['new_to_wedge_add_boards_answer'] = 'Check out <a href="%1$s">Boards and Categories</a>.';
$txt['new_to_wedge_mod_filters'] = 'Want to <strong>moderate</strong> posts of new users?';
$txt['new_to_wedge_mod_filters_answer'] = 'You can add that in <a href="%1$s">Moderation Filters</a>.';
$txt['new_to_wedge_default_skin'] = 'Choose a default <strong>style</strong> for your website?';
$txt['new_to_wedge_default_skin_answer'] = 'Just click this link: <a href="%1$s">Themes &raquo; Manage and Install</a>.';
$txt['new_to_wedge_censored'] = 'Want to mark some words as \'censored\', like <strong>profanity</strong>?';
$txt['new_to_wedge_censored_answer'] = 'Add them in <a href="%1$s">Posts and Topics &raquo; Censored Words</a>.';
$txt['new_to_wedge_antispam'] = 'Add some anti-spam questions to beat <strong>spammers</strong>?';
$txt['new_to_wedge_antispam_answer'] = 'Check out the <a href="%1$s">Anti-Spam</a> section.';

$txt['admin_center'] = 'Yönetim Merkezi';
$txt['admin_boards'] = 'Bölüm ve Kategoriler';
$txt['admin_users'] = 'Üyeler';
$txt['admin_newsletters'] = 'Bültenler';
$txt['admin_edit_news'] = 'Haberler';
$txt['admin_groups'] = 'Üye Grupları';
$txt['admin_groups_settings'] = 'Grup ve Rütbe Ayarları';
$txt['admin_members'] = 'Üyeleri Yönet';
$txt['admin_members_approve'] = 'Onay Bekleniyor';
$txt['admin_members_activate'] = 'Aktivasyon Bekleniyor';
$txt['admin_members_list'] = 'Aşağıda foruma kayıtlı tüm üyelerin listesi bulunmaktadır.';
$txt['admin_next'] = 'Sonraki';
$txt['admin_censored_words'] = 'Sansürlü Kelimeler';

$txt['admin_censored_desc'] = 'Forumların yapısı gereği belli kelimelerin forumda kullanılmasını engellemek isteyebilirsiniz. Bu amaçla sansürlenmesini istediğiniz kelimeleri aşağıya girebilirsiniz.<br />Silmek için kutulardaki kelimeleri temizlemeniz yeterlidir.';
$txt['admin_template_edit'] = 'Edit Your Forum Template';
$txt['admin_plugin_settings'] = 'Eklenti Ayarları';
$txt['admin_mod_filters'] = 'Moderasyon Filtreleri';
$txt['admin_server_settings'] = 'Sunucu Ayarları';
$txt['admin_basic_settings'] = 'Bu sayfa forumunuzun temel ayarlarını değiştirmenizi sağlar. Bu ayarları yaparken dikkatli olun çünkü yapacağınız yanlış bir ayar forum\'un çalışmamasına neden olabilir.';
$txt['maintenance'] = 'Bakım Modunu Etkinleştir';

$txt['mbname'] = 'Forum Başlığı';
$txt['cookiename'] = 'Çerez Adı';
$txt['admin_news'] = 'Haberleri Etkinleştir';
$txt['admin_guest_post'] = 'Ziyaretçilerin İleti Göndermesini Etkinleştir';
$txt['admin_manage_members'] = 'Üyeler';
$txt['admin_main'] = 'Temel';
$txt['admin_config'] = 'Yapılandırma';
$txt['admin_version_check'] = 'Detaylı Sürüm Kontrolü';
$txt['admin_wedgefile'] = 'Wedge Dosyası';
$txt['admin_wedgepackage'] = 'Wedge';
$txt['admin_maintenance'] = 'Sunucu &amp; Bakım';
$txt['admin_image_text'] = 'Butonları resim olarak göster';
$txt['admin_agreement'] = 'Kayıt sırasında Kayıt Anlaşmasını görüntüle';
$txt['admin_agreement_default'] = 'Varsayılan';
$txt['admin_agreement_select_language'] = 'Düzenlenecek dil';
$txt['admin_agreement_select_language_change'] = 'Değiştir';
$txt['admin_agreement_reagree'] = 'Users need to re-accept the registration agreement';
$txt['admin_agreement_last_changed'] = 'Agreement last changed:';
$txt['admin_agreement_last_reagree'] = 'Last time the users were asked to accept the terms:';
$txt['admin_agreement_exclude_groups'] = 'Groups that do not need to accept the updated registration agreement:';
$txt['admin_agreement_force'] = 'Users will have to re-accept the agreement...';
$txt['admin_agreement_force_post'] = '...if they wish to post|They will be able to browse the forum but not make posts.';
$txt['admin_agreement_force_all'] = '...if they wish to use the forum|They will not be able to use the forum, except for personal messages (so they can discuss the matter with administrators)';
$txt['admin_delete_members'] = 'Seçilen üyeyi sil';
$txt['admin_repair'] = 'Tüm Bölüm ve Konuları Onar';
$txt['admin_news_desc'] = 'Lütfen her kutuya birer haber giriniz.Kaldırmak istediğiniz haberin içeriğini temizlemeniz yeterli olacaktır.';
$txt['administrators'] = 'Forum Yöneticileri';
$txt['admin_activation_email'] = 'Yeni kayıt olan kullanıcılara aktivasyon gönder';
$txt['admin_newsletter_send'] = 'Bu bölümde istediğiniz kullanıcı gruplarındaki üyelere e-posta gönderebilirsiniz. Seçilen kullanıcı gruplarındaki kullanıcıların e-posta adresleri aşağıda listelendi. Ek adres belirtmek istiyorsanız, e-posta adreslerini \'adres1; adres2\' biçiminde girebilirsiniz.';

$txt['admin_backup_fail'] = 'Settings.php dosyasının yedeği alınamıyor - forum ana dizininizde Settings_bak.php adlı dosyanın yazılabilir ve var olduğundan emin olun';
$txt['db_server'] = 'Veritabanı Sunucusu';
$txt['db_user'] = 'Veritabanı Kullanıcı Adı';
$txt['db_password'] = 'Veritabanı Şifresi';
$txt['db_name'] = 'Veritabanı Adı';
$txt['registration_agreement'] = 'Üyelik Sözleşmesi';
$txt['registration_agreement_desc'] = 'Bu sözleşme kullanıcılara kayıt sırasında gösterilecek ve kaydın tamamlanabilmesi için kabul edilmesi zorunlu olacaktır.';
$txt['db_prefix'] = 'Veritabanı tablolarının öneki';
$txt['errors_list'] = 'Forum Hatalarının Listesi';
$txt['errors_found'] = 'Forum\'unuzda aşağıdaki hatalar bulunmuştur';
$txt['errors_fix'] = 'Hataları düzeltmek istiyor musunuz?';
$txt['errors_do_recount'] = 'Tüm hatalar çözüldü - bir kurtarma alanı oluşturuldu! Bazı anahtar istatistikleri tekrar saymak için lütfen aşağıdaki butona tıklayın.';
$txt['errors_recount_now'] = 'İstatistikleri Yeniden Say';
$txt['errors_fixing'] = 'Forum hataları düzeltiliyor';
$txt['errors_fixed'] = 'Tüm hatalar düzeltildi! Lütfen kategorilerinizi, bölümlerinizi veya konularınızı kontrol edin.';
$txt['attachments_avatars'] = 'Eklentiler ve Avatarlar';
$txt['attachments_desc'] = 'Forum\'daki eklentileri bu alanda yönetebilirsiniz. Eklentileri tarih veya boyutlarına göre silebilirsiniz. Ayrıca eklentiler ile ilgili istatistiklerde aşağıda gösterilmektedir. ';
$txt['attachment_stats'] = 'Dosya Eki İstatistikleri';
$txt['attachment_integrity_check'] = 'Ek Bütünlük Kontrolü';
$txt['attachment_integrity_check_desc'] = 'Bu fonksiyon veritabanında listelenmiş eklerin ve dosya isimlerinin boyutunu ve bütünlüğünü kontrol edecektir ve eğer gerekirse, karşılaşılan hataları çözecektir.';
$txt['attachment_check_now'] = 'Kontrolü şimdi çalıştır';
$txt['attachment_pruning'] = 'Ek Temizliği';
$txt['attachment_pruning_message'] = 'İletiye eklenicek mesaj';
$txt['attachment_pruning_warning'] = 'Bu ekleri silmek istediğinize eminmisiniz?<br>Geri alınamaz!';
$txt['attachment_total'] = 'Toplam Eklenti';
$txt['attachmentdir_size'] = 'Eklenti Klasörünün Toplam Boyutu';
$txt['attachmentdir_size_current'] = 'Şu Andaki Eklenti Klasörünün Toplam Boyutu';
$txt['attachment_space'] = 'Kullanılabilir Boş Alan';
$txt['attachment_space_current'] = 'Şu Andaki Eklenti Klasörünün Kullanılabilir Boş Alanı';
$txt['attachment_options'] = 'Dosya Ekleme Seçenekleri';
$txt['attachment_remove_old'] = 'Eklentiler belirtilmiş günden eski ise';
$txt['attachment_remove_size'] = 'Eklentiler belirtilmiş boyuttan çok ise';
$txt['attachment_name'] = 'Attachment Name';
$txt['attachment_file_size'] = 'Dosya Boyutu';
$txt['attachmentdir_size_not_set'] = 'Eklenti dizini için maksimum boyut belirlenmemiş.';
$txt['attachment_delete_admin'] = '[eklenti yönetici tarafından silindi]';
$txt['live'] = 'Wedge\'den Duyurular';
$txt['remove_all'] = 'Tümünü Kaldır';
$txt['approve_new_members'] = 'Yönetici tüm yeni üyeleri onaylamalı';

$txt['version_check_desc'] = 'Bu bölümde kullandığınız dosyalar ile güncel dosyaların sürümlerinin kıyaslamasını görmektesiniz. Eğer kullandığınız dosyaların eski olduğunu düşünüyorsanız, yeni sürümleri indirmek için <a href="http://wedge.org/" target="_blank" class="new_win">wedge.org</a> adresini ziyaret ediniz.';
$txt['version_check_more'] = '(daha fazla detay)';

$txt['lfyi'] = 'Wedge.org\'da bulunan "Son Haberler" dosyasına bağlanılamadı.';

$txt['manage_search'] = 'Arama';

$txt['smileys_manage'] = 'Gülümsemeler ve İleti İkonları';
$txt['smileys_manage_info'] = 'Yeni gülümseme setleri yükleyebilir, var olanları düzenleyebilir veya yeni ileti ikonları ekleyebilirsiniz.';
$txt['theme_admin'] = 'Skinler';
$txt['theme_admin_info'] = 'Yeni skin yükleyebilir veya varolan skinleri düzenleyebilirsiniz.';
$txt['registration_center'] = 'Üye Olma ve Giriş';
$txt['member_center_info'] = 'Üye listesini görüntüleyebilir, üyeler arasında arama yapabilir ve üyelikleri onaylanmamış veya aktifleştirilmemiş üyelerin durumuna bakabilirsiniz.';

$txt['view_all_members'] = 'Tüm Üyeleri Görüntüle';
$txt['viewmembers_name'] = 'Kullanıcı Adı (display name)';
$txt['viewmembers_online'] = 'Son Aktif Olma';
$txt['viewmembers_today'] = 'Bugün';
$txt['viewmembers_day_ago'] = 'gün önce';
$txt['viewmembers_days_ago'] = 'gün önce';

$txt['display_name'] = 'Görünen ad';
$txt['email_address'] = 'Eposta Adresi';
$txt['ip_address'] = 'IP Adresi';
$txt['member_id'] = 'ID';

$txt['unknown'] = 'bilinmeyen';
$txt['security_wrong'] = 'Yönetici giriş girişimi!' . "\n" . 'Yönlendiren: %1$s' . "\n" . 'Tarayıcı: %2$s' . "\n" . 'IP: %3$s';

$txt['email_as_html'] = 'HTML formatında gönder. (bu seçenek sayesinde iletilerde normal HTML kodları kullanabilirsiniz).';
$txt['email_parsed_html'] = '&lt;br&gt;s ve &amp;nbsp;s etiketlerini bu iletiye ekle';
$txt['email_variables'] = 'Bu ileti içerisinde bazı  &quot;değişkenler&quot; kullanılabilmektedir. Daha fazla bilgi için <a href="<URL>?action=help;in=emailmembers" onclick="return reqWin(this);">tıklayın.</a>';
$txt['email_force'] = 'Üye duyuruları kabul etmemeyi tercih etmişse bile gönder.';
$txt['email_as_pms'] = 'E-Posta yerine kişisel ileti olarak gönder.';
$txt['email_continue'] = 'Continue';
$txt['email_done'] = 'done.';

$txt['ban_title'] = 'Yasaklı Listesi';
$txt['ban_hard'] = 'Hard Bans';
$txt['ban_soft'] = 'Soft Bans';
$txt['ban_add'] = 'Yasaklama Ekle';
$txt['ban_edit'] = 'Yasaklamayı düzenle';
$txt['ban_settings'] = 'Yasaklama Ayarları';

$txt['settings_not_writable'] = 'Bu ayarlar Settings.php dosyası yazılabilir olmadığı için kaydedilemedi.';

$txt['maintain_title'] = 'Forum Bakımı';
$txt['maintain_info'] = 'Veritabanı tablolarını iyileştirebilir, oluşmuş olabilecek hataları kontrol edebilir, ve bölümleri temizleyebilirsiniz.';
$txt['maintain_sub_routine'] = 'Rutin';
$txt['maintain_sub_members'] = 'Üyeler';
$txt['maintain_sub_topics'] = 'Konular';
$txt['maintain_done'] = '\'%1$s\' bakım görevi  başarılı bir şekilde gerçekleştirilmiştir';
$txt['maintain_no_errors'] = 'Tebrikler, hiç hataya rastlanmadı!  Kontrol için teşekkürler.';

$txt['maintain_tasks'] = 'Zamanlanmış Görevler';
$txt['maintain_tasks_desc'] = 'Bu bölümü kullanarak WEDGE tarafından zamanlanmış işlemleri yönetebilirsiniz. ';

$txt['scheduled_log'] = 'Görev Günlüğü';
$txt['scheduled_log_desc'] = 'Lists logs of the tasks that have be ran.';
$txt['admin_log'] = 'Yönetim Kaydı';
$txt['admin_log_desc'] = 'Yöneticileriniz tarafından yapılmış yönetimsel eylemlerin bir kaydını tutar.';
$txt['moderation_log'] = 'Moderasyon Kaydı';
$txt['moderation_log_desc'] = 'Moderatörleriniz tarafından yapılmış moderasyon eylemlerinin bir kaydını tutar.';
$txt['spider_log'] = 'Örümcek Kaydı';
$txt['spider_log_desc'] = 'Forumunuzdaki arama motoru örümcek aktivitesi girdilerini gözden geçirin.';
$txt['errlog_desc'] = 'Forumunuzun veritabanında sakladığı hata iletilerinin listesi aşağıdadır. Veritabanından silmek istediğiniz hata iletilerini işaretleyin ve en alttaki %1$s tuşuna basın.';
$txt['errlog_no_entries'] = 'Şu anda hata kaydı bulunmamaktadır.';
$txt['intrusion_log_desc'] = 'Wedge includes a minimal firewall, based on <a href="http://bad-behavior.ioerror.us/">Bad Behavior</a> to limit potential problems on your forum. Any requests made to your forum that are stopped by this system are logged here.';
$txt['intrusion_log_no_entries'] = 'There are currently no intrusion log entries.';

// Repeating the same strings, but for the Log menu, so you can shorten them if you want.
$txt['log_error'] = 'Hata Kaydı';
$txt['log_intrusion'] = 'Intrusion Log';
$txt['log_ban'] = 'Yasaklama Kaydı';
$txt['log_scheduled'] = 'Görev Kaydı';
$txt['log_admin'] = 'Yönetici Kaydı';
$txt['log_moderation'] = 'Moderasyon Kaydı';
$txt['log_spider'] = 'Örümcek Kaydı';
$txt['log_settings'] = 'Kayıt Seçenekleri';
$txt['log_settings_desc'] = 'Use these tools to configure how logs work, and to remove older entries in the various logs.';

$txt['mailqueue_title'] = 'Eposta Ayarları';
$txt['mailqueue_browse'] = 'Sırayı Görüntüle';
$txt['mailqueue_settings'] = 'Ayarlar';
$txt['mailqueue_templates'] = 'Eposta Şablonu';

$txt['db_error_send'] = 'Veritabanı bağlantı hatalarını e-posta ile gönder.';
$txt['db_persist'] = 'Sürekli bir bağlantı oluştur';
$txt['ssi_db_user'] = 'SSI modunda kullanmak için veritabanı kullanıcı adı';
$txt['ssi_db_passwd'] = 'SSI modunda kullanmak için veritabanı şifresi';

$txt['setting_language'] = 'Forum\'un Varsayılan Dili';

$txt['mtitle'] = 'Görüntülenecek Başlık';
$txt['mmessage'] = 'Görüntülenecek İleti';

$txt['dvc_your'] = 'Kullandığınız Sürüm';
$txt['dvc_current'] = 'Güncel Sürüm';
$txt['dvc_sources'] = 'Kaynak Dosyaları';
$txt['dvc_default'] = 'Varsayılan Tema';
$txt['dvc_templates'] = 'Güncel Temalar';
$txt['dvc_languages'] = 'Dil Dosyaları';

$txt['admin_confirm_password'] = '(onayla)';
$txt['admin_incorrect_password'] = 'Geçersiz Şifre';

$txt['date_format'] = '(YYYY-AA-GG)';
$txt['undefined_gender'] = 'Tanımlanmamış';
$txt['age'] = 'Yaşı';
$txt['activation_status'] = 'Aktivasyon Durumu';
$txt['activated'] = 'Aktifleştirilmiş';
$txt['not_activated'] = 'Aktifleştirilmemiş';
$txt['primary'] = 'Birincil';
$txt['additional'] = 'İkincil';
$txt['wild_cards_allowed'] = 'Joker olarak * ve ? kullanabilirsiniz';
$txt['member_part_of_these_membergroups'] = 'Aranılacak kullanıcının kayıtlı olduğu üye grupları';
$txt['confirm_delete_members'] = 'Seçili üyeleri silmek istediğinizden emin misiniz?';

$txt['support_credits_title'] = 'Destek ve Hazırlayanlar';
$txt['support_credits_info'] = 'Sıkça rastlanan konular hakkında destek alabilir, istendiğinde verilmek üzere forum sürümünüzü öğrenebilirsiniz.';
$txt['support_title'] = 'Destek Bilgileri';
$txt['support_versions_current'] = 'Güncel Wedge Sürümü';
$txt['support_versions_forum'] = 'Forum Sürümü';
$txt['support_versions_php'] = 'PHP Sürümü';
$txt['support_versions_db'] = '%1$s sürümü';
$txt['support_versions_server'] = 'Sunucu Sürümü';
$txt['support_versions_gd'] = 'GD sürümü';
$txt['support_versions'] = 'Sürüm Bilgileri';
$txt['support_safe_mode'] = '<a href="http://php.net/manual/features.safe-mode.php">Safe Mode</a>';
$txt['support_safe_mode_enabled'] = 'enabled. (It can cause conflicts with Wedge. Please <span class="alert">disable it</span> if possible!)';
$txt['support_safe_mode_disabled'] = 'devre dışı';
$txt['support_available'] = 'kullanılabilir';
$txt['support_not_available'] = 'kullanılabilir değil';
$txt['support_ffmpeg'] = 'FFMPEG';
$txt['support_imagemagick'] = 'ImageMagick';
$txt['support_MW'] = 'MagickWand';
$txt['support_imagick'] = 'IMagick';

$txt['edit_permissions_info'] = 'Kısıtlama ve özellikleri genel veya özel olarak bölümlere uygulayabilirsiniz.';
$txt['membergroups_members'] = 'Normal Üyeler';
$txt['membergroups_guests'] = 'Ziyaretçiler';
$txt['membergroups_guests_na'] = 'Yok';
$txt['membergroups_add_group'] = 'Grup ekle';
$txt['membergroups_permissions'] = 'İzinler';

$txt['permitgroups_restrict'] = 'Kısıtlı';
$txt['permitgroups_standard'] = 'Standart';
$txt['permitgroups_moderator'] = 'Moderatör';
$txt['permitgroups_maintenance'] = 'Bakım';
$txt['permitgroups_inherit'] = 'Devir Alınmış';

$txt['confirm_delete_attachments_all'] = 'Tüm eklentileri silmek istediğinizden emin misiniz?';
$txt['confirm_delete_attachments'] = 'Seçilen eklentileri silmek istediğinizden emin misiniz?';
$txt['attachment_manager_browse_files'] = 'Dosyaları Araştır';
$txt['attachment_manager_repair'] = 'Bakım Yap';
$txt['attachment_manager_avatars'] = 'Avatarlar';
$txt['attachment_manager_attachments'] = 'Eklentiler';
$txt['attachment_manager_thumbs'] = 'Küçük Resimler';
$txt['attachment_manager_last_active'] = 'Son Aktif Olma';
$txt['attachment_manager_member'] = 'Üye';
$txt['attachment_manager_avatars_older'] = 'Üyelerin avatarları belirtilen günden eski ise';
$txt['attachment_manager_total_avatars'] = 'Toplam Avatar';

$txt['attachment_manager_avatars_no_entries'] = 'Şu anda avatar yok.';
$txt['attachment_manager_attachments_no_entries'] = 'Şu anda eklenti yok.';
$txt['attachment_manager_thumbs_no_entries'] = 'Şu anda önizleme yok.';

$txt['attachment_manager_settings'] = 'Eklenti Ayarları';
$txt['attachment_manager_avatar_settings'] = 'Avatar Ayarları';
$txt['attachment_manager_browse'] = 'Dosyalara Gözat';
$txt['attachment_manager_maintenance'] = 'Dosya Bakımı';
$txt['attachment_manager_save'] = 'Kaydet';

$txt['attachmentEnable'] = 'Eklenti Ayarları';
$txt['attachmentEnable_deactivate'] = 'Eklentileri devre dışı bırak';
$txt['attachmentEnable_enable_all'] = 'Tüm eklentileri aktifleştir';
$txt['attachmentEnable_disable_new'] = 'Yeni eklentileri devre dışı bırak';
$txt['attachmentCheckExtensions'] = 'Eklentilerin uzantısını kontrol et';
$txt['attachmentExtensions'] = 'İzin verilen eklenti uzantıları';
$txt['attachmentRecodeLineEndings'] = 'Metin eklentilerinde satır sonlarını tekrar kodla';
$txt['attachmentShowImages'] = 'İletinin altında resim eklentilerinin önizlemesini göster';
$txt['attachmentEncryptFilenames'] = 'Kaydedilen dosya isimlerini şifrele';
$txt['attachmentUploadDir'] = 'Eklenti dizini';
$txt['attachmentUploadDir_multiple'] = 'Eklenti dizini';
$txt['attachmentUploadDir_multiple_configure'] = '<a href="<URL>?action=admin;area=manageattachments;sa=attachpaths">[Birden fazla eklenti dizini yapılandır]</a>';
$txt['attachmentZeroNoLimit'] = '(0 limit yok)';
$txt['attachmentDirSizeLimit'] = 'Eklenti klasörünün maks. boyutu';
$txt['attachmentPostLimit'] = 'Her bir iletideki eklentinin maks. boyutu';
$txt['attachmentSizeLimit'] = 'Her bir eklentinin maks. boyutu';
$txt['attachmentNumPerPostLimit'] = 'Her bir iletideki maks. eklenti sayısı';
$txt['attachment_image_reencode'] = 'Ekteki resimlerin tekrar-şifrelenmesi potansiyel tehlikedir';
$txt['attachment_image_paranoid_warning'] = 'Kapsamlı güvenlik kontrolü, büyük sayıda rededilmiş eklerin ortaya çıkmasına yol açar.';
$txt['attachment_image_paranoid'] = 'Yüklenmiş resim ekleri üzerinde kapsamlı güvenlik kontrolü gerçekleştir';
$txt['attachmentThumbnails'] = 'İletinin altında gösterilen resimleri yeniden boyutlandır';
$txt['attachment_thumb_png'] = 'Küçükresimleri PNG olarak kaydet';
$txt['attachmentThumbWidth'] = 'Küçük Resmin maks. genişliği';
$txt['attachmentThumbHeight'] = 'Küçük Resmin maks. yüksekliği';

$txt['attach_dir_does_not_exist'] = 'Bulunamadı';
$txt['attach_dir_not_writable'] = 'Yazılabilir-Değil';
$txt['attach_dir_files_missing'] = 'Kayıp Dosyalar Var (<a href="%1$s?action=admin;area=manageattachments;sa=repair;%2$s">Tamir Et</a>)';
$txt['attach_dir_unused'] = 'Kullanılmıyor';

$txt['attach_path_manage'] = 'Eklenti Adreslerini Yönet';
$txt['attach_paths'] = 'Eklenti Adresleri';
$txt['attach_current_dir'] = 'Şimdiki Klasör';
$txt['attach_path'] = 'Adres';
$txt['attach_current_size'] = 'Boyut (KB)';
$txt['attach_num_files'] = 'Dosyalar';
$txt['attach_dir_status'] = 'Durum';
$txt['attach_add_path'] = 'Adres Ekle';
$txt['attach_path_current_bad'] = 'Geçersiz eklenti adresi.';

$txt['mods_cat_avatars'] = 'Avatarlar';
$txt['avatar_dimension_note'] = '(0 = limit yok)';
$txt['avatar_max_width_external'] = 'Dışardan seçilen avatarın maks. genişliği';
$txt['avatar_max_height_external'] = 'Dışardan seçilen avatarın maks. yüksekliği';
$txt['avatar_action_too_large'] = 'Eğer avatar çok büyükse...';
$txt['option_refuse'] = 'Kabul etme';
$txt['option_html_resize'] = 'HTML ile yeniden buyotlandır';
$txt['option_js_resize'] = 'JavaScript ile yeniden buyotlandır';
$txt['option_download_and_resize'] = 'Sunucuya yükle yeniden boyutlandır ';
$txt['avatar_max_width_upload'] = 'Yüklenen avatarın maks. genişliği';
$txt['avatar_max_height_upload'] = 'Yüklenen avatarın maks. yüksekliği';
$txt['avatar_resize_upload'] = 'Büyük avatarları yeniden boyutlandır';
$txt['avatar_download_png'] = 'Yeniden boyutlandırılan avatarlar için PNG kullan';
$txt['avatar_external'] = 'Harici Avatarlar';
$txt['avatar_upload'] = 'Yüklenebilir Avatarlar';
$txt['avatar_server_stored'] = 'Sunucuda Kayıtlı Avatarlar';
$txt['avatar_server_stored_groups'] = 'Sunucuda bulunan avatar\'ları kullanmaya yetkili üye grupları ';
$txt['avatar_upload_groups'] = 'Membergroups allowed to upload an avatar to the server';
$txt['avatar_external_url_groups'] = 'Başka bir sunucuda bulunan avatar\'ları kullanmaya yetkili üye grupları ';
$txt['gravatar_settings'] = 'Gravatars (Dünya çapında tanınan avatar)';
$txt['gravatarEnabled'] = 'Enable Gravatars for forum users?';
$txt['gravatarOverride'] = 'Force Gravatars to be used instead of normal avatars?';
$txt['gravatarAllowExtraEmail'] = 'Allow storing an extra email address for Gravatars?';
$txt['gravatarMaxRating'] = 'Maximum allowed rating?';
$txt['gravatar_maxG'] = 'G rated (Generally acceptable)';
$txt['gravatar_maxPG'] = 'PG rated (Parental Guidance)';
$txt['gravatar_maxR'] = 'R rated (Restricted)';
$txt['gravatar_maxX'] = 'X rated (Explicit)';
$txt['avatar_defaults'] = 'Default avatars';
$txt['avatar_select_permission'] = 'Yetkili Grupları, izinleri Belirlemek İçin Tıklayınız';
$txt['avatar_download_external'] = 'Verilmiş adresteki avatar\'ı sunucuya yükle?';
$txt['custom_avatar_enabled'] = 'Yükleme Dizini...';
$txt['option_attachment_dir'] = 'Dosya eki dizini';
$txt['option_specified_dir'] = 'Specific directory...';
$txt['custom_avatar_dir'] = 'Yükleme dizini';
$txt['custom_avatar_dir_desc'] = 'Bu klasör sunucuların avatarları bulunduruduğu klasör ile aynı olmamalı.';
$txt['custom_avatar_url'] = 'Yükleme Adresi';
$txt['custom_avatar_check_empty'] = 'The custom avatar directory you have specified may be empty or invalid. Please ensure these settings are correct.';
$txt['avatar_reencode'] = 'Avatarların tekrar-şifrelenmesi potansiyel tehlikedir';
$txt['avatar_paranoid_warning'] = 'Note: the above security checks are extensive, and can result in a large number of rejected avatars.';
$txt['avatar_paranoid'] = 'Yüklenmiş avatarlar üstünde kapsamlı güvenlik kontrolü uygula';
$txt['avatar_banned_hide'] = 'Banlı üyenin avatarını gizle';

$txt['select_from_list'] = 'Select from the list below';
$txt['click_to_see_more'] = 'Click to expand the list';

$txt['repair_attachments'] = 'Eklentilere Bakım Yap';
$txt['repair_attachments_complete'] = 'Bakım Tamamlandı';
$txt['repair_attachments_complete_desc'] = 'Seçilmiş tüm hatalar düzeltildi.';
$txt['repair_attachments_no_errors'] = 'Hiç hataya rastlanmadı!';
$txt['repair_attachments_error_desc'] = 'Bakım sırasında aşağıdaki hatalar bulundu. Düzeltmek istediğiniz hataları, yanındaki kutucuğa tıklayarak seçin.';
$txt['repair_attachments_continue'] = 'Devam Et';
$txt['repair_attachments_cancel'] = 'İptal';
$txt['attach_repair_missing_thumbnail_parent'] = '%1$d adındaki küçük resimlerin ana eklentileri eksik';
$txt['attach_repair_parent_missing_thumbnail'] = '%1$d küçük resme sahip olarak gösterilmiş, ama küçük resim bulunmamakta';
$txt['attach_repair_file_missing_on_disk'] = '%1$d eklenti/avatar var olarak gözükmekte ama aslında diskte görünmemekte';
$txt['attach_repair_file_wrong_size'] = '%1$d eklenti/avatarın boyutu yanlış kaydedilmiş';
$txt['attach_repair_file_size_of_zero'] = '%1$d eklenti/avatarın boyutu 0 olarak gözükmekte. (Silinecek)';
$txt['attach_repair_attachment_no_msg'] = '%1$d eklentinin kendileri ile bağlantılı iletileri bulunmamakta';
$txt['attach_repair_avatar_no_member'] = '%1$d eklentinin kendileri ile bağlantılı kullanıcıları bulunmamakta';
$txt['attach_repair_wrong_folder'] = '%1$d eklenti yanlış klasörde bulunmakta';

$txt['news_title'] = 'Haberler ve Bültenler';
$txt['news_settings_desc'] = 'Burada haberler ve haber bültenlerine ait ayarlarda ve izinlerde değişiklikler yapabilirsiniz.';
$txt['news_mailing_desc'] = 'Burayı kullanarak kayıtlı tüm üyelere e-posta gönderebilirsiniz. Önemli duyuruları ve haberleri göndermek için ideal bir yöntemdir.';
$txt['groups_edit_news'] = 'Haberleri düzenlemeye izinli gruplar';
$txt['groups_send_mail'] = 'Haberleri göndermeye izinli gruplar';
$txt['editnews_remove_confirm'] = 'Seçilen öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?';
$txt['editnews_no_news'] = 'There are no current news items. You can add one using the button below.';
$txt['editnews_add'] = 'Add a news item';
$txt['editnews_edit'] = 'Edit a news item';
$txt['editnews_saveorder'] = 'Save the new order';
$txt['editnews_privacy_a'] = 'Sadece adminler';
$txt['editnews_privacy_s'] = 'Staff/moderators only';
$txt['editnews_privacy_m'] = 'Sadece üyeler';
$txt['editnews_privacy_e'] = 'Herkes';
$txt['editnews_visible'] = 'This news item is for:';

$txt['censor_clickadd'] = 'Yeni Bir Kelime Ekle';

$txt['layout_controls'] = 'Forum';
$txt['logs'] = 'Kayıtlar';
$txt['generate_reports'] = 'Ayrıntılı Raporlar';

$txt['update_available'] = 'Update Available!';
$txt['update_message'] = 'You\'re using an outdated version of Wedge, which contains some bugs which have since been fixed.
	It is recommended that you <a href="#" id="update-link">update your forum</a> to the latest version as soon as possible. It only takes a minute!';

$txt['manageposts'] = 'İletiler ve Konular';
$txt['manageposts_title'] = 'İletileri ve Konuları Yönet';
$txt['manageposts_description'] = 'Burada iletiler ve konularla ilgili tüm ayarları değiştirebilirsiniz.';

$txt['manageposts_seconds'] = 'saniye';
$txt['manageposts_minutes'] = 'dakika';
$txt['manageposts_characters'] = 'karakter';
$txt['manageposts_days'] = 'gün';
$txt['manageposts_posts'] = 'ileti';
$txt['manageposts_topics'] = 'konu';

$txt['manageposts_settings'] = 'İleti Ayarları';
$txt['manageposts_settings_description'] = 'Burada iletiler ve ileti gönderme ile ilgili birçok seçeneği değiştirebilirsiniz.';
$txt['manageposts_settings_submit'] = 'Kaydet';

$txt['manageposts_bbc_settings'] = 'BBC';
$txt['manageposts_bbc_settings_description'] = 'Bulletin board code (BBC) forumdaki yazılara bazı efektler uygulamak için kullanılabilir. Örneğin, "ev" kelimesini kalın göstermek için [b]ev[/b] şeklinde yazabilirsiniz. Tüm Bulletin board code (BBC) etiketleri kare parantezler (\'[\' and \']\'). ile çevrilidirler. ';
$txt['manageposts_bbc_settings_title'] = 'Bulletin Board Code Ayarları';
$txt['manageposts_bbc_settings_submit'] = 'Kaydet';

$txt['manageposts_editor_settings'] = 'Post Editor';
$txt['manageposts_editor_settings_description'] = 'This page allows you to configure how the editor works for users.';
$txt['manageposts_editor_settings_title'] = 'İleti Editörü Ayarları';
$txt['manageposts_editor_settings_save'] = 'Kaydet';

$txt['manageposts_topic_settings'] = 'Konu Ayarları';
$txt['manageposts_topic_settings_description'] = 'Burada konularla ilgili birçok seçeneği değiştirebilirsiniz.';
$txt['manageposts_topic_settings_submit'] = 'Kaydet';

$txt['manageposts_draft_settings'] = 'Taslak Aayarları';
$txt['manageposts_draft_settings_description'] = 'Burada tarlaklar  ile ilgili birçok seçeneği değiştirebilirsiniz.';
$txt['manageposts_draft_settings_submit'] = 'Kaydet';

$txt['manageposts_merge'] = 'Birleştirme';

$txt['masterSavePmDrafts'] = 'Kişisel iletilerin taslak olarak kayıt edilmesine izin ver';
$txt['masterAutoSavePmDrafts'] = 'Kişisel iletilerin otomatik taslak olarak kayıt edilmesine izin ver';

$txt['not_done_title'] = 'Not done yet!';
$txt['not_done_reason'] = 'To avoid overloading your server, the process has been temporarily paused. It should automatically continue in a few seconds. If it doesn\'t, please click continue below.';
$txt['not_done_continue'] = 'Devam et';

$txt['general_settings'] = 'Genel';
$txt['database_settings'] = 'Veritabanı';
$txt['cookies_sessions_settings'] = 'Cookies and Sessions';
$txt['caching_settings'] = 'Caching';
$txt['load_balancing_settings'] = 'Load Balancing';
$txt['proxy_settings'] = 'Proxy Ayarları';
$txt['debug_settings'] = 'Debugging';
$txt['phpinfo'] = 'PHP Bilgileri';
$txt['phpinfo_desc'] = 'This page gives you a lot of very specific detail about the PHP installation on your server. It may be useful for tracking down strange problems.';

$txt['language_configuration'] = 'Diller';
$txt['language_description'] = 'This section allows you to edit languages installed on your forum, download new ones from the Wedge website. You may also edit language-related settings here.';
$txt['language_edit'] = 'Dilleri Düzenle';

$txt['advanced'] = 'Gelişmiş Seçenekler';

$txt['admin_news_select_recipients'] = 'Bu bölümü kullanarak bültenin yollanacağı kişileri belirtebilirsiniz:';
$txt['admin_news_select_postgroup'] = 'İleti sayısına göre gruplar';
$txt['admin_news_select_group'] = 'Üye Grupları';
$txt['admin_news_select_group_desc'] = 'Bültenin yollanacağı grupları seçiniz.';
$txt['admin_news_select_members'] = 'Üyeler';
$txt['admin_news_select_members_desc'] = 'Bültenin ek olarak yollanacağı üyeleri seçiniz.';
$txt['admin_news_select_excluded_members'] = 'Hariç Tutulacak Üyeler';
$txt['admin_news_select_excluded_members_desc'] = 'Bültenin yollanmayacağı üyeler.';
$txt['admin_news_select_excluded_postgroups'] = 'Excluded Post-Count Groups';
$txt['admin_news_select_excluded_groups'] = 'Hariç Tutulacak Gruplar';
$txt['admin_news_select_excluded_groups_desc'] = 'Bültenin yollanmayacağı üye grupları.';
$txt['admin_news_select_email'] = 'E-Posta Adresleri';
$txt['admin_news_select_email_desc'] = 'Bülten üyeler dışında başka kişilere yollanacaksa, kişilerin e-posta adresleri noktalı virgülle ayrılarak buraya girilmelidir. (örn. adres1@wedge.org; adres2@wedge.org)';
$txt['admin_news_select_override_notify'] = 'Bilgilendirme Seçeneklerini Yoksay';
$txt['admin_news_cannot_pm_emails_js'] = 'E-posta adresine kişisel ileti gönderemezsiniz. Eğer devam edersiniz girilmiş tüm e-posta adresleri yoksayılacaktır.<br><br>Devam etmek istediğinize emin misiniz?';

$txt['admin_search'] = 'Hızlı Arama';
$txt['admin_search_type_internal'] = 'Görev/Ayar';
$txt['admin_search_type_member'] = 'Üye';
$txt['admin_search_go'] = 'Git';
$txt['admin_search_results'] = 'Arama Sonuçları';
$txt['admin_search_results_desc'] = 'Araması yapılan sözcük: &quot;%1$s&quot;';
$txt['admin_search_results_again'] = 'Tekrar ara';
$txt['admin_search_results_none'] = 'Sonuç bulunamadı!';
$txt['admin_search_welcome'] = 'Welcome to the Wedge admin panel. You can access the many features through the menu, or by using the shortcut icons below. If you\'re lost, try typing a word or two of the feature name into the search box on the right.';

$txt['admin_search_section_sections'] = 'Bölüm';
$txt['admin_search_section_settings'] = 'Ayar';
$txt['admin_search_section_preferences'] = 'Preference';
$txt['admin_search_section_tasks'] = 'Görev';
$txt['admin_search_section_plugins'] = 'Eklenti';

$txt['mods_cat_features'] = 'Genel';
$txt['antispam_title'] = 'Spam Koruması';
$txt['infractions_title'] = 'Uyarılar';
$txt['preset_infractions'] = 'Pre-set Infractions';
$txt['infraction_levels'] = 'Infraction Levels';
$txt['member_options_title'] = 'Üye Seçenekleri';
$txt['look_layout_title'] = 'Görünüm ve Tasarım';
$txt['signature_settings_short'] = 'İmzalar';
$txt['custom_profile_shorttitle'] = 'Profil Alanları';
$txt['admin_member_defaults'] = 'Varsayılan Ayarlar';
$txt['admin_whos_online'] = 'Who\'s Online';
$txt['admin_likes'] = 'Beğeniler';
$txt['admin_personal_messages'] = 'Kişisel İletiler';

$txt['boardsEdit'] = 'Bölümleri Düzenle ';
$txt['mboards_new_cat'] = 'Yeni kategori oluştur';
$txt['search_weights'] = 'Ağırlıklar';
$txt['search_method'] = 'Arama metodu';

$txt['smiley_sets'] = 'Gülümseme Setleri';
$txt['smileys_add'] = 'Gülümseme Ekle';
$txt['smileys_edit'] = 'Gülümsemeleri Düzenle';
$txt['smileys_set_order'] = 'Gülümseme sıralamasını belirle';
$txt['icons_edit_message_icons'] = 'İleti İkonlarını Düzenle';

$txt['membergroups_new_group'] = 'Kullanıcı Grubu Ekle';
$txt['membergroups_edit_groups'] = 'Kullanıcı Gruplarını Düzenle';
$txt['permissions_groups'] = 'Üye Grubuna Göre İzinler';
$txt['permissions_boards'] = 'Bölüme Göre İzinler';
$txt['permissions_profiles'] = 'Profilleri Düzenle';

$txt['plugins_add_plugins'] = 'Eklenti Ekle';

$txt['themeadmin_admin_title'] = 'Yönet ve Yükle ';
$txt['themeadmin_list_title'] = 'Tema Ayarları';
$txt['themeadmin_edit_title'] = 'Temaları Düzenle';
$txt['admin_browse_register_new'] = 'Yeni üye kaydet';
$txt['configure_options'] = 'Yapılandırma seçenekleri';

$txt['search_engines'] = 'Arama Motoru Takibi';
$txt['spiders'] = 'Örümceler';
$txt['spider_stats'] = 'İstatistikler';

$txt['paid_subscriptions'] = 'Ücretli Abonelikler';
$txt['paid_subs_view'] = 'View Subscriptions';

$txt['allow_ignore_topics'] = 'Üyelerin konuları yok saymasını etkinleştir';

// Pretty URLs
$txt['pretty_urls'] = 'Pretty URLs';
$txt['pretty_urls_desc'] = 'Pretty URLs allows you to enable better-looking URLs in the address bar. Search engines like this, too. Here, you can enable Pretty URLs, filter by filter, as well as repopulate topic data.';

$txt['pretty'] = array(
	'url' => 'Pretty URL',
	'url_desc' => 'A URL fragment used for boards and topics.<br>Note: this will be processed as only a limited set of characters are allowed - other characters will be converted. Leave blank to use the board name. <strong>Once a URL is chosen, try not to change it again!</strong>',
);

$txt['pretty_settings'] = 'URL rewriting';
$txt['pretty_maintenance'] = 'Maintenance';

$txt['admin_pretty_urls'] = 'Pretty URLs Administration';
$txt['pretty_refill'] = 'Refill topic subjects';
$txt['pretty_cache'] = 'Activate secondary cache<div class="pretty_filter">(Slightly faster, but requires more database space.)</div>';
$txt['pretty_save'] = 'Save changes';
$txt['pretty_converted'] = 'All topic titles are now converted!';
$txt['pretty_duplicateboard'] = 'This address is already in use. Please go back and change it.';
$txt['pretty_remove_index'] = 'Remove index.php from *all* URLs<div class="pretty_filter">You can ONLY use this if your forum still works after you manually remove "index.php" from its URL.</div>';
$txt['pretty_filter_boards'] = 'Prettify Board URLs';
$txt['pretty_filter_boards_example'] = 'http://yoursite.com/index.php?board=1 &rarr; http://yoursite.com/wedge-name/';
$txt['pretty_filter_topics'] = 'Prettify Topic URLs';
$txt['pretty_filter_topics_example'] = 'http://yoursite.com/index.php?topic=1.0 &rarr; http://yoursite.com/wedge-name/topic-name/';
$txt['pretty_filter_actions'] = 'Prettify Action URLs';
$txt['pretty_filter_actions_example'] = 'http://yoursite.com/index.php?action=hello &rarr; http://yoursite.com/do/hello/';
$txt['pretty_filter_profiles'] = 'Prettify Profile URLs';
$txt['pretty_filter_profiles_example'] = 'http://yoursite.com/index.php?action=profile;u=1 &rarr; http://yoursite.com/profile/user-name/<br>As this uses the login name (user name) of an account rather than its display name, it may not be desirable to your users.';

$txt['pretty_pr_title'] = 'Page Replacements';
$txt['pretty_pr_desc'] = 'You may need to replace a URL with another in a way that doesn\'t follow the pretty URLs rules. This section allows you to, for instance, replace <span class="bbc_tt">my-domain.com/assets/</span> with <span class="bbc_tt">assets.my-static-domain.com/</span>, which might help with performance. But these replacements aren\'t limited to URLs, you can change anything on the page before it\'s shown to your visitors!';
$txt['pretty_pr_from'] = 'From...';
$txt['pretty_pr_to'] = 'To...';
$txt['pretty_pr_add'] = 'Add a replacement';

// Media Gallery
$txt['media_title'] = 'Medya';
$txt['media_admin_labels_index'] = 'Index';
$txt['media_admin_labels_settings'] = 'Ayarlar';
$txt['media_admin_labels_embed'] = 'Otomatik-Gömme';
$txt['media_admin_labels_reports'] = 'Raporlar';
$txt['media_admin_labels_submissions'] = 'Öneriler';
$txt['media_admin_labels_bans'] = 'Yasaklamalar';
$txt['media_admin_labels_albums'] = 'Albümler';
$txt['media_admin_labels_maintenance'] = 'Medya Bakımı';
$txt['media_admin_labels_ftp'] = 'FTP Import';
$txt['media_admin_labels_perms'] = 'İzin Profilleri';
$txt['media_admin_labels_quotas'] = 'Kota Profilleri';
$txt['media_admin_settings_config'] = 'Yapılandırma';
$txt['media_admin_settings_sites'] = 'Site listesi';
$txt['media_admin_settings_meta'] = 'Metadata';
$txt['media_admin_settings_layout'] = 'Layout';
$txt['media_admin_add_album'] = 'Yeni Albüm';
$txt['media_admin_filter_normal_albums'] = 'Filter regular albums';
$txt['media_admin_filter_featured_albums'] = 'Filter featured albums';
$txt['media_admin_maintenance_all_tasks'] = 'Tüm görevler';
$txt['media_admin_maintenance_tasks'] = 'Bakım Görevleri';
$txt['media_admin_maintenance_utils'] = 'Maintenance Utilities';
$txt['media_admin_maintenance_regen'] = 'Regenerating thumbnails and previews';
$txt['media_admin_maintenance_recount'] = 'Recount totals';
$txt['media_admin_maintenance_finderrors'] = 'Find errors';
$txt['media_admin_maintenance_prune'] = 'Prune';
$txt['media_admin_maintenance_browse'] = 'Dosyalara gözat';
$txt['media_admin_maintenance_checkfiles'] = 'Check for extra files';
$txt['media_admin_banning'] = 'Member to ban';
$txt['media_admin_bans_add'] = 'Yasaklama ekle';
$txt['media_cf'] = 'Özel Alanlar';
$txt['media_cf_add'] = 'Yeni özel alan oluştur';

// Homepage
$txt['homepage'] = 'Anasayfa';