Allow ability to add node and edge

[oliviajanejohns]

Feature Request

Description of Problem:

Currently, the visualizer generates a read only view of an architecture diagram based on an uploaded CALM json file. The visualizer should provide the ability to add a node and edge to this and then allow a user to save the update json file.