diff --git a/po/extra/aa.po b/po/extra/aa.po
index 8270b5bc..4fa3a599 100644
--- a/po/extra/aa.po
+++ b/po/extra/aa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ab.po b/po/extra/ab.po
index 59bd7642..09a5aa10 100644
--- a/po/extra/ab.po
+++ b/po/extra/ab.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ae.po b/po/extra/ae.po
index faad9f8c..24d65734 100644
--- a/po/extra/ae.po
+++ b/po/extra/ae.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/af.po b/po/extra/af.po
index 446f7f57..4cfc6ea8 100644
--- a/po/extra/af.po
+++ b/po/extra/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ak.po b/po/extra/ak.po
index 7c9096fb..0c6ba37f 100644
--- a/po/extra/ak.po
+++ b/po/extra/ak.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/am.po b/po/extra/am.po
index b49d39f7..a7f5f30d 100644
--- a/po/extra/am.po
+++ b/po/extra/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/an.po b/po/extra/an.po
index be314f59..cb94a135 100644
--- a/po/extra/an.po
+++ b/po/extra/an.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ar.po b/po/extra/ar.po
index e16eb33c..236b1b3b 100644
--- a/po/extra/ar.po
+++ b/po/extra/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -38,34 +38,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "تحديثات على الترجمة"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/as.po b/po/extra/as.po
index ec0892a9..a35cb563 100644
--- a/po/extra/as.po
+++ b/po/extra/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ast.po b/po/extra/ast.po
index 835655e2..75570088 100644
--- a/po/extra/ast.po
+++ b/po/extra/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/av.po b/po/extra/av.po
index 09f103bd..8b8c8751 100644
--- a/po/extra/av.po
+++ b/po/extra/av.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ay.po b/po/extra/ay.po
index 02e00578..3a4e5a4e 100644
--- a/po/extra/ay.po
+++ b/po/extra/ay.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/az.po b/po/extra/az.po
index 405fb9c2..cf4f916e 100644
--- a/po/extra/az.po
+++ b/po/extra/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ba.po b/po/extra/ba.po
index 258d6e15..442a8cae 100644
--- a/po/extra/ba.po
+++ b/po/extra/ba.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/be.po b/po/extra/be.po
index b6cad239..968722f4 100644
--- a/po/extra/be.po
+++ b/po/extra/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -36,34 +36,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/bg.po b/po/extra/bg.po
index 18a85b43..c022ce70 100644
--- a/po/extra/bg.po
+++ b/po/extra/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -35,34 +35,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/bh.po b/po/extra/bh.po
index 23c83167..d2fd4e02 100644
--- a/po/extra/bh.po
+++ b/po/extra/bh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/bi.po b/po/extra/bi.po
index 3b7e2194..bf475954 100644
--- a/po/extra/bi.po
+++ b/po/extra/bi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/bm.po b/po/extra/bm.po
index 22682725..b3a3609a 100644
--- a/po/extra/bm.po
+++ b/po/extra/bm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/bn.po b/po/extra/bn.po
index 2ceb66c8..977eaa0f 100644
--- a/po/extra/bn.po
+++ b/po/extra/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/bo.po b/po/extra/bo.po
index 4778f97a..978b9474 100644
--- a/po/extra/bo.po
+++ b/po/extra/bo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/br.po b/po/extra/br.po
index d47974f7..6453e1c6 100644
--- a/po/extra/br.po
+++ b/po/extra/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/bs.po b/po/extra/bs.po
index 3838e59d..7e187666 100644
--- a/po/extra/bs.po
+++ b/po/extra/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ca.po b/po/extra/ca.po
index 3d0f4efe..3a5d788a 100644
--- a/po/extra/ca.po
+++ b/po/extra/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-22 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: David M <rbndavid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -39,38 +39,41 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Millores:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Traduccions actualitzades"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Ús sempre de recursos visuals d'elementary"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Esc per tancar diàlegs emergents"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 "Torna a l'estil maximitzat si el gestor de finestres no està disponible."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Escolta els esdeveniments de desplaçament suau"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "Correcció del retard d'inici del missatge de benvinguda"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "Correcció del retard d'inici del missatge de benvinguda"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/ca@valencia.po b/po/extra/ca@valencia.po
index aad252c7..bf1e2b48 100644
--- a/po/extra/ca@valencia.po
+++ b/po/extra/ca@valencia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ce.po b/po/extra/ce.po
index 38ba4b84..a80bbe79 100644
--- a/po/extra/ce.po
+++ b/po/extra/ce.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ch.po b/po/extra/ch.po
index b328b56f..0586ac9a 100644
--- a/po/extra/ch.po
+++ b/po/extra/ch.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ckb.po b/po/extra/ckb.po
index 342dbd3b..28267ec2 100644
--- a/po/extra/ckb.po
+++ b/po/extra/ckb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-30 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Aga Ismael <agaesmaeel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sorani <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/co.po b/po/extra/co.po
index 885a895f..88511611 100644
--- a/po/extra/co.po
+++ b/po/extra/co.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/cr.po b/po/extra/cr.po
index af587011..df7d1230 100644
--- a/po/extra/cr.po
+++ b/po/extra/cr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/cs.po b/po/extra/cs.po
index 52edf18f..1094dc84 100644
--- a/po/extra/cs.po
+++ b/po/extra/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -39,37 +39,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Vylepšení:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Aktualizovány překlady"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/cu.po b/po/extra/cu.po
index bf1aa3dc..98ee6967 100644
--- a/po/extra/cu.po
+++ b/po/extra/cu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/cv.po b/po/extra/cv.po
index a82c0a7f..8381cde6 100644
--- a/po/extra/cv.po
+++ b/po/extra/cv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/cy.po b/po/extra/cy.po
index 9b33e308..4558f9d1 100644
--- a/po/extra/cy.po
+++ b/po/extra/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/da.po b/po/extra/da.po
index 16fe6fc0..0e03b34a 100644
--- a/po/extra/da.po
+++ b/po/extra/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Opdaterede oversættelser"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/de.po b/po/extra/de.po
index bb48d1fa..7b58b081 100644
--- a/po/extra/de.po
+++ b/po/extra/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: German <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Verbesserungen:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Aktualisierte Übersetzungen"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/dv.po b/po/extra/dv.po
index 90222f01..367b5bc4 100644
--- a/po/extra/dv.po
+++ b/po/extra/dv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/dz.po b/po/extra/dz.po
index 4ef52c6b..9e33dc55 100644
--- a/po/extra/dz.po
+++ b/po/extra/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ee.po b/po/extra/ee.po
index 4dc26c40..b7f344bf 100644
--- a/po/extra/ee.po
+++ b/po/extra/ee.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/el.po b/po/extra/el.po
index c551eacd..6e737305 100644
--- a/po/extra/el.po
+++ b/po/extra/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -35,34 +35,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/en_AU.po b/po/extra/en_AU.po
index 0223da48..508f9b7e 100644
--- a/po/extra/en_AU.po
+++ b/po/extra/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Updated translations"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "wingpanel"
 #~ msgstr "wingpanel"
diff --git a/po/extra/en_CA.po b/po/extra/en_CA.po
index ace202c9..5bae02c4 100644
--- a/po/extra/en_CA.po
+++ b/po/extra/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Updated translations"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "wingpanel"
 #~ msgstr "wingpanel"
diff --git a/po/extra/en_GB.po b/po/extra/en_GB.po
index 8b483781..df75f003 100644
--- a/po/extra/en_GB.po
+++ b/po/extra/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-13 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: David Hewitt <davidmhewitt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -39,39 +39,42 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Improvements:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Updated translations"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Always use elementary visual resources"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Esc to close popovers"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Listen to smooth scoll events"
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Listen to smooth scoll events"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "Fix startup delay on the greeter"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/en_ZA.po b/po/extra/en_ZA.po
index 2a199b64..19c4050c 100644
--- a/po/extra/en_ZA.po
+++ b/po/extra/en_ZA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: English (South Africa) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/eo.po b/po/extra/eo.po
index 6f10032f..4b79e3c0 100644
--- a/po/extra/eo.po
+++ b/po/extra/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Ĝisdatigitaj tradukoj"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/es.po b/po/extra/es.po
index 5e6b77c5..3bf55554 100644
--- a/po/extra/es.po
+++ b/po/extra/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Italo Felipe Capasso Ballesteros <edwood.grant@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -39,40 +39,43 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Mejoras:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Traducciones actualizadas"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Ahora siempre se utilizan los recursos visuales de elementary"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Se puede presionar Esc para cerrar los mensajes emergentes"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 "Ahora se recurre a un estilo maximizado alternativo si el gestor de ventanas "
 "no está disponible"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Ahora se pueden escuchar los eventos de desplazamiento suave"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-"Se corrigió una demora de lanzamiento en la pantalla de inicio de sesión"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se corrigió una demora de lanzamiento en la pantalla de inicio de sesión"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/et.po b/po/extra/et.po
index e381bbfa..bd815103 100644
--- a/po/extra/et.po
+++ b/po/extra/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -35,34 +35,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/eu.po b/po/extra/eu.po
index 7bbbedd1..58ae85ae 100644
--- a/po/extra/eu.po
+++ b/po/extra/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/fa.po b/po/extra/fa.po
index 57127a31..f232e396 100644
--- a/po/extra/fa.po
+++ b/po/extra/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Persian <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "بهبود ها:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "ترجمه های بروز شده"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ff.po b/po/extra/ff.po
index 7ff36641..a5df733b 100644
--- a/po/extra/ff.po
+++ b/po/extra/ff.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/fi.po b/po/extra/fi.po
index d626ab22..bf7319bd 100644
--- a/po/extra/fi.po
+++ b/po/extra/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Päivitetyt kielikäännökset"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/fil.po b/po/extra/fil.po
index 9179dd2e..ea60434e 100644
--- a/po/extra/fil.po
+++ b/po/extra/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/fj.po b/po/extra/fj.po
index 5aecff56..4998e536 100644
--- a/po/extra/fj.po
+++ b/po/extra/fj.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/fo.po b/po/extra/fo.po
index 21d6c978..4ecdafd7 100644
--- a/po/extra/fo.po
+++ b/po/extra/fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/fr.po b/po/extra/fr.po
index 42e7440e..f0a361fd 100644
--- a/po/extra/fr.po
+++ b/po/extra/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-27 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -41,39 +41,42 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Améliorations :"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Mise à jour des traductions"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Utilisation systématique des ressources visuelles d'elementary"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Échap pour fermer les éléments flottants"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 "Retour par défaut au style de fenêtre agrandie si le gestionnaire de "
 "fenêtres n'est pas disponible"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Écoute des événements de défilement doux"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "Correction du délai de démarrage de la page d'accueil"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "Correction du délai de démarrage de la page d'accueil"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/fr_CA.po b/po/extra/fr_CA.po
index 8e436d11..e80b0315 100644
--- a/po/extra/fr_CA.po
+++ b/po/extra/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -35,34 +35,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/fy.po b/po/extra/fy.po
index 86767f87..fac41b6a 100644
--- a/po/extra/fy.po
+++ b/po/extra/fy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ga.po b/po/extra/ga.po
index fced5c37..87772ecd 100644
--- a/po/extra/ga.po
+++ b/po/extra/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -35,34 +35,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/gd.po b/po/extra/gd.po
index dc8cba25..d5f5f995 100644
--- a/po/extra/gd.po
+++ b/po/extra/gd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/gl.po b/po/extra/gl.po
index 8eb7fdc7..eef6733e 100644
--- a/po/extra/gl.po
+++ b/po/extra/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-02 04:42+0000\n"
 "Last-Translator: david <dcardelleg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/gn.po b/po/extra/gn.po
index d83f6c18..1d25c747 100644
--- a/po/extra/gn.po
+++ b/po/extra/gn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/gu.po b/po/extra/gu.po
index 92efa0bb..6ecd4517 100644
--- a/po/extra/gu.po
+++ b/po/extra/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/gv.po b/po/extra/gv.po
index 3b4a2e0b..f46f887a 100644
--- a/po/extra/gv.po
+++ b/po/extra/gv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ha.po b/po/extra/ha.po
index 4878036b..66016465 100644
--- a/po/extra/ha.po
+++ b/po/extra/ha.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/he.po b/po/extra/he.po
index 987b9ce8..530c5aee 100644
--- a/po/extra/he.po
+++ b/po/extra/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-19 05:16+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -39,37 +39,40 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary בע״מ"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "שיפורים:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "תרגומים עודכנו"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "לה"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Esc לסגירת החלוניות הצפות"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr "נסיגה למצב המוגדל אם אין מנהל חלונות"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "האזנה לאירועי גלילה חלקה"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "תוקן עיכוב בהתחלה עם קבלת הפנים"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "תוקן עיכוב בהתחלה עם קבלת הפנים"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/hi.po b/po/extra/hi.po
index af65eff9..e53d5cd3 100644
--- a/po/extra/hi.po
+++ b/po/extra/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ho.po b/po/extra/ho.po
index bb6d96a1..ef299359 100644
--- a/po/extra/ho.po
+++ b/po/extra/ho.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/hr.po b/po/extra/hr.po
index 6137d2b4..98194e7c 100644
--- a/po/extra/hr.po
+++ b/po/extra/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -36,34 +36,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ht.po b/po/extra/ht.po
index 302a4af4..d0ba0e31 100644
--- a/po/extra/ht.po
+++ b/po/extra/ht.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/hu.po b/po/extra/hu.po
index 8edda119..c27f41cd 100644
--- a/po/extra/hu.po
+++ b/po/extra/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-15 04:16+0000\n"
 "Last-Translator: TomiOhl <ohlslager.tom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -41,34 +41,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Javítások:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Frissített fordítások"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Mindig elementary forrásokat használjon"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Felugró ablakok bezárása az escape billentyűvel"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr "Visszaállás teljes méretre, ha az ablakkezelő nem érhető el"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Folyamatos görgetési eseményekre való figyelés"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "A bejelentkezőképernyőn való indítási késleltetés javítva"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "A bejelentkezőképernyőn való indítási késleltetés javítva"
diff --git a/po/extra/hy.po b/po/extra/hy.po
index 5086a80e..7aa08e99 100644
--- a/po/extra/hy.po
+++ b/po/extra/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/hz.po b/po/extra/hz.po
index fae5fedb..e2456349 100644
--- a/po/extra/hz.po
+++ b/po/extra/hz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ia.po b/po/extra/ia.po
index 56196e11..c3021c2e 100644
--- a/po/extra/ia.po
+++ b/po/extra/ia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/id.po b/po/extra/id.po
index 7924cd94..f1e6b22c 100644
--- a/po/extra/id.po
+++ b/po/extra/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ie.po b/po/extra/ie.po
index db7f9354..907dbd4e 100644
--- a/po/extra/ie.po
+++ b/po/extra/ie.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ig.po b/po/extra/ig.po
index 85fb3b54..038c9561 100644
--- a/po/extra/ig.po
+++ b/po/extra/ig.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ii.po b/po/extra/ii.po
index 302a5e8c..009f5c14 100644
--- a/po/extra/ii.po
+++ b/po/extra/ii.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ik.po b/po/extra/ik.po
index 35722959..a5633ae6 100644
--- a/po/extra/ik.po
+++ b/po/extra/ik.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/io.po b/po/extra/io.po
index 6249297d..5101746f 100644
--- a/po/extra/io.po
+++ b/po/extra/io.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/is.po b/po/extra/is.po
index 2e5d0f04..556e61c3 100644
--- a/po/extra/is.po
+++ b/po/extra/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/it.po b/po/extra/it.po
index b7ffa635..bece50c8 100644
--- a/po/extra/it.po
+++ b/po/extra/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -38,37 +38,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Traduzioni aggiornate"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/iu.po b/po/extra/iu.po
index 8c464f67..74ff2a04 100644
--- a/po/extra/iu.po
+++ b/po/extra/iu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ja.po b/po/extra/ja.po
index f7578430..a95051d6 100644
--- a/po/extra/ja.po
+++ b/po/extra/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-15 04:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -39,39 +39,42 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "改善点:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "翻訳の更新"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "elementary の視覚リソースを常に使うように修正"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Esc キーでポップオーバーを閉じられるように修正"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 "ウィンドウマネージャーが利用不可の場合、最大化表示にフォールバックするように"
 "修正"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "なめらかなスクロールイベントを検知するように修正"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "Greeter で起動が遅い問題を修正"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "Greeter で起動が遅い問題を修正"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/jv.po b/po/extra/jv.po
index 91fce150..289b13cb 100644
--- a/po/extra/jv.po
+++ b/po/extra/jv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ka.po b/po/extra/ka.po
index aa793339..85cbef89 100644
--- a/po/extra/ka.po
+++ b/po/extra/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-13 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "გაუმჯობესებები:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "განახლებული თარგმანები"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/kg.po b/po/extra/kg.po
index b5863eed..ba4f9301 100644
--- a/po/extra/kg.po
+++ b/po/extra/kg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ki.po b/po/extra/ki.po
index 17a4f4b2..86babbfd 100644
--- a/po/extra/ki.po
+++ b/po/extra/ki.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/kj.po b/po/extra/kj.po
index 1800b981..745cb3f3 100644
--- a/po/extra/kj.po
+++ b/po/extra/kj.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/kk.po b/po/extra/kk.po
index 06f7537e..27855ba5 100644
--- a/po/extra/kk.po
+++ b/po/extra/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/kl.po b/po/extra/kl.po
index 553b6a9d..0579f715 100644
--- a/po/extra/kl.po
+++ b/po/extra/kl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/km.po b/po/extra/km.po
index cd52c645..254263ec 100644
--- a/po/extra/km.po
+++ b/po/extra/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/kn.po b/po/extra/kn.po
index 88cd9e18..5e13fc33 100644
--- a/po/extra/kn.po
+++ b/po/extra/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ko.po b/po/extra/ko.po
index fe469a0c..6e0bcfbe 100644
--- a/po/extra/ko.po
+++ b/po/extra/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "최신 번역"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/kr.po b/po/extra/kr.po
index 5dfd56ae..ac8213c4 100644
--- a/po/extra/kr.po
+++ b/po/extra/kr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ks.po b/po/extra/ks.po
index d4b78f49..795e1286 100644
--- a/po/extra/ks.po
+++ b/po/extra/ks.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ku.po b/po/extra/ku.po
index a576ffb4..29662be8 100644
--- a/po/extra/ku.po
+++ b/po/extra/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/kv.po b/po/extra/kv.po
index e5ef98f9..c764bf3d 100644
--- a/po/extra/kv.po
+++ b/po/extra/kv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/kw.po b/po/extra/kw.po
index f8de2886..c88c722b 100644
--- a/po/extra/kw.po
+++ b/po/extra/kw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ky.po b/po/extra/ky.po
index 42e3a140..4e041c57 100644
--- a/po/extra/ky.po
+++ b/po/extra/ky.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/la.po b/po/extra/la.po
index 30572465..cb3da613 100644
--- a/po/extra/la.po
+++ b/po/extra/la.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/lb.po b/po/extra/lb.po
index c3d2a37d..21e02548 100644
--- a/po/extra/lb.po
+++ b/po/extra/lb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/lg.po b/po/extra/lg.po
index 685f5585..2e90710a 100644
--- a/po/extra/lg.po
+++ b/po/extra/lg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/li.po b/po/extra/li.po
index 25ad5f79..3d6bbaa8 100644
--- a/po/extra/li.po
+++ b/po/extra/li.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ln.po b/po/extra/ln.po
index 225dba53..b3ac48dd 100644
--- a/po/extra/ln.po
+++ b/po/extra/ln.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/lo.po b/po/extra/lo.po
index 97c023e2..c5f730cf 100644
--- a/po/extra/lo.po
+++ b/po/extra/lo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/lt.po b/po/extra/lt.po
index 92a4a011..2a5d179a 100644
--- a/po/extra/lt.po
+++ b/po/extra/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -36,34 +36,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/lu.po b/po/extra/lu.po
index 5220ed27..db6d3909 100644
--- a/po/extra/lu.po
+++ b/po/extra/lu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/lv.po b/po/extra/lv.po
index 195d0d71..8a04c828 100644
--- a/po/extra/lv.po
+++ b/po/extra/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -36,34 +36,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/mg.po b/po/extra/mg.po
index 51e8a8f1..9abbdf3f 100644
--- a/po/extra/mg.po
+++ b/po/extra/mg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/mh.po b/po/extra/mh.po
index 2676f66f..ed8138eb 100644
--- a/po/extra/mh.po
+++ b/po/extra/mh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/mi.po b/po/extra/mi.po
index fa0f2e7c..f8bcd56d 100644
--- a/po/extra/mi.po
+++ b/po/extra/mi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/mk.po b/po/extra/mk.po
index 6f53d6a1..3a63fb5f 100644
--- a/po/extra/mk.po
+++ b/po/extra/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ml.po b/po/extra/ml.po
index 46ea8f88..d02e4516 100644
--- a/po/extra/ml.po
+++ b/po/extra/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/mn.po b/po/extra/mn.po
index deead251..95ef8969 100644
--- a/po/extra/mn.po
+++ b/po/extra/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/mo.po b/po/extra/mo.po
index 4dfdebe0..da4c918f 100644
--- a/po/extra/mo.po
+++ b/po/extra/mo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/mr.po b/po/extra/mr.po
index 0d246555..9d752807 100644
--- a/po/extra/mr.po
+++ b/po/extra/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "अद्ययावत भाषांतर"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/ms.po b/po/extra/ms.po
index 340242d1..0edbb631 100644
--- a/po/extra/ms.po
+++ b/po/extra/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/mt.po b/po/extra/mt.po
index 4fa9c77c..de12425d 100644
--- a/po/extra/mt.po
+++ b/po/extra/mt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/my.po b/po/extra/my.po
index ca048f78..3d28868f 100644
--- a/po/extra/my.po
+++ b/po/extra/my.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/na.po b/po/extra/na.po
index 06e63579..8ae23b4e 100644
--- a/po/extra/na.po
+++ b/po/extra/na.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/nb.po b/po/extra/nb.po
index 01cdedbb..d0395615 100644
--- a/po/extra/nb.po
+++ b/po/extra/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Forbedringer:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Oppdaterte oversettelser"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/nd.po b/po/extra/nd.po
index 74e9c059..f696b786 100644
--- a/po/extra/nd.po
+++ b/po/extra/nd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ne.po b/po/extra/ne.po
index b585d642..d7be6da7 100644
--- a/po/extra/ne.po
+++ b/po/extra/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ng.po b/po/extra/ng.po
index cac86c36..f0c52090 100644
--- a/po/extra/ng.po
+++ b/po/extra/ng.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/nl.po b/po/extra/nl.po
index 86b6e9aa..7f57de02 100644
--- a/po/extra/nl.po
+++ b/po/extra/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: DutchVipperloid <svenroelof@e.email>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -39,38 +39,41 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Verbeteringen:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Bijgewerkte vertalingen"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Gebruik altijd elementary visuele hulpbronnen"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Esc om popovers te sluiten"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 "Val terug op gemaximaliseerde stijl als de window manager niet beschikbaar is"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Luister naar vloeiend scrollen gebeurtenissen"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "Fix opstartvertraging op de greeter"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "Fix opstartvertraging op de greeter"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/nn.po b/po/extra/nn.po
index a0b118bb..9db9c3a0 100644
--- a/po/extra/nn.po
+++ b/po/extra/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Oppdaterte oversettingar"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/no.po b/po/extra/no.po
index 9bfd16b4..002b992b 100644
--- a/po/extra/no.po
+++ b/po/extra/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/nr.po b/po/extra/nr.po
index 697e9aa5..46c82542 100644
--- a/po/extra/nr.po
+++ b/po/extra/nr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/nv.po b/po/extra/nv.po
index f428aadb..3071e303 100644
--- a/po/extra/nv.po
+++ b/po/extra/nv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ny.po b/po/extra/ny.po
index 154a53c5..ddd5eaf2 100644
--- a/po/extra/ny.po
+++ b/po/extra/ny.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/oc.po b/po/extra/oc.po
index 5bdbe96f..70c02b7d 100644
--- a/po/extra/oc.po
+++ b/po/extra/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Mesas a jorn de las traduccions"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/oj.po b/po/extra/oj.po
index 4a2737a5..9dc0a2a5 100644
--- a/po/extra/oj.po
+++ b/po/extra/oj.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/om.po b/po/extra/om.po
index 7229ad41..4e548b6a 100644
--- a/po/extra/om.po
+++ b/po/extra/om.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/or.po b/po/extra/or.po
index 8f8daab5..0dd0db4d 100644
--- a/po/extra/or.po
+++ b/po/extra/or.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/os.po b/po/extra/os.po
index 4533a2ec..dc97b428 100644
--- a/po/extra/os.po
+++ b/po/extra/os.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/pa.po b/po/extra/pa.po
index 7e6d3bd0..60ed02c3 100644
--- a/po/extra/pa.po
+++ b/po/extra/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/pap.po b/po/extra/pap.po
index 1a8815ae..8e07ba61 100644
--- a/po/extra/pap.po
+++ b/po/extra/pap.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/pi.po b/po/extra/pi.po
index cf82f2fe..18f32f5d 100644
--- a/po/extra/pi.po
+++ b/po/extra/pi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/pl.po b/po/extra/pl.po
index 14bb3cde..661a6dd2 100644
--- a/po/extra/pl.po
+++ b/po/extra/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Serwin <marcin@serwin.dev>\n"
 "Language-Team: Polish <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -40,35 +40,38 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Ulepszenia:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Zaktualizowano tłumaczenia"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Zawsze używane są zasoby wizualne elementary"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Naciśnij Esc aby zamknąć dymki"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 "Przechodzenie w tryb zmaksymalizowany gdy menadżer okien jest niedostępny"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Nasłuchiwanie wydarzeń gładkiego przewijania"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "Naprawiono opóźnienie startu przy powitaniu"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "Naprawiono opóźnienie startu przy powitaniu"
diff --git a/po/extra/ps.po b/po/extra/ps.po
index d9b252d5..5befcc52 100644
--- a/po/extra/ps.po
+++ b/po/extra/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/pt.po b/po/extra/pt.po
index 917b12f5..3d847349 100644
--- a/po/extra/pt.po
+++ b/po/extra/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Melhorias:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Traduções atualizadas"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/pt_BR.po b/po/extra/pt_BR.po
index f91e6f31..dacd2d4a 100644
--- a/po/extra/pt_BR.po
+++ b/po/extra/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Traduções atualizadas"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/qu.po b/po/extra/qu.po
index d003f682..1db2faba 100644
--- a/po/extra/qu.po
+++ b/po/extra/qu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/rm.po b/po/extra/rm.po
index 1ed3bb3f..9ecfb5ee 100644
--- a/po/extra/rm.po
+++ b/po/extra/rm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/rn.po b/po/extra/rn.po
index 6adf11b3..fe2aea45 100644
--- a/po/extra/rn.po
+++ b/po/extra/rn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ro.po b/po/extra/ro.po
index 281c3d1c..2852d3fc 100644
--- a/po/extra/ro.po
+++ b/po/extra/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -36,34 +36,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ru.po b/po/extra/ru.po
index d07c2491..f9f954f5 100644
--- a/po/extra/ru.po
+++ b/po/extra/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-15 04:16+0000\n"
 "Last-Translator: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -40,37 +40,40 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Улучшения:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Обновлены переводы"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Всегда использует визуальные ресурсы elementary"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Esc для закрытия всплывающих окон"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr "Использует развёрнутый стиль, если оконный менеджер недоступен"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Прослушивание событий плавной прокрутки"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "Исправлена задержка при запуске на Greeter"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "Исправлена задержка при запуске на Greeter"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/rue.po b/po/extra/rue.po
index 6062a789..2f1e14b1 100644
--- a/po/extra/rue.po
+++ b/po/extra/rue.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/rw.po b/po/extra/rw.po
index f2c6263f..2c7bf1e4 100644
--- a/po/extra/rw.po
+++ b/po/extra/rw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sa.po b/po/extra/sa.po
index a0a4aa01..567c4d5c 100644
--- a/po/extra/sa.po
+++ b/po/extra/sa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sc.po b/po/extra/sc.po
index 3e43b72c..e3b31097 100644
--- a/po/extra/sc.po
+++ b/po/extra/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sd.po b/po/extra/sd.po
index 833309b5..da4fe4a1 100644
--- a/po/extra/sd.po
+++ b/po/extra/sd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/se.po b/po/extra/se.po
index 19909791..4f2749be 100644
--- a/po/extra/se.po
+++ b/po/extra/se.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sg.po b/po/extra/sg.po
index dcf500f9..0377a2ac 100644
--- a/po/extra/sg.po
+++ b/po/extra/sg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/si.po b/po/extra/si.po
index f35adec4..cb9a3bee 100644
--- a/po/extra/si.po
+++ b/po/extra/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sk.po b/po/extra/sk.po
index 20162243..91d155df 100644
--- a/po/extra/sk.po
+++ b/po/extra/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Vylepšenia:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Aktualizované preklady"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sl.po b/po/extra/sl.po
index c0fea0d1..462244a3 100644
--- a/po/extra/sl.po
+++ b/po/extra/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -36,34 +36,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sm.po b/po/extra/sm.po
index 1093b9c3..540262ff 100644
--- a/po/extra/sm.po
+++ b/po/extra/sm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sma.po b/po/extra/sma.po
index 4a21ded9..f9b9a27f 100644
--- a/po/extra/sma.po
+++ b/po/extra/sma.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sn.po b/po/extra/sn.po
index 4b2e0c69..aec320b0 100644
--- a/po/extra/sn.po
+++ b/po/extra/sn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/so.po b/po/extra/so.po
index 57312894..b053853e 100644
--- a/po/extra/so.po
+++ b/po/extra/so.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sq.po b/po/extra/sq.po
index 26b87295..b60528d4 100644
--- a/po/extra/sq.po
+++ b/po/extra/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sr.po b/po/extra/sr.po
index 703737bc..1d86544b 100644
--- a/po/extra/sr.po
+++ b/po/extra/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -38,37 +38,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Освежени преводи"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/sr@latin.po b/po/extra/sr@latin.po
index 313f49dc..7ee96dce 100644
--- a/po/extra/sr@latin.po
+++ b/po/extra/sr@latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ss.po b/po/extra/ss.po
index 8dade10f..867fecf1 100644
--- a/po/extra/ss.po
+++ b/po/extra/ss.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/st.po b/po/extra/st.po
index 469b6a59..ee918359 100644
--- a/po/extra/st.po
+++ b/po/extra/st.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/su.po b/po/extra/su.po
index 5a42cb3a..8b4488e2 100644
--- a/po/extra/su.po
+++ b/po/extra/su.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sv.po b/po/extra/sv.po
index 7828919f..b28d28ea 100644
--- a/po/extra/sv.po
+++ b/po/extra/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -35,34 +35,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/sw.po b/po/extra/sw.po
index 2003d29e..6256205b 100644
--- a/po/extra/sw.po
+++ b/po/extra/sw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/szl.po b/po/extra/szl.po
index 1479d574..d9401258 100644
--- a/po/extra/szl.po
+++ b/po/extra/szl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Silesian <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -38,37 +38,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Zaktualizowane przekłady"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/ta.po b/po/extra/ta.po
index 97a281c3..9c7ce497 100644
--- a/po/extra/ta.po
+++ b/po/extra/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/te.po b/po/extra/te.po
index e5bd745e..815753de 100644
--- a/po/extra/te.po
+++ b/po/extra/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/tg.po b/po/extra/tg.po
index 23cae88a..ada1bfa7 100644
--- a/po/extra/tg.po
+++ b/po/extra/tg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/th.po b/po/extra/th.po
index 7604d7c0..a23f7101 100644
--- a/po/extra/th.po
+++ b/po/extra/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ti.po b/po/extra/ti.po
index 70f230e8..0376e629 100644
--- a/po/extra/ti.po
+++ b/po/extra/ti.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/tk.po b/po/extra/tk.po
index 04a0fda3..7a5016e0 100644
--- a/po/extra/tk.po
+++ b/po/extra/tk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/tl.po b/po/extra/tl.po
index 9b663d40..5014c460 100644
--- a/po/extra/tl.po
+++ b/po/extra/tl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/tn.po b/po/extra/tn.po
index c38c6c28..68fb5eae 100644
--- a/po/extra/tn.po
+++ b/po/extra/tn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/to.po b/po/extra/to.po
index c15b8438..32e3d4dc 100644
--- a/po/extra/to.po
+++ b/po/extra/to.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/tr.po b/po/extra/tr.po
index 086a1bab..87e53ec6 100644
--- a/po/extra/tr.po
+++ b/po/extra/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,37 +37,37 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "İyileştirmeler:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Çeviriler güncellendi"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/ts.po b/po/extra/ts.po
index 8184e572..c48c2704 100644
--- a/po/extra/ts.po
+++ b/po/extra/ts.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/tt.po b/po/extra/tt.po
index a1dd175f..c6735a6e 100644
--- a/po/extra/tt.po
+++ b/po/extra/tt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/tw.po b/po/extra/tw.po
index 1a23eb1b..6c2c2ebb 100644
--- a/po/extra/tw.po
+++ b/po/extra/tw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ty.po b/po/extra/ty.po
index a80b5fef..794075cd 100644
--- a/po/extra/ty.po
+++ b/po/extra/ty.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ug.po b/po/extra/ug.po
index b92862d2..9bdd161b 100644
--- a/po/extra/ug.po
+++ b/po/extra/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/uk.po b/po/extra/uk.po
index b748cd40..8ef1de36 100644
--- a/po/extra/uk.po
+++ b/po/extra/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-15 04:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -40,37 +40,40 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "Удосконалення:"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Оновлено переклади"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "Завжди використовувати візуальні ресурси elementary"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "Закриття спливних вікон за натисканням клавіші Esc"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr "Перехід до розгорнутого стилю, якщо віконний менеджер недоступний"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "Відстежування плавних подій гортання"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "Виправлено затримку запуску привітання"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "Виправлено затримку запуску привітання"
 
 #~ msgid "io.elementary.wingpanel"
 #~ msgstr "io.elementary.wingpanel"
diff --git a/po/extra/ur.po b/po/extra/ur.po
index a7402052..7f253a39 100644
--- a/po/extra/ur.po
+++ b/po/extra/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/uz.po b/po/extra/uz.po
index 3d3be323..4a214423 100644
--- a/po/extra/uz.po
+++ b/po/extra/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "Yangilangan tarjimalar"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/ve.po b/po/extra/ve.po
index 38e84f98..a15a66ea 100644
--- a/po/extra/ve.po
+++ b/po/extra/ve.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/vi.po b/po/extra/vi.po
index ed3653e9..db837e0a 100644
--- a/po/extra/vi.po
+++ b/po/extra/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -35,34 +35,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/vo.po b/po/extra/vo.po
index 77a576e5..a2a423e9 100644
--- a/po/extra/vo.po
+++ b/po/extra/vo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/wa.po b/po/extra/wa.po
index 3e1fcbc4..5cdddc59 100644
--- a/po/extra/wa.po
+++ b/po/extra/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/wo.po b/po/extra/wo.po
index 37027444..8b227b92 100644
--- a/po/extra/wo.po
+++ b/po/extra/wo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/xh.po b/po/extra/xh.po
index dbdc477c..d114b6f6 100644
--- a/po/extra/xh.po
+++ b/po/extra/xh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/yi.po b/po/extra/yi.po
index e2c92681..5ef023a1 100644
--- a/po/extra/yi.po
+++ b/po/extra/yi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/yo.po b/po/extra/yo.po
index 68c8ddd4..f6887764 100644
--- a/po/extra/yo.po
+++ b/po/extra/yo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/za.po b/po/extra/za.po
index 8b014aca..ed4830a7 100644
--- a/po/extra/za.po
+++ b/po/extra/za.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/zh.po b/po/extra/zh.po
index ab77240d..0586d04a 100644
--- a/po/extra/zh.po
+++ b/po/extra/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/zh_CN.po b/po/extra/zh_CN.po
index 5a7dfc1d..bcd22063 100644
--- a/po/extra/zh_CN.po
+++ b/po/extra/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-07 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -37,34 +37,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "更新翻译"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/zh_HK.po b/po/extra/zh_HK.po
index f0261de4..6fbc0a4b 100644
--- a/po/extra/zh_HK.po
+++ b/po/extra/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 13:36-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""
diff --git a/po/extra/zh_TW.po b/po/extra/zh_TW.po
index 7f50537c..b8af5415 100644
--- a/po/extra/zh_TW.po
+++ b/po/extra/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-05 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -31,41 +31,45 @@ msgstr "用來顯示各指示器和應用程式選單的頂端面板"
 msgid ""
 "The extensible top panel for Pantheon. Wingpanel is an empty container that "
 "accepts indicators as extensions, including the applications menu."
-msgstr "Pantheon 用的可擴展頂端面板。Wingpanel "
-"本身是一個空白的容器，讓指示器與應用程式選單作為擴充元件置於其中。"
+msgstr ""
+"Pantheon 用的可擴展頂端面板。Wingpanel 本身是一個空白的容器，讓指示器與應用程"
+"式選單作為擴充元件置於其中。"
 
 #: data/wingpanel.metainfo.xml.in:33
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr "elementary, Inc."
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr "改善項目："
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr "翻譯更新"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr "總是使用 elementary 的視覺資源"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr "用 Esc 來關閉 popover"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr "視窗管理員無法使用時退回到使用最大化風格"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr "聆聽平滑捲動事件"
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr "修正在登入畫面上的啟動延遲"
+#~ msgid "Fix startup delay on the greeter"
+#~ msgstr "修正在登入畫面上的啟動延遲"
diff --git a/po/extra/zu.po b/po/extra/zu.po
index dfecd3b2..bfc72a4f 100644
--- a/po/extra/zu.po
+++ b/po/extra/zu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,34 +34,34 @@ msgstr ""
 msgid "elementary, Inc."
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:68 data/wingpanel.metainfo.xml.in:82
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:93
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:41 data/wingpanel.metainfo.xml.in:54
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71 data/wingpanel.metainfo.xml.in:83
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:97
 msgid "Improvements:"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43 data/wingpanel.metainfo.xml.in:58
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:72 data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:96
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:43
+msgid "Fix incorrect scale factor in some sessions"
+msgstr ""
+
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:44 data/wingpanel.metainfo.xml.in:56
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:73 data/wingpanel.metainfo.xml.in:87
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:101
 msgid "Updated translations"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:70
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
 msgid "Always use elementary visual resources"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:71
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:86
 msgid "Esc to close popovers"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:84
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:99
 msgid "Fallback to maximized style if window manager is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:85
+#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:100
 msgid "Listen to smooth scroll events"
 msgstr ""
-
-#: data/wingpanel.metainfo.xml.in:95
-msgid "Fix startup delay on the greeter"
-msgstr ""