Asset Canister: Add aliases for URL resolution

[hansl]

Currently people have to push files named /some/path directly as is that are HTML. This is kind of a hack and we should have better support for HTTP routes.

There are multiple ways to fix this, and it's unclear which is better, so we need some design phase.