-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 227
/
wangxuan1979text.tex
277 lines (245 loc) · 9.03 KB
/
wangxuan1979text.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
\documentclass[b5paper]{ctexart}
\usepackage[centering,body={399pt,600pt}]{geometry}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{makecell}
%\usepackage{tabularx}
%\ctexset{autoindent=2}
\setlength{\parskip}{1ex}
\sloppy
\begin{document}
\pagestyle{plain}
由计算机总局主持,北京大学、新华社、山东省电子局、潍坊市电子局、
潍坊电讯仪表厂、杭州五二二厂、天津红星厂等单位协作会战
\begin{center}
\LARGE\heiti 计算机—激光汉字编辑排版系统主体工程研制成功
\end{center}
\section*{汉字编辑排版系统的工作流程和软件}
%\begin{minipage}{105pt}
%\hspace{2\ccwd}
%\showthe\ccwd
{\heiti 一、汉字怎样进入计算机}
:本系统将采用
两种汉字键盘。一种是
大键盘,共四百键,每
键九个字,可以脱机也
可以联机。当联机使用
时,每个键盘有一台汉
字显示器,每击一键产
生十四位代码直接进入
计算机,并立即在显示
器上显出这一汉字字
形。另一种是中键盘,
共二百五十六键,每键
代表两个或三个字符
(整字或组字部件),
每个汉字由若干字符组
成。输入一个汉字实际
平均按键不超过三键。
%\end{minipage}
{\heiti 二、输出供校对用的小样}
:输入计算机的
文章经软件处理后在汉
字印字机上输出小样,
小样的汉字文字质量不
高,只供校对修改用。
{\heiti 三、通过汉字显示
器联机修改文章}:校对
人员可通过显示器修改
文章。键盘上设有几十
个功能键,可以方便地
增、删、改,或把文章
的某一段移到另一段中
去,修改后的结果立即
在显示器上显示出来。
有十台汉字显示器可以
供十个校对人员同时使
用。
{\heiti 四、通过版面显示
器作版面设计}:版面显
示器能显示相当于一版
参考消息的版面情况,
编辑人员可以打入修改
版面设计的命令,在软
件控制下很快在显示器
上显示出修改的情况,
一直到编辑人员满意为
止。
{\heiti 五、软件把输入的
文章组成版面,形成照
排信息,控制激光照排
机工作}:软件分析输入
的排版要求,确定每个
汉字在版面上的位置形
成照排信息,照排控制
器按照排信息从字模存
贮器中取出所需的汉字
字模压缩信息,微程序
汉字点阵生成器再把压
缩信息复原成汉字点
阵,提供给光调制器,
控制激光扫描打点或不
打点,在底片上形成所
需要的版面。
上述全部工作都是
在软件控制下进行的,
整个软件系统包括分时
操作系统、排版编辑程
序、命令处理程序、终
端程序等。
\section*{\textmd{\heiti 滚筒式激光照排机的工作原理}}
本系统的输出设备为滚筒式激光
照排机。它利用激光束在底片上扫描
打点,将点阵化的汉字按版面要求排
出,排版幅面相当于两版《参考消息》
的版面。排出一版所需的时间为一分
四十秒。扫描线密度为每毫米二十九
线。
滚筒式激光照排机的激光车上有
四支激光管发出的四束光分别通过四
个光调制器,再分别由四个聚光物镜
会聚在四支光纤维端面上。通过光纤
维的光由横移拖板上的物镜会聚在底
片上。在排版时主马达带动滚筒以
均匀的速度转动。横移拖板以均匀
的速度移动。使扫描头在底片上产
生螺旋形的扫描线,底片旋转一
周。横移拖板带动扫描头在底片上
横向移过四条扫描线的宽度。照排
控制器按编辑排版的要求,将汉字
点阵信息以四行并行输出的方式,
用四路信号分别控制四个光调制器
按文字点阵使光束打开或关上,这
样就通过扫描头在底片上打点扫描
排出版面。
\section*{汉字字模信息的存贮}
实现汉字数字化存贮首先遇到的
难题是“三多”: 汉字的字数多,字
体多,字号多。从印刷要求看,不仅
要收七千左右的字,还得有各种不同
的字体。从一般书报来说,字体就有
书版宋、报版宋、标题宋、仿宋、楷
体、黑体、长宋、扁宋、长黑、扁黑
等十多种;字号就有小六号、六号直
到初号,共十五种。
其次是文字质量问题,要保证字
型美观、笔锋明晰。这就要求字模的
点阵密度高,报版字的密度应在一毫
米二十点以上,书版字的密度应在一
毫米二十五点以上。我们所做的分解
密度为一毫米二十九点,这就是说一
个五号字,要由一万个点组成。在上
述条件下如以小字号 ( 小六号到三
号) 每种收七千字,大字号(小二号
到特号) 每种收四千字,总共要有六
十五万个字头,这就需要二百亿位的
存贮量。
为了减少汉字字模的存贮量,日
本采用的办法是记录有笔划的黑段的
起始位置和长度,这样可节省近一半
的存贮量。日本经济新闻采用这种办
法,用几十亿位的大磁盘只存贮了十多万个汉字
字头。 这远远满足不了我们的要求。而且大容量
磁盘体积大,价格较贵,存取速度慢。能否使汉
字信息大量压缩是整个系统的关键所在。日本电
气公司和日本京都大学在七十年代初就进行这一
方面的研制,他们研制的汉字信息压缩技术虽然
压缩倍数很高,但文字质量不好,因此未投入使
用。
我们研制成功了一种确保文字质量的高倍数
汉字信息压缩技术,可使每个五号字的信息量下
降十二倍,即从一万位下降到平均八百位。这种
压缩方法还允许文字变倍,能变大变小并保证质
量。这样整体压缩倍数高达五百倍,只需四千万
位的存贮量就能存下六十五万字头的全部信息。
在照排过程中,有一个微程序汉字点阵生成器把
汉字压缩信息高速复原成点阵。汉字信息压缩技
术的研制成功给汉字照排系统开辟了新的途径,
使得高速、廉价的先进汉字照排机成为可能。
\section*{第四代 排字 机}
{\heiti 激光和计算机的结合给排版系统和信息处理带来新的突破}
一九五八年美国发
明了光机式西文照相排
字机,在计算机控制下
依靠光学和机械方法选
取字模,逐字照相形成
版面,这称为第二代排
字机,六十年代在美国
大量生产。由于汉字字
数很多,照排技术要求
更复杂得多,所以直到
七〇年左右,日本才研
制成功第二代汉字排字
机,目前已经开始推广
使用。一九六五年西德
研制成功阴极射线管输
出的第三代排字机,各
种字模以数字化二进位
的形式存放在计算机的
外存贮器——磁盘中,
{}
用扫描打点的方式在阴
极射线管上显示出高质
量的文字后照相。三代
机的速度可以比二代机
快十倍,适用范围广,
七十年代已在美国和西
德大量投产。日本引进
西德和美国的技术于一
九七五年初步研制成第
三代汉字排字机,一九
七八年已有少数几台在
使用,估计今后几年内
将逐步成熟和普及,三
代机对底片要求高,对
所使用的阴极射线管分
因率也要求很高,这些
困难在我国目前的技术
条件下不易很快解决。
第四代排字机采用
激光技术,用激光束在
底片上扫描打点形成版
面。由于激光很强,普
通底片便能感光,还可
用转印的方式在普通纸
上印出逼真的大样。更
有意义的是用三到五瓦
的强激光束直接打到版
材上就能形成凹凸版
面,免除了照相制版一
大套工序,称为激光直
接雕版,是今后的发
展方向。 目前世界上只
有一家公司开始少量生
产第四代西文排字机。
日本正在研制第四代汉
字排字机,但尚未成
功。这里有一系列的困
难需要克服,例如字模
存贮问题、文字变倍问
题、激光只能逐线扫描
不能逐字扫描的问题,
等等。我们采取了一系
列特别的方法,圆满地
解决了所有困难。这标
志着我国计算机编辑排
版系统和汉字信息处理
技术达到了一个新的水
平。
%\setlength{\parskip}{-1ex}
%\noindent
\begin{center}
\begin{tabular}{|c|c|l|l|}
\hline
\multicolumn{2}{|c|}{\heiti 名称} & {\heiti 研制成功的年代和国家} & \multicolumn{1}{c|}{\heiti 特点} \\
\hline
第一代 & 手动照排机 & 西文:一九四九年美国 & 效率很低,改版困难 \\[3pt]
第二代 & 光\hfill 机\hfill 式 & \makecell{西文:一九五八年美国\\[-3pt]汉字:一九六九年日本} &
\makecell[l]{机械动作多,速度低\\[-3pt]适用面窄,不易维修} \\[3pt]
第三代 & 阴极射线管 & \makecell{西文:一九六五年西德\\[-3pt]汉字:一九七五年日本} &
\makecell[l]{速度快,对底片要求\\[-3pt]高,不能出大样} \\[3pt]
第四代 & 激\hfill 光\hfill 扫\hfill 描 & \makecell[l]{西文:一九七六年英国\\[-3pt]汉字:日本正在研制} &
\makecell[l]{速度快,适用面广,\\[-3pt]还能直接雕版} \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
\end{document}