Possible enumeration issue on "New Seasons"

[briankelley]

Low priority / minor annoyance: the total number of seasons / season label appears to be calculated incorrectly. Probably easier to show you than explain it (attached).

I wish I had a recommendation for what makes the most sense in a fix.

I just discovered this app and was thrilled at how easy it was to install. Works exceptionally well and I'm grateful that you provided this. Thanks very, very much.

[bstascavage]

This has been a long-outstanding (and embarrassing) issue that I hope to tackle soon.