[Frontend] Update Cached records functionality

[LocalNewsTV]

Describe the task

If the task will only make sense to a dev, add a ⚡ to the title.

Add functionality to update Cached records stored on a device

Value Add

• Recordsets can be updated in curated batches, avoiding complete redownloads of a recordset

Acceptance Criteria

• Given I submit an IDList and Date, the API returns the IDList filtered with records AFTER the given date
• Given a filtered IDList, download all records contained on the list.
• When the IDList has been downloaded, update the cacheTime of recordsets to reflect the current date