map layer glitches

[arsylum]

the grid layer is sometimes flickering out of place when the change to the css transform (applied by leaflet) is rendered before the canvas is redrawn.