diff --git a/tasks/debian_ubuntu.yml b/tasks/debian_ubuntu.yml
index de90081..b887820 100644
--- a/tasks/debian_ubuntu.yml
+++ b/tasks/debian_ubuntu.yml
@@ -116,7 +116,7 @@
     sysctl_set: yes
     state: present
     reload: yes
-  with_dict: "{{ NW_HC.sysctl.forwarding.enable | bool }}"
+  with_dict: "{{ NW_HC.sysctl.forwarding.enable }}"
   when: NW.support.traffic_forwarding
   tags: routing
 
@@ -138,7 +138,7 @@
     sysctl_set: yes
     state: present
     reload: yes
-  with_dict: "{{ NW_HC.sysctl.ipv6.enable | bool }}"
+  with_dict: "{{ NW_HC.sysctl.ipv6.enable }}"
   when: NW.support.ipv6
   tags: [routing, interfaces]
 
diff --git a/templates/etc/network/interfaces.d/inc/vlan.j2 b/templates/etc/network/interfaces.d/inc/vlan.j2
index 5d8ddca..72aa782 100644
--- a/templates/etc/network/interfaces.d/inc/vlan.j2
+++ b/templates/etc/network/interfaces.d/inc/vlan.j2
@@ -1,5 +1,5 @@
     # vlan settings
-    #  get the current bond-status via: 'cat /proc/net/vlan/{{ name }}'
+    #  get the current vlan-status via: 'cat /proc/net/vlan/{{ name }}'
 {% if name.find('.') == -1 %}
     vlan-raw-device {{ iface.vlan-raw-device }}  # if the int is a vlan but is not written in the INT.VID syntax - we'll need to define the parent-interface
 {% endif %}
\ No newline at end of file