local crafting-guide doesn't load

[Coloradohusky]

Trying to set up Crafting Guide locally on my Windows PC. When I run './scripts/start' and go to 'localhost:8080', I get

[nodemon] 1.19.0
[nodemon] to restart at any time, enter `rs`
[nodemon] watching: *.*
[nodemon] starting `coffee.cmd ./server.coffee`
http://... ready on port 8080
CraftingGuide is ready.


Running "watch" task
Waiting...
>>>>> GET /
<<<<< GET / responded 200 after 7ms with 2.07 kB

>>>>> GET /main.css
>>>>> GET /external.js
<<<<< GET /main.css responded 200 after 3ms with 57.10 kB

>>>>> GET /internal.js
<<<<< GET /external.js responded 200 after 6ms with 547.90 kB

<<<<< GET /internal.js responded 200 after 6ms with 912.51 kB

>>>>> GET /images/wait.gif
<<<<< GET /images/wait.gif responded 200 after 1ms with 9.11 kB

>>>>> GET /images/ice.png
<<<<< GET /images/ice.png responded 200 after 1ms with 206 B

>>>>> GET /images/favicon.png
<<<<< GET /images/favicon.png responded 200 after 1ms with 3.61 kB

but 'localhost:8080' looks like

and never finishes loading.

Using Git v2.21.0 on Windows 10 64-bit Education Edition.

Any help is appreciated! Thanks for all the hard work you've put into this site, @andrewminer !

[Coloradohusky]

The console in Google Chrome says this:

Maybe the issue is that localhost:4347 is not starting?
Edit: Yeah, localhost:4347 doesn't start, I tried going to localhost:4347 on my web browser and I got the error ERR_CONNECTION_REFUSED