[BUG] Index out of range crash when trying to call a non-existent function

[soko7awen]

Describe the bug

In my case, I had forgot to update the function's name when I called it later on in the script. Then, I got this crash.

Here is the log:

Unexpected error causes program to crash
IndexError
list index out of range
Traceback (most recent call last):
  File "/home/soko/.local/lib/python3.13/site-packages/jmc/terminal_commands.py", line 62, in compile_
    compile_jmc(global_data.config, debug=True)
    ~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/soko/.local/lib/python3.13/site-packages/jmc/compile/compiling.py", line 41, in compile_jmc
    build(lexer.datapack, config, is_delete, cert_config, cert_file)
    ~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/soko/.local/lib/python3.13/site-packages/jmc/compile/compiling.py", line 282, in build
    datapack.build()
    ~~~~~~~~~~~~~~^^
  File "/home/soko/.local/lib/python3.13/site-packages/jmc/compile/datapack.py", line 540, in build
    raise JMCValueError(
          ~~~~~~~~~~~~~^
        f"Function '{function_called}' was not defined", token, tokenizer)
        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/soko/.local/lib/python3.13/site-packages/jmc/compile/exception.py", line 183, in __init__
    msg = error_msg(message, token, tokenizer, col_length,
                    display_col_length, entire_line, suggestion)
  File "/home/soko/.local/lib/python3.13/site-packages/jmc/compile/exception.py", line 86, in error_msg
    line_ = overide_file_str(msgs_[display_line - 1])
                             ~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^
IndexError: list index out of range

Please report this error at https://github.com/WingedSeal/jmc/issues/new/choose or https://discord.gg/PNWKpwdzD3.

The code in question (please don't ridicule my awesome coding skills haha):

function place.marker_death_lobby() {
    gamerule spawnRadius 0;
    execute positioned 0 320 0 expand {
        execute unless block ~ ~-1 ~ minecraft:barrier run { setblock ~ ~-1 ~ barrier; }
        execute at @e[tag=marker_death_lobby] run { forceload remove ~ ~; }
        forceload add ~-2 ~-2 ~2 ~2;
        kill @e[tag=marker_death_lobby];
        execute align xyz run {
            summon minecraft:armor_stand ~.5 ~ ~.5 {Team:"debug",Tags:["marker_death_lobby"],Marker:1b,Invisible:1b};
            setworldspawn ~ ~ ~;
        }
    }
}
place.death_lobby();

Desktop

• Fedora 41, installed through package manager's pip.