Have a Komadai for pieces in hand.

[Eventlesstew]

Bad mockup, but it should hopefully get the point across.

I suggest having an option for the pieces in hand to be placed on a square rather than a column, matching the komadai from OTB Shogi/81dojo.

[WandererXII]

This would be great to have, I wanted to do this for a while now (#569 (comment)), but I never really liked the result when I tried it, I could give it another shot... Maybe having the opponents clock and name on the left side of the board, but the moves just don't really fit anywhere...

[Eventlesstew]

I tried my best to make a layout that doesn't move elements from one corner to another, but if we decide to pull that trigger, we can have both Komadai and Clocks on one side while the other has game info, moves and yeah.

Alternatively the Komadai can be in seperate sides like in the mockup, but the clocks are moved above/below them and while the bottom left corner has things like showing the game result, analysis/rematch buttons, resign/offer draw buttons and yeah, the right side just has the moves.