Bloop's JVM version too low will not fail the compilation

[MaciejG604]

After merging #3112, Bloop will no longer fail when compiling with required jvm version higher than the version it's running on. The outline of the problem is:

The test with correct bloop JVM version is a weird case since in old behaviour we never send java-19 path to bloop before the workspace reload. So we were sending java-11 and the --release 19 resulted in an error during compilation. New behaviour is we send java-19 path and the compilation succeeds, but we get some error logs from bloop from whetever it's doing with the compiler jar 🤷.

This won't affect Metals users as I think, we get a workspace reload everytime project configuration changes. However for IJ user this might be confusing.

Potential workaround:

• On every 'prepareBuild()' check if bloop's jvm version is too low and restart Bloop - this will requires either ugly code or a bigger refactor
• On every 'prepareBuild()' check if bloop's jvm version is too low and fail the build process with a readable diagnostic for the user - this should be much easier