Update pre-built demo box with new examples

[fchirigati]

E.g.: object-tracking and repromatch

From @remram44 : The box is in a weird state right now, updating it might be difficult. It might be possible to add this one example, starting from the current pre-built box, just creating this one environment. Be careful to create a new version in OSF without removing the previous ones!