diff --git a/episodes/docker-cli-toolkit.Rmd b/episodes/docker-cli-toolkit.Rmd
index 0400af8..e47ebcd 100644
--- a/episodes/docker-cli-toolkit.Rmd
+++ b/episodes/docker-cli-toolkit.Rmd
@@ -216,7 +216,7 @@ docker run spuacv/spuc:latest
 
 Welcome to the Space Purple Unicorn Counter!
 
-:::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::")
+:::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::
 
 :: Try recording a unicorn sighting with:
     curl -X PUT localhost:8321/unicorn_spotted?location=moon\&brightness=100
@@ -305,7 +305,7 @@ docker logs ecstatic_nightingale
 
 Welcome to the Space Purple Unicorn Counter!
 
-:::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::")
+:::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::
 
 :: Try recording a unicorn sighting with:
     curl -X PUT localhost:8321/unicorn_spotted?location=moon\&brightness=100
@@ -448,7 +448,7 @@ docker logs -f spuc_container
 
 Welcome to the Space Purple Unicorn Counter!
 
-:::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::")
+:::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::
 
 :: Try recording a unicorn sighting with:
     curl -X PUT localhost:8321/unicorn_spotted?location=moon\&brightness=100
diff --git a/episodes/docker-compose.Rmd b/episodes/docker-compose.Rmd
index 8c5a11b..e781e7a 100644
--- a/episodes/docker-compose.Rmd
+++ b/episodes/docker-compose.Rmd
@@ -165,7 +165,7 @@ spuc-1  |
 spuc-1  | 
 spuc-1  | Welcome to the Space Purple Unicorn Counter!
 spuc-1  | 
-spuc-1  | :::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::")
+spuc-1  | :::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::
 spuc-1  | 
 spuc-1  | :::: Plugins loaded ::::
 spuc-1  | []
@@ -204,7 +204,7 @@ spuc-1  |
 spuc-1  | 
 spuc-1  | Welcome to the Space Purple Unicorn Counter!
 spuc-1  | 
-spuc-1  | :::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::")
+spuc-1  | :::: Units set to Imperial Unicorn Hoove Candles [iuhc] ::::
 spuc-1  | 
 spuc-1  | :::: Plugins loaded ::::
 spuc-1  | []
diff --git a/episodes/dockerfiles.Rmd b/episodes/dockerfiles.Rmd
index 88d7a7b..75e2ef2 100644
--- a/episodes/dockerfiles.Rmd
+++ b/episodes/dockerfiles.Rmd
@@ -149,7 +149,7 @@ $ docker run --rm --name spuc_container -p 8321:8321 -v $PWD/print.config:/code/
 [...]
 Welcome to the Space Purple Unicorn Counter!
 
-:::: Units set to Intergalactic Unicorn Luminiocity Units [iulu] ::::")
+:::: Units set to Intergalactic Unicorn Luminiocity Units [iulu] ::::
 
 :::: Plugins loaded ::::
 ['stats.py']
@@ -294,7 +294,7 @@ $ docker run --rm --name spuc_container -p 8321:8321 -v spuc-volume:/code/output
 ```
 ```output
 [...]
-:::: Units set to Intergalactic Unicorn Luminiocity Units [iulu] ::::")
+:::: Units set to Intergalactic Unicorn Luminiocity Units [iulu] ::::
 [...]
 ```