diff --git a/404.html b/404.html index f83ac5cf..56ae63f7 100644 --- a/404.html +++ b/404.html @@ -1,13 +1,11 @@ --- -title: Page Not Found +title: Seite nicht gefunden layout: page permalink: /404.html -# this creates a 404 page automatically handled by GitHub Pages -# the cow is from the linux program "cowsay" ---
Sorry, but the page you were trying to view does not exist.
+Die Seite, die Sie aufrufen wollten, existiert leider nicht.
____________
diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index 30548d96..77c57d7f 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -10,7 +10,7 @@
# site domain, full URL to the production location of your collection
url: https://forschung.stadtgeschichtebasel.ch/
# path to location on the domain if necessary e.g. /digital/hjccc
-baseurl:
+# baseurl:
# location of code, the full url to your github repository
source-code: https://github.com/Stadt-Geschichte-Basel/forschung.stadtgeschichtebasel.ch
@@ -28,6 +28,8 @@ description: "Auf der Forschungsdatenplattform von Stadt.Geschichte.Basel finden
keywords: basel;history;stadtgeschichte
# creator of the digital collection, to appear in meta tags; we typically use our GitHub usernames but feel free to just use your name
author: Stadt.Geschichte.Basel
+# language of the site, used in meta tags and GUI elements
+lang: de
##########
# COLLECTION SETTINGS
diff --git a/_data/translations.yml b/_data/translations.yml
new file mode 100644
index 00000000..da617547
--- /dev/null
+++ b/_data/translations.yml
@@ -0,0 +1,660 @@
+_includes:
+ cb:
+ credits.html:
+ title:
+ en: "Technical Credits - CollectionBuilder"
+ es: "Créditos Técnicos - CollectionBuilder"
+ de: "Technische Credits - CollectionBuilder"
+ content:
+ en: |
+ This digital collection is built with CollectionBuilder, an open source framework for creating digital collection and exhibit websites that is developed by faculty librarians at the University of Idaho Library following the Lib-Static methodology.
+ Using the CollectionBuilder-CSV template and the static website generator Jekyll, this project creates an engaging interface to explore driven by metadata.
+ es: |
+ Esta colección digital está construida con CollectionBuilder, un marco de código abierto para crear sitios web de colecciones digitales y exhibiciones que es desarrollado por bibliotecarios docentes en la Biblioteca de la Universidad de Idaho siguiendo la metodología Lib-Static.
+ Usando la plantilla CollectionBuilder-CSV y el generador de sitios web estáticos Jekyll, este proyecto crea una interfaz atractiva para explorar impulsada por metadatos.
+ de: |
+ Diese digitale Sammlung wurde mit CollectionBuilder erstellt, einem Open-Source-Framework zur Erstellung von Websites für digitale Sammlungen und Ausstellungen, das von Fachbibliothekaren der Universitätsbibliothek Idaho entwickelt wurde und der Lib-Static-Methodik folgt.
+ Mit der Vorlage CollectionBuilder-CSV und dem statischen Website-Generator Jekyll erstellt dieses Projekt eine ansprechende Benutzeroberfläche, die durch Metadaten gesteuert wird.
+ more:
+ en: "More Information Available"
+ es: "Más información disponible"
+ de: "Weitere Informationen verfügbar"
+ technical:
+ en: "Technical Specifications"
+ es: "Especificaciones Técnicas"
+ de: "Technische Spezifikationen"
+ grant:
+ en: "IMLS Support"
+ es: "Apoyo de IMLS"
+ de: "IMLS-Unterstützung"
+ feature:
+ accordion.html:
+ alert.html:
+ audio.html:
+ error:
+ en: "Your browser does not support the audio element."
+ es: "Su navegador no admite el elemento de audio."
+ de: "Ihr Browser unterstützt das Audio-Element nicht."
+ blockquote.html:
+ button.html:
+ card.html:
+ cloud.html:
+ icon.html:
+ image.html:
+ click:
+ en: "click to see item"
+ es: "haga clic para ver el elemento"
+ de: "klicken Sie, um das Element zu sehen"
+ jumbotron.html:
+ mini-map.html:
+ modal.html:
+ nav-menu.html:
+ contents:
+ en: "Contents"
+ es: "Contenidos"
+ de: "Inhalt"
+ tech:
+ en: "Tech"
+ es: "Técnico"
+ de: "Technisch"
+ pdf.html:
+ error:
+ en: "Your browser does not support the PDF viewer."
+ es: "Su navegador no admite el visor de PDF."
+ de: "Ihr Browser unterstützt den PDF-Viewer nicht."
+ download:
+ en: "Download PDF"
+ es: "Descargar PDF"
+ de: "PDF herunterladen"
+ timelinejs.html:
+ video.html:
+ error:
+ en: "Your browser does not support the video tag."
+ es: "Su navegador no admite la etiqueta de video."
+ de: "Ihr Browser unterstützt das Video-Tag nicht."
+ head:
+ analytics.html:
+ head.html:
+ item-meta.html:
+ page-meta.html:
+ index:
+ carousel.html:
+ view-item:
+ en: "View Item"
+ es: "Ver Elemento"
+ de: "Element anzeigen"
+ data-download.html:
+ title:
+ en: "Collection as Data (click to download)"
+ es: "Colección como Datos (haga clic para descargar)"
+ de: "Sammlung als Daten (klicken Sie, um herunterzuladen)"
+ metadata:
+ en: "Metadata"
+ es: "Metadatos"
+ de: "Metadaten"
+ subjects:
+ en: "Subjects"
+ es: "Temas"
+ de: "Themen"
+ geodata:
+ en: "Geodata"
+ es: "Geodatos"
+ de: "Geodaten"
+ locations:
+ en: "Locations"
+ es: "Ubicaciones"
+ de: "Standorte"
+ timeline:
+ en: "Timeline"
+ es: "Línea de tiempo"
+ de: "Zeitachse"
+ facets:
+ en: "Facets"
+ es: "Facetas"
+ de: "Facetten"
+ source-code:
+ en: "Source Code"
+ es: "Código Fuente"
+ de: "Quellcode"
+ description.html:
+ title:
+ en: "Description"
+ es: "Descripción"
+ de: "Beschreibung"
+ learn-more:
+ en: "Learn More »"
+ es: "Aprende más »"
+ de: "Erfahren Sie mehr »"
+ featured-terms.html:
+ objects.html:
+ title:
+ en: "Objects"
+ es: "Objetos"
+ de: "Objekte"
+ image:
+ en: "Image(s)"
+ es: "Imagen(es)"
+ de: "Bild(er)"
+ audio:
+ en: "Audio File(s)"
+ es: "Archivo(s) de Audio"
+ de: "Audiodatei(en)"
+ video:
+ en: "Video File(s)"
+ es: "Archivo(s) de Video"
+ de: "Videodatei(en)"
+ pdf:
+ en: "PDF File(s)"
+ es: "Archivo(s) PDF"
+ de: "PDF-Datei(en)"
+ panorama:
+ en: "Panorama(s)"
+ es: "Panorama(s)"
+ de: "Panorama(s)"
+ record:
+ en: "Record(s)"
+ es: "Registro(s)"
+ de: "Datensatz(e)"
+ compound_object:
+ en: "Compound Object(s)"
+ es: "Objeto(s) Compuesto(s)"
+ de: "Verbundobjekt(e)"
+ multiple:
+ en: "Multiple"
+ es: "Múltiple"
+ de: "Mehrere"
+ file:
+ en: "File(s)"
+ es: "Archivo(s)"
+ de: "Datei(en)"
+ view_table:
+ en: "View table"
+ es: "Ver tabla"
+ de: "Tabelle anzeigen"
+ time.html:
+ title:
+ en: "Time Span"
+ es: "Período de Tiempo"
+ de: "Zeitspanne"
+ view-timeline:
+ en: "View Timeline"
+ es: "Ver Línea de Tiempo"
+ de: "Zeitachse anzeigen"
+ item:
+ child:
+ audio-player.html:
+ error:
+ en: "Your browser does not support the audio player."
+ es: "Su navegador no admite el reproductor de audio."
+ de: "Ihr Browser unterstützt den Audioplayer nicht."
+ download:
+ en: "Download Audio File"
+ es: "Descargar Archivo de Audio"
+ de: "Audiodatei herunterladen"
+ citation-box.html:
+ title:
+ en: "Source"
+ es: "Fuente"
+ de: "Quelle"
+ preferred-citation:
+ en: "Preferred Citation"
+ es: "Cita Preferida"
+ de: "Bevorzugte Zitierung"
+ reference-link:
+ en: "Reference Link"
+ es: "Enlace de Referencia"
+ de: "Referenzlink"
+ compound-item-download-buttons.html:
+ timeline:
+ en: "View on Timeline"
+ es: "Ver en la Línea de Tiempo"
+ de: "In der Zeitachse anzeigen"
+ map:
+ en: "View on Map"
+ es: "Ver en el Mapa"
+ de: "Auf der Karte anzeigen"
+ download:
+ en: "Download"
+ es: "Descargar"
+ de: "Herunterladen"
+ compound-item-modal-gallery.html:
+ previous:
+ en: "Previous Item"
+ es: "Elemento Anterior"
+ de: "Vorheriges Element"
+ next:
+ en: "Next Item"
+ es: "Siguiente Elemento"
+ de: "Nächstes Element"
+ download-buttons.html:
+ timeline:
+ en: "View on Timeline"
+ es: "Ver en la Línea de Tiempo"
+ de: "In der Zeitachse anzeigen"
+ map:
+ en: "View on Map"
+ es: "Ver en el Mapa"
+ de: "Auf der Karte anzeigen"
+ vimeo:
+ en: "View on Vimeo"
+ es: "Ver en Vimeo"
+ de: "Auf Vimeo ansehen"
+ youtube:
+ en: "View on YouTube"
+ es: "Ver en YouTube"
+ de: "Auf YouTube ansehen"
+ link-to-object:
+ en: "Link to Object"
+ es: "Enlace al Objeto"
+ de: "Link zum Objekt"
+ download:
+ en: "Download"
+ es: "Descargar"
+ de: "Herunterladen"
+ image-gallery.html:
+ full-screen:
+ en: "Click to view full screen"
+ es: "Haga clic para ver a pantalla completa"
+ de: "Klicken Sie, um den Vollbildmodus anzuzeigen"
+ item-thumb.html:
+ metadata.html:
+ panorama.html:
+ rights-box.html:
+ rights:
+ en: "Rights"
+ es: "Derechos"
+ de: "Rechte"
+ rights-statement:
+ en: "Standardized Rights"
+ es: "Derechos Estandarizados"
+ de: "Standardisierte Rechte"
+ video-embed.html:
+ video-player.html:
+ error:
+ en: "Your browser does not support the video tag."
+ es: "Su navegador no admite la etiqueta de video."
+ de: "Ihr Browser unterstützt das Video-Tag nicht."
+ download:
+ en: "Download the video file"
+ es: "Descargar el archivo de video"
+ de: "Video-Datei herunterladen"
+ 3d-model-viewer.html:
+ load-model:
+ en: "Load 3D Model"
+ es: "Cargar Modelo 3D"
+ de: "3D-Modell laden"
+ audio.html:
+ error:
+ en: "Your browser does not support the audio player."
+ es: "Su navegador no admite el reproductor de audio."
+ de: "Ihr Browser unterstützt den Audioplayer nicht."
+ download:
+ en: "Download Audio File"
+ es: "Descargar Archivo de Audio"
+ de: "Audiodatei herunterladen"
+ breadcrumbs.html:
+ home:
+ en: "Home"
+ es: "Inicio"
+ de: "Startseite"
+ items:
+ en: "Items"
+ es: "Elementos"
+ de: "Objekte"
+ browse-buttons.html:
+ previous:
+ en: "Previous"
+ es: "Anterior"
+ de: "Vorherige"
+ back-to-browse:
+ en: "Back to Browse"
+ es: "Volver a Navegar"
+ de: "Zurück zum Durchsuchen"
+ next:
+ en: "Next"
+ es: "Siguiente"
+ de: "Nächste"
+ citation-box.html:
+ title:
+ en: "Source"
+ es: "Fuente"
+ de: "Quelle"
+ preferred-citation:
+ en: "Preferred Citation"
+ es: "Cita Preferida"
+ de: "Bevorzugte Zitierung"
+ reference-link:
+ en: "Reference Link"
+ es: "Enlace de Referencia"
+ de: "Referenzlink"
+ download-buttons.html:
+ transcript:
+ en: "View Transcript"
+ es: "Ver Transcripción"
+ de: "Transkript anzeigen"
+ timeline:
+ en: "View on Timeline"
+ es: "Ver en la Línea de Tiempo"
+ de: "In der Zeitachse anzeigen"
+ map:
+ en: "View on Map"
+ es: "Ver en el Mapa"
+ de: "Auf der Karte anzeigen"
+ vimeo:
+ en: "View on Vimeo"
+ es: "Ver en Vimeo"
+ de: "Auf Vimeo ansehen"
+ youtube:
+ en: "View on YouTube"
+ es: "Ver en YouTube"
+ de: "Auf YouTube ansehen"
+ link-to-object:
+ en: "Link to Object"
+ es: "Enlace al Objeto"
+ de: "Link zum Objekt"
+ download:
+ en: "Download"
+ es: "Descargar"
+ de: "Herunterladen"
+ iiif-manifest-universal-viewer.html:
+ image-gallery.html:
+ full-screen:
+ en: "Click to view full screen"
+ es: "Haga clic para ver a pantalla completa"
+ de: "Klicken Sie, um den Vollbildmodus anzuzeigen"
+ item-thumb.html:
+ metadata.html:
+ mini-map.html:
+ panorama.html:
+ pdf-embed.html:
+ error:
+ en: "The PDF is not rendering in your browser, please use the button below to download the PDF."
+ es: "El PDF no se está renderizando en su navegador, por favor use el botón de abajo para descargar el PDF."
+ de: "Das PDF wird in Ihrem Browser nicht gerendert. Bitte verwenden Sie die Schaltfläche unten, um das PDF herunterzuladen."
+ rights-box.html:
+ rights:
+ en: "Rights"
+ es: "Derechos"
+ de: "Rechte"
+ rights-statement:
+ en: "Standardized Rights"
+ es: "Derechos Estandarizados"
+ de: "Standardisierte Rechte"
+ video-embed.html:
+ video-player.html:
+ error:
+ en: "Your browser does not support the video tag."
+ es: "Su navegador no admite la etiqueta de video."
+ de: "Ihr Browser unterstützt das Video-Tag nicht."
+ download:
+ en: "Download the video file"
+ es: "Descargar el archivo de video"
+ de: "Video-Datei herunterladen"
+ js:
+ browse-js.html:
+ view-full-record:
+ en: "View Full Record"
+ es: "Ver Registro Completo"
+ de: "Vollständigen Datensatz anzeigen"
+ cloud-js.html:
+ get-icon.js:
+ lunr-js.html:
+ results-found:
+ en: "Result(s) found"
+ es: "Resultado(s) encontrado(s)"
+ de: "Ergebnis(se) gefunden"
+ map-js.html:
+ view-item:
+ en: "View Item"
+ es: "Ver Elemento"
+ de: "Element anzeigen"
+ modal-hash-js.html:
+ table-js.html:
+ timeline-js.html:
+ collection-banner.html:
+ featured-items:
+ en: "Featured Image"
+ es: "Imagen Destacada"
+ de: "Hervorgehobenes Bild"
+ collection-nav.html:
+ data-download-modal.html:
+ download-data:
+ en: "Download Data"
+ es: "Descargar Datos"
+ de: "Daten herunterladen"
+ title:
+ en: "Collection Data"
+ es: "Datos de la Colección"
+ de: "Sammlungsdaten"
+ description:
+ en: "Download this collection's data in a variety of reusable formats."
+ es: "Descargue los datos de esta colección en una variedad de formatos reutilizables."
+ de: "Laden Sie die Daten dieser Sammlung in einer Vielzahl wiederverwendbarer Formate herunter."
+ complete-metadata:
+ en: "Complete Metadata"
+ es: "Metadatos Completos"
+ de: "Vollständige Metadaten"
+ metadata-description:
+ en: "All metadata fields for all collection items, available as a CSV spreadsheet (usable in Excel, Google Sheets, and similar programs) or JSON file (often used with web applications)."
+ es: "Todos los campos de metadatos para todos los elementos de la colección, disponibles como una hoja de cálculo CSV (utilizable en Excel, Google Sheets y programas similares) o un archivo JSON (a menudo utilizado con aplicaciones web)."
+ de: "Alle Metadatenfelder für alle Sammlungsobjekte, verfügbar als CSV-Tabelle (verwendbar in Excel, Google Sheets und ähnlichen Programmen) oder JSON-Datei (oft in Webanwendungen verwendet)."
+ metadata:
+ en: "Metadata"
+ es: "Metadatos"
+ de: "Metadaten"
+ metadata-facets:
+ en: "Metadata Facets"
+ es: "Facetas de Metadatos"
+ de: "Metadaten-Facetten"
+ facets-description:
+ en: "List of unique values and their count for specific metadata fields, useful for understanding content of the fields."
+ es: "Lista de valores únicos y su recuento para campos de metadatos específicos, útil para comprender el contenido de los campos."
+ de: "Liste der eindeutigen Werte und ihrer Anzahl für bestimmte Metadatenfelder, nützlich zum Verständnis des Inhalts der Felder."
+ facets:
+ en: "Facets"
+ es: "Facetas"
+ de: "Facetten"
+ subject-metadata:
+ en: "Subject Metadata"
+ es: "Metadatos de Temas"
+ de: "Themen-Metadaten"
+ subject-metadata-description:
+ en: "Unique values and counts of subject metadata, useful for further analyzing the content of this collection."
+ es: "Valores únicos y recuentos de metadatos de temas, útiles para analizar más a fondo el contenido de esta colección."
+ de: "Einzigartige Werte und Zählungen von Themenmetadaten, die nützlich sind, um den Inhalt dieser Sammlung weiter zu analysieren."
+ subject:
+ en: "Subjects"
+ es: "Temas"
+ de: "Themen"
+ location:
+ en: "Locations"
+ es: "Ubicaciones"
+ de: "Standorte"
+ location-description:
+ en: "Unique values and counts of location metadata, useful for further visualization and analysis of this collection's place names."
+ es: "Valores únicos y recuentos de metadatos de ubicación, útiles para la visualización y el análisis adicionales de los nombres de lugares de esta colección."
+ de: "Einzigartige Werte und Zählungen von Standortmetadaten, die nützlich sind für die weitere Visualisierung und Analyse der Ortsnamen dieser Sammlung."
+ geojson-description:
+ en: "Metadata for all collection items that have geographic coordinates in GeoJSON format, useful for further exploration and analysis of this collection through a geographical lense."
+ es: "Metadatos para todos los elementos de la colección que tienen coordenadas geográficas en formato GeoJSON, útiles para la exploración y el análisis adicionales de esta colección a través de una lente geográfica."
+ de: "Metadaten für alle Sammlungsobjekte, die geografische Koordinaten im GeoJSON-Format haben, nützlich für die weitere Erkundung und Analyse dieser Sammlung durch eine geografische Linse."
+ timeline:
+ en: "Timeline"
+ es: "Línea de Tiempo"
+ de: "Zeitachse"
+ timeline-description:
+ en: "A time-focused JSON data export designed for use with TimelineJS."
+ es: "Una exportación de datos JSON centrada en el tiempo diseñada para su uso con TimelineJS."
+ de: "Ein zeitlich fokussierter JSON-Datenexport, der für die Verwendung mit TimelineJS entwickelt wurde."
+ source-code:
+ en: "Source Code"
+ es: "Código Fuente"
+ de: "Quellcode"
+ source-code-description:
+ # en: "GitHub repository containing source code for this project built with CollectionBuilder-CSV."
+ en: "GitHub repository containing source code for this project built with CollectionBuilder-CSV."
+ es: "Repositorio de GitHub que contiene el código fuente de este proyecto construido con CollectionBuilder-CSV."
+ de: "GitHub-Repository, das den Quellcode für dieses Projekt enthält, das mit CollectionBuilder-CSV erstellt wurde."
+ foot.html:
+ footer.html:
+ built-with:
+ en: "built with"
+ es: "construido con"
+ de: "erstellt mit"
+ last-updated:
+ en: "Last Updated"
+ es: "Última Actualización"
+ de: "Zuletzt aktualisiert"
+ nav-search-lunr.html:
+ search:
+ en: "Search"
+ es: "Buscar"
+ de: "Suche"
+ scroll-to-top.html:
+ en: "Back to Top"
+ es: "Volver al Principio"
+ de: "Zurück nach oben"
+ _layouts:
+ item:
+ audio.html:
+ compound-object.html:
+ image.html:
+ item-page-base.html:
+ items:
+ en: "Items"
+ es: "Elementos"
+ de: "Objekte"
+ item-info:
+ en: "Item Information"
+ es: "Información del Elemento"
+ de: "Elementinformationen"
+ jump-to:
+ en: "Jump to item information"
+ es: "Ir a la información del elemento"
+ de: "Springe zu den Elementinformationen"
+ item-page-full-width.html:
+ item-info:
+ en: "Item Information"
+ es: "Información del Elemento"
+ de: "Elementinformationen"
+ jump-to:
+ en: "Jump to item information"
+ es: "Ir a la información del elemento"
+ de: "Springe zu den Elementinformationen"
+ item.html:
+ multiple.html:
+ panorama.html:
+ pdf.html:
+ record.html:
+ video.html:
+ about.html:
+ browse.html:
+ search:
+ en: "Search"
+ es: "Buscar"
+ de: "Suche"
+ reset:
+ en: "Reset"
+ es: "Restablecer"
+ de: "Zurücksetzen"
+ sort-by:
+ en: "Sort by"
+ es: "Ordenar por"
+ de: "Sortieren nach"
+ random:
+ en: "Random"
+ es: "Aleatorio"
+ de: "Zufällig"
+ title:
+ en: "Title"
+ es: "Título"
+ de: "Titel"
+ loading:
+ en: "Loading"
+ es: "Cargando"
+ de: "Laden"
+ cloud.html:
+ data.html:
+ link:
+ en: "Link"
+ es: "Enlace"
+ de: "Link"
+ default.html:
+ skip-to-content:
+ en: "Skip to main content"
+ es: "Saltar al contenido principal"
+ de: "Zum Hauptinhalt springen"
+ home-infographic.html:
+ sample-items:
+ en: "Sample Items"
+ es: "Elementos de Muestra"
+ de: "Beispielobjekte"
+ top-subjects:
+ en: "Top Subjects"
+ es: "Temas Principales"
+ de: "Top-Themen"
+ locations:
+ en: "Locations"
+ es: "Ubicaciones"
+ de: "Standorte"
+ map.html:
+ page-full-width.html:
+ page-narrow.html:
+ page.html:
+ search.html:
+ search-options:
+ en: "Search Options"
+ es: "Opciones de Búsqueda"
+ de: "Suchoptionen"
+ lunr-search-options:
+ en: "Lunr Search Options"
+ es: "Opciones de Búsqueda Lunr"
+ de: "Lunr-Suchoptionen"
+ close:
+ en: "Close"
+ es: "Cerrar"
+ de: "Schließen"
+ description:
+ en: "These advanced options can be added to your query in the search box to refine your results:"
+ es: "Estas opciones avanzadas se pueden agregar a su consulta en el cuadro de búsqueda para refinar sus resultados:"
+ de: "Diese erweiterten Optionen können Ihrer Abfrage im Suchfeld hinzugefügt werden, um Ihre Ergebnisse zu verfeinern:"
+ field-name:
+ en: "Search a specific field: use the field name, colon, then your query, e.g. title:foo
, date:1911
, subject:tree
. In this collection you can use (( fields | join: \", \" ))."
+ es: "Buscar un campo específico: use el nombre del campo, dos puntos y luego su consulta, por ejemplo título:foo
, fecha:1911
, tema:árbol
. En esta colección puede usar (( fields | join: \", \" ))."
+ de: "Suchen Sie ein bestimmtes Feld: Verwenden Sie den Feldnamen, Doppelpunkt und dann Ihre Abfrage, z.B. titel:foo
, datum:1911
, thema:baum
. In dieser Sammlung können Sie (( fields | join: \", \" )) verwenden."
+ wildcards:
+ en: "Wildcards: add *
to match any character(s), e.g. foo*
, *oo
. This is helpful for using a root to find words with all related endings."
+ es: "Comodines: agregue *
para hacer coincidir cualquier carácter(es), por ejemplo foo*
, *oo
. Esto es útil para usar una raíz para encontrar palabras con todos los finales relacionados."
+ de: "Platzhalter: Fügen Sie *
hinzu, um beliebige Zeichen zu finden, z.B. foo*
, *oo
. Dies ist hilfreich, um eine Wurzel zu verwenden, um Wörter mit allen verwandten Endungen zu finden."
+ fuzzy-match:
+ en: "Fuzzy match: add ~
plus a number at the end of your query to specify a higher level of fuzziness in search, e.g. foo~1
. This can help with misspellings."
+ es: "Coincidencia difusa: agregue ~
más un número al final de su consulta para especificar un mayor nivel de imprecisión en la búsqueda, por ejemplo foo~1
. Esto puede ayudar con los errores de ortografía."
+ de: "Ungefähre Übereinstimmung: Fügen Sie Ihrer Abfrage ~
plus eine Zahl hinzu, um ein höheres Maß an Unschärfe in der Suche anzugeben, z.B. foo~1
. Dies kann bei Rechtschreibfehlern helfen."
+ boost-term:
+ en: "Boost term: add ^
plus a number to boost the relevance of a term in your query, e.g. foo^10
. This can help reduce clutter of unrelated results if one of your terms is most important."
+ es: "Término de impulso: agregue ^
más un número para aumentar la relevancia de un término en su consulta, por ejemplo foo^10
. Esto puede ayudar a reducir el desorden de resultados no relacionados si uno de sus términos es el más importante."
+ de: "Begriff verstärken: Fügen Sie ^
plus eine Zahl hinzu, um die Relevanz eines Begriffs in Ihrer Abfrage zu erhöhen, z.B. foo^10
. Dies kann helfen, das Durcheinander von nicht verwandten Ergebnissen zu reduzieren, wenn einer Ihrer Begriffe am wichtigsten ist."
+ enter-term:
+ en: "Enter your search term..."
+ es: "Ingrese su término de búsqueda..."
+ de: "Geben Sie Ihren Suchbegriff ein..."
+ search:
+ en: "Search"
+ es: "Buscar"
+ de: "Suche"
+ powered-by:
+ en: "Fuzzy search powered by Lunr.js. May take a second to load large collections!"
+ es: "Búsqueda difusa proporcionada por Lunr.js. ¡Puede tardar un segundo en cargar colecciones grandes!"
+ de: "Unscharfe Suche bereitgestellt von Lunr.js. Kann einen Moment dauern, um große Sammlungen zu laden!"
+ google-search:
+ en: "Alternatively, try site search by"
+ es: "Alternativamente, intente la búsqueda del sitio por"
+ de: "Versuchen Sie alternativ die Websuche durch"
+ timeline.html:
+ years:
+ en: "Years"
+ es: "Años"
+ de: "Jahre"
+
+
+
diff --git a/_includes/cb/credits.html b/_includes/cb/credits.html
index 2e93ddc7..f2783556 100644
--- a/_includes/cb/credits.html
+++ b/_includes/cb/credits.html
@@ -1,17 +1,17 @@
- Technical Credits - CollectionBuilder
+ {{ site.data.translations['_includes']['cb']['credits.html']['title'][site.lang] | default: "Technical Credits - CollectionBuilder" }}
- This digital collection is built with CollectionBuilder, an open source framework for creating digital collection and exhibit websites that is developed by faculty librarians at the University of Idaho Library following the Lib-Static methodology.
-
- Using the CollectionBuilder-CSV template and the static website generator Jekyll, this project creates an engaging interface to explore driven by metadata.
+ {{ site.data.translations['_includes']['cb']['credits.html']['content'][site.lang] | default: "This digital collection is built with CollectionBuilder, an open source framework for creating digital collection and exhibit websites that is developed by faculty librarians at the University of Idaho Library following the Lib-Static methodology.
+
+ Using the CollectionBuilder-CSV template and the static website generator Jekyll, this project creates an engaging interface to explore driven by metadata.
" }}
- More Information Available
- Technical Specifications
+ {{ site.data.translations['_includes']['cb']['credits.html']['more'][site.lang] | default: "More Information Available" }}
+ {{ site.data.translations['_includes']['cb']['credits.html']['technical'][site.lang] | default: "Technical Specifications" }}
- IMLS Support
+ {{ site.data.translations['_includes']['cb']['credits.html']['grant'][site.lang] | default: "IMLS Support" }}
diff --git a/_includes/collection-banner.html b/_includes/collection-banner.html
index fc002014..1a4dab0c 100644
--- a/_includes/collection-banner.html
+++ b/_includes/collection-banner.html
@@ -28,7 +28,7 @@ {{ site.title }}
{% unless site.data.theme.featured-image contains '/' %}
{% endunless %}
diff --git a/_includes/data-download-modal.html b/_includes/data-download-modal.html
index 36e8921b..5caa9fad 100644
--- a/_includes/data-download-modal.html
+++ b/_includes/data-download-modal.html
@@ -6,55 +6,55 @@
{%- endcomment -%}
{%- assign stubs = site.data.config-nav | map: 'stub' | join: ';' -%}
-
+