lists: the 'return' key should add the new list item

[atomGit]

when adding list items, it is necessary to press the "Add" button - instead (or in addition to), it would be easier/quicker to use the 'return' key on the keyboard

[DevonFrosch]

+1

Also makes pulling notes from existing lists easier, as you can just stay on the keyboard even for large lists.