From 5f4bb5b9fdec281d05d50e34733679ecce0155d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "scratchaddons-bot[bot]" <73682299+scratchaddons-bot[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 25 Aug 2023 00:31:04 +0000 Subject: [PATCH] Update source files (2023-08-25T00:31:04.731Z) --- .../localization/joining-the-localization-team.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/en/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md b/en/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md index d2f7469e..7e3da09b 100644 --- a/en/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md +++ b/en/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md @@ -28,7 +28,7 @@ We only support languages that Scratch itself supports. We also fully support RT ## Content available for translation -#### Scratch Addons browser extension +### Scratch Addons browser extension - **General Translation.** These are ~150 text strings which are used by the extension. Users can only see these translations for their language if 90% of general strings were translated. @@ -36,7 +36,7 @@ We only support languages that Scratch itself supports. We also fully support RT ![Screenshot of the Scratch Addons extension in Japanese](/assets/img/docs/transifex-general-vs-addons.png) -#### Scratch Addons website +### Scratch Addons website Translators also have the possibility to translate the contents of the Scratch Addons website. For more information about translating the website, see [Translating](https://github.com/ScratchAddons/website-v2/wiki/Translating). @@ -57,14 +57,14 @@ These languages **do not** accept new translator requests: **Italian, Japanese, Thanks for wanting to help with translating Scratch Addons to other languages! Please follow the steps below. -#### 1. Verify your Scratch account +### 1. Verify your Scratch account 1. Visit this [Scratch studio](https://scratch.mit.edu/studios/33665222/comments) with your Scratch account. 1. Send a studio comment indicating the language you want to translate to (for example, `Greek`). ![Screenshot of Scratch](/assets/img/docs/scratch-req-language.png) If you don't own a Scratch account, please send an email to `translation@scratchaddons.com` instead. -#### 2. Create a Transifex account +### 2. Create a Transifex account 1. Go to [Transifex Sign Up](https://app.transifex.com/signup/). 1. You will be shown Transifex's "Sign Up" screen. **DO NOT sign up with Google.** 1. In the "username" field, we highly recommend you enter your Scratch username, or a slight variation of it. @@ -83,7 +83,7 @@ For example, if your Scratch username is `john_walker954`, your Transifex userna If you already own a Transifex account and don't want to create a new one, please send an email to `translation@scratchaddons.com` indicating your Transifex account's username. Then, continue with the "requesting a language" section below. -#### 3. Requesting a language +### 3. Requesting a language 1. Make sure you're logged in to Transifex. If you just signed up, you are already logged in. 1. Go to [Scratch Addons' Transifex page](https://app.transifex.com/join/?o=scratch-addons&p=scratch-addons-extension&t=opensource). 1. You'll be prompted to choose the language you want to translate to. @@ -102,7 +102,7 @@ If you have a Discord account, we encourage you to join our [Development Discord If your request is denied, you'll receive an email. If you believe this was a mistake, please send an email to `translation@scratchaddons.com` indicating your Transifex username. See below for other contact methods. {{< /admonition >}} -### Help or contact +## Help or contact If you have any questions about translating, you may choose one of the following options: - Send an email to `translation@scratchaddons.com`. @@ -110,7 +110,7 @@ If you have any questions about translating, you may choose one of the following - [Open a discussion on GitHub](https://github.com/ScratchAddons/ScratchAddons/discussions) (GitHub account required). - [Send feedback](/feedback) (make sure to specify your Scratch username in the form, we will reply in your profile). -### Credits +## Credits - If you get accepted, you may add yourself (or be added) to [the website's credits page](/credits). - Your translations are licensed under the same license as Scratch Addons (GPL v3.0).