Complete bmorrison THREDDS functions

[serbinsh]

Description

This is an issue to track my completion of these two pull requests through a new branch of mine so I can control the code reviews, etc.

#2450 #2458

My goal is to provide working versions that can then be adapted to work within the SDA workflow. Step 1 is to make these work on their own and provide a PR to merge.

Proposed Solution

1. Create a new branch
2. integrate code changes, test, bugfix
3. Create PR
4. Merge

Alternatives Considered

N/A

Additional Context

N/A

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 365 days with no activity.