diff --git a/spire/templates/constants.yml b/spire/templates/constants.yml
index 68f766b91..713698ca7 100644
--- a/spire/templates/constants.yml
+++ b/spire/templates/constants.yml
@@ -47,7 +47,7 @@ Mappings:
     Production:
       EnvironmentTypeAbbreviation: prod
       EnvironmentTypeLowercase: production
-      AuguryHostname: augury.prx.org
+      AuguryHostname: inventory.dovetail.prx.org
       BetaHostname: beta.prx.org
       CastleHostname: castle.prx.org
       CmsHostname: cms.prx.org
@@ -57,7 +57,7 @@ Mappings:
       ExchangeHostname: exchange.prx.org
       ExchangeApiHostname: api.prx.org
       ExchangeTransferHostname: prxtransfer.org
-      FeederHostname: feeder.prx.org
+      FeederHostname: podcasts.dovetail.prx.org
       FeederAssetsHostname: assets.feeder.prx.org
       FeederAuthProxyHostname: p.prxu.org
       FixerHostname: fixer.prx.org