From 0705cb88385649bf9fce75c99b3dcb2c865d051c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcell Varszegi <47447944+varszegimarcell@users.noreply.github.com> Date: Sat, 21 Mar 2020 13:43:01 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Update base.hu.i18n Updated and corrected hungarian translations. --- base.hu.i18n | 112 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/base.hu.i18n b/base.hu.i18n index 0ddc762..9aecfb0 100644 --- a/base.hu.i18n +++ b/base.hu.i18n @@ -7,114 +7,114 @@ AtomName_Beryllium = "Berilium" AtomName_Boron = "Boron" AtomName_Carbon = "Szén" AtomName_Nitrogen = "Nitrogen" -AtomName_Oxygen = "Oxygen" +AtomName_Oxygen = "Oxigén" AtomName_Fluorine = "Fluor" AtomName_Neon = "Neon" AtomName_Sodium = "Nátrium" AtomName_Magnesium = "Magnézium" AtomName_Aluminium = "Alumínium" -AtomName_Silicon = "Silicon" +AtomName_Silicon = "Szilícium" AtomName_Phosphorus = "Foszfor" AtomName_Sulfur = "Kén" AtomName_Chlorine = "Klór" AtomName_Argon = "Argon" AtomName_Potassium = "Kálium" AtomName_Calcium = "Kalcium" -AtomName_Scandium = "Scandium" +AtomName_Scandium = "Szkandium" AtomName_Titanium = "Titán" -AtomName_Vanadium = "Vanadium" -AtomName_Chromium = "Chromium" +AtomName_Vanadium = "Vanádium" +AtomName_Chromium = "Króm" AtomName_Manganese = "Mangán" AtomName_Iron = "Vas" -AtomName_Cobalt = "Cobalt" -AtomName_Nickel = "Nickel" +AtomName_Cobalt = "Kobalt" +AtomName_Nickel = "Nikkel" AtomName_Copper = "Réz" AtomName_Zinc = "Cink" AtomName_Gallium = "Gallium" -AtomName_Germanium = "Germanium" +AtomName_Germanium = "Germánium" AtomName_Arsenic = "Arzén" AtomName_Selenium = "Szelén" AtomName_Bromine = "Bróm" -AtomName_Krypton = "Krypton" -AtomName_Rubidium = "Rubidium" +AtomName_Krypton = "Kripton" +AtomName_Rubidium = "Rubídium" AtomName_Strontium = "Strontium" -AtomName_Yttrium = "Yttrium" -AtomName_Zirconium = "Cirkonium" -AtomName_Niobium = "Niobium" +AtomName_Yttrium = "Ittrium" +AtomName_Zirconium = "Cirkónium" +AtomName_Niobium = "Nióbium" AtomName_Molybdenum = "Molibdén" -AtomName_Technetium = "Technetium" -AtomName_Ruthemium = "Ruthemium" -AtomName_Rhodium = "Rhodium" -AtomName_Palladium = "Palladium" +AtomName_Technetium = "Technécium" +AtomName_Ruthemium = "Ruténium" +AtomName_Rhodium = "Ródium" +AtomName_Palladium = "Palládium" AtomName_Silver = "Ezüst" AtomName_Cadmium = "Kadmium" AtomName_Indium = "Indium" -AtomName_Tin = "ón" +AtomName_Tin = "Ón" AtomName_Antimony = "Antimon" -AtomName_Tellurium = "Tellurium" -AtomName_Indine = "Indine" +AtomName_Tellurium = "Tellúr" +AtomName_Indine = "Jód" AtomName_Xenon = "Xenon" AtomName_Caesium = "Cézium" AtomName_Barium = "Bárium" -AtomName_Lanthanum = "Lanthanum" -AtomName_Cerium = "Cerium" -AtomName_Praseodymium = "Praseodymium" -AtomName_Neodymium = "Neodymium" -AtomName_Promethium = "Promethium" -AtomName_Samarium = "Samarium" -AtomName_Europium = "Europium" -AtomName_Gadolinium = "Gadolinium" +AtomName_Lanthanum = "Lantán" +AtomName_Cerium = "Cérium" +AtomName_Praseodymium = "Prazeodímium" +AtomName_Neodymium = "Neodímium" +AtomName_Promethium = "Prométium" +AtomName_Samarium = "Szamárium" +AtomName_Europium = "Európium" +AtomName_Gadolinium = "Gadolínium" AtomName_Terbium = "Terbium" -AtomName_Dyxprosium = "Dyxprosium" +AtomName_Dyxprosium = "Diszprózium" AtomName_Holmium = "Holmium" AtomName_Erbium = "Erbium" -AtomName_Thulium = "Thulium" -AtomName_Ytterbium = "Ytterbium" -AtomName_Lutetium = "Lutetium" +AtomName_Thulium = "Túlium" +AtomName_Ytterbium = "Itterbium" +AtomName_Lutetium = "Lutécium" AtomName_Hafnium = "Hafnium" AtomName_Tantalum = "Tantál" -AtomName_Tungsten = "Tungsten" -AtomName_Rhenium = "Rhenium" -AtomName_Osmium = "Osmium" -AtomName_Iridium = "Iridium" -AtomName_Platinum = "Platinum" +AtomName_Tungsten = "Volfrám" +AtomName_Rhenium = "Rénium" +AtomName_Osmium = "Ozmium" +AtomName_Iridium = "Irídium" +AtomName_Platinum = "Platina" AtomName_Gold = "Arany" AtomName_Mercury = "Higany" -AtomName_Thalium = "Thalium" -AtomName_Lead = "Lead" +AtomName_Thalium = "Tallium" +AtomName_Lead = "Ólom" AtomName_Bismuth = "Bizmut" AtomName_Polonium = "Polonium" -AtomName_Astatine = "Astatine" +AtomName_Astatine = "Asztácium" AtomName_Radon = "Radon" AtomName_Francium = "Francium" AtomName_Radium = "Rádium" -AtomName_Actinium = "Actinium" -AtomName_Thorium = "Thorium" -AtomName_Protactinium = "Protactinium" +AtomName_Actinium = "Aktínum" +AtomName_Thorium = "Tórium" +AtomName_Protactinium = "Protaktínum" AtomName_Uranium = "Urán" -AtomName_Neptunium = "Neptunium" +AtomName_Neptunium = "Neptúnium" AtomName_Plutonium = "Plutónium" -AtomName_Americium = "Americium" -AtomName_Curium = "Curium" -AtomName_Berkelium = "Berkelium" -AtomName_Californium = "Californium" +AtomName_Americium = "Amerícium" +AtomName_Curium = "Kűrium" +AtomName_Berkelium = "Berkélium" +AtomName_Californium = "Kalifornium" AtomName_Einsteinium = "Einsteinium" AtomName_Fermium = "Fermium" -AtomName_Mendelevium = "Mendelevium" -AtomName_Nobelium = "Nobelium" +AtomName_Mendelevium = "Mendelévium" +AtomName_Nobelium = "Nobélium" AtomName_Lawrencium = "Lawrencium" -AtomName_Rutherfordium = "Rutherfordium" +AtomName_Rutherfordium = "Raderfordium" AtomName_Dubnium = "Dubnium" AtomName_Seaborgium = "Seaborgium" -AtomName_Bohrium = "Bohrium" -AtomName_Hassium = "Hassium" +AtomName_Bohrium = "Borium" +AtomName_Hassium = "Hasszium" AtomName_Meitnerium = "Meitnerium" AtomName_Damstadtium = "Damstadtium" -AtomName_Roentgenium = "Roentgenium" -AtomName_Copernicium = "Copernicium" +AtomName_Roentgenium = "Röntgenium" +AtomName_Copernicium = "Kopernícium" AtomName_Nihonium = "Nihónium" AtomName_Flerovium = "Flerovium" AtomName_Moscovium = "Moscovium" AtomName_Livermorium = "Livermorium" AtomName_Tennessine = "Tennessine" -AtomName_Oganesson = "Oganesson" \ No newline at end of file +AtomName_Oganesson = "Oganesson" From e5348b00ffe3bb103100f5a41e81d255a89ecc92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcell Varszegi <47447944+varszegimarcell@users.noreply.github.com> Date: Sat, 21 Mar 2020 13:47:06 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Update base.hu.i18n Fixed some grammar mistakes, and typing errors. --- base.hu.i18n | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/base.hu.i18n b/base.hu.i18n index 9aecfb0..f828995 100644 --- a/base.hu.i18n +++ b/base.hu.i18n @@ -3,10 +3,10 @@ AtomAppCapital = "ATOM" AtomName_Hydrogen = "Hidrogén" AtomName_Helium = "Hélium" AtomName_Lithium = "Lithium" -AtomName_Beryllium = "Berilium" -AtomName_Boron = "Boron" +AtomName_Beryllium = "Berílium" +AtomName_Boron = "Bór" AtomName_Carbon = "Szén" -AtomName_Nitrogen = "Nitrogen" +AtomName_Nitrogen = "Nitrogén" AtomName_Oxygen = "Oxigén" AtomName_Fluorine = "Fluor" AtomName_Neon = "Neon" @@ -37,7 +37,7 @@ AtomName_Selenium = "Szelén" AtomName_Bromine = "Bróm" AtomName_Krypton = "Kripton" AtomName_Rubidium = "Rubídium" -AtomName_Strontium = "Strontium" +AtomName_Strontium = "Stroncium" AtomName_Yttrium = "Ittrium" AtomName_Zirconium = "Cirkónium" AtomName_Niobium = "Nióbium" @@ -88,7 +88,7 @@ AtomName_Astatine = "Asztácium" AtomName_Radon = "Radon" AtomName_Francium = "Francium" AtomName_Radium = "Rádium" -AtomName_Actinium = "Aktínum" +AtomName_Actinium = "Aktínium" AtomName_Thorium = "Tórium" AtomName_Protactinium = "Protaktínum" AtomName_Uranium = "Urán" From cfd4e6d6d489a96bcd4f891127cff1d4528dc682 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcell Varszegi <47447944+varszegimarcell@users.noreply.github.com> Date: Sat, 21 Mar 2020 13:57:26 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Some grammar mistakes fixed. --- base.hu.i18n | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/base.hu.i18n b/base.hu.i18n index f828995..bc9cb38 100644 --- a/base.hu.i18n +++ b/base.hu.i18n @@ -106,15 +106,15 @@ AtomName_Lawrencium = "Lawrencium" AtomName_Rutherfordium = "Raderfordium" AtomName_Dubnium = "Dubnium" AtomName_Seaborgium = "Seaborgium" -AtomName_Bohrium = "Borium" +AtomName_Bohrium = "Bohrium" AtomName_Hassium = "Hasszium" -AtomName_Meitnerium = "Meitnerium" -AtomName_Damstadtium = "Damstadtium" -AtomName_Roentgenium = "Röntgenium" +AtomName_Meitnerium = "Meitnérium" +AtomName_Damstadtium = "Darmstadtium" +AtomName_Roentgenium = "Röntgénium" AtomName_Copernicium = "Kopernícium" AtomName_Nihonium = "Nihónium" -AtomName_Flerovium = "Flerovium" -AtomName_Moscovium = "Moscovium" -AtomName_Livermorium = "Livermorium" -AtomName_Tennessine = "Tennessine" -AtomName_Oganesson = "Oganesson" +AtomName_Flerovium = "Fleróvium" +AtomName_Moscovium = "Moszkóvium" +AtomName_Livermorium = "Livermórium" +AtomName_Tennessine = "Tenesszium" +AtomName_Oganesson = "Oganeszon"