diff --git a/win-linux/langs/de.ts b/win-linux/langs/de.ts
index f945cb6e3..5f7487cc3 100644
--- a/win-linux/langs/de.ts
+++ b/win-linux/langs/de.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visio-Diagramm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hauptfenster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -665,47 +665,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schließen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gespeicherte schließen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle schließen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">In dem Ordner anzeigen</translation>
+        <translation>In dem Ordner anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zum Start verschieben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zum Ende verschieben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tab zum Fenster entpinnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>An Tab anpinnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neu erstellen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1199,7 +1199,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Es gibt ungespeicherte Dokumente</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/win-linux/langs/es.ts b/win-linux/langs/es.ts
index 04244f661..653e5f4ae 100644
--- a/win-linux/langs/es.ts
+++ b/win-linux/langs/es.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diagrama de Visio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -632,7 +632,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ventana principal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -704,47 +704,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerrar guardado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerrar todo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Mostrar en la carpeta</translation>
+        <translation>Mostrar en la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mover al inicio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mover al final</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desanclar pestaña a ventana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anclar a pestaña</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Crear nuevo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1274,7 +1274,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hay documentos no guardados</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/win-linux/langs/fr.ts b/win-linux/langs/fr.ts
index c05aeecff..b2f3e3725 100644
--- a/win-linux/langs/fr.ts
+++ b/win-linux/langs/fr.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diagramme Visio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fenêtre principale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -665,47 +665,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fermer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fermer les données sauvegardées</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fermer tout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Afficher dans le dossier</translation>
+        <translation>Afficher dans le dossier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Déplacer au début</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Déplacer à la fin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Détacher de l&apos;onglet vers la fenêtre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Épingler à l&apos;onglet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Créer nouveau</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1227,7 +1227,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Il y a des documents non enregistrés</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/win-linux/langs/hy.ts b/win-linux/langs/hy.ts
index 1890ce526..31a885c40 100644
--- a/win-linux/langs/hy.ts
+++ b/win-linux/langs/hy.ts
@@ -486,7 +486,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visio դիագրամ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -577,7 +577,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Հիմնական Պատուհան</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -649,47 +649,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Փակել</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Փակել պահվածները</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Փակել բոլորը</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Ցույց տալ պանակում</translation>
+        <translation>Ցույց տալ պանակում</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Տեղափոխել սկիզբ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Տեղափոխել վերջ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ապամրացնել ներդիրը պատուհանից</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ամրացնել ներդիրին</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ստեղծել նորը</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1195,7 +1195,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Կան չպահպանված փաստաթղթեր</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/win-linux/langs/it_IT.ts b/win-linux/langs/it_IT.ts
index a5ce7777a..e6b781d9b 100644
--- a/win-linux/langs/it_IT.ts
+++ b/win-linux/langs/it_IT.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diagramma di Visio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Finestra principale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -665,47 +665,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chiudi salvato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chiudi tutto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Mostra nella cartella</translation>
+        <translation>Mostra nella cartella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta all&apos;inizio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta alla fine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spunta la scheda dalla finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Appunta alla scheda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Crea nuovo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1235,7 +1235,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ci sono documenti non salvati</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/win-linux/langs/ja.ts b/win-linux/langs/ja.ts
index 8949f4e8e..3d6bf3199 100644
--- a/win-linux/langs/ja.ts
+++ b/win-linux/langs/ja.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visioダイアグラム</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>メインウィンドウ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -665,47 +665,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>閉じる</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>保存したものを閉じる</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>すべて閉じる</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">フォルダで表示する</translation>
+        <translation>フォルダで表示する</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>先頭へ移動</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>末尾へ移動</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>タブをウィンドウに固定解除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>タブに固定</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>新規作成</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1227,7 +1227,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>保存されていないドキュメントがあります</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/win-linux/langs/pt_BR.ts b/win-linux/langs/pt_BR.ts
index 8f352db48..6f31917b6 100644
--- a/win-linux/langs/pt_BR.ts
+++ b/win-linux/langs/pt_BR.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diagrama do Visio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Janela principal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -665,47 +665,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fechar salvos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fechar todos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Mostrar na pasta</translation>
+        <translation>Mostrar na pasta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mover para o início</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mover para o fim</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desafixar guia para janela</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fixar para guia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Criar novo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1235,7 +1235,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Há documentos não salvos</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/win-linux/langs/ro.ts b/win-linux/langs/ro.ts
index 4254af852..88ed006b1 100644
--- a/win-linux/langs/ro.ts
+++ b/win-linux/langs/ro.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diagramă Visio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -558,7 +558,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="306"/>
         <source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;Tiff (*.tiff *.tif)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;Tiff (*.tiff *.tif)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="316"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fereastră principală</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -665,47 +665,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Închide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Închide salvate</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Închide toate</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Afișare în dosarul</translation>
+        <translation>Afișare în dosarul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mutare la începutul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mutare la sfârșitul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anulare fixare filă într-o fereastră</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fixare la filă</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Creare nou</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1101,7 +1101,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="751"/>
         <source>An error occurred while start install updates: Update Service not found!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A intervenit o eroare în timpul instalării a actualizărilor: Serviciu de Actualizare nu s-a găsit.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="761"/>
@@ -1202,40 +1202,40 @@
         <location filename="../src/components/cprintprogress.cpp" line="96"/>
         <source>Printing...</source>
         <comment>CPrintProgress</comment>
-        <translation type="unfinished">Imprimare...</translation>
+        <translation>Imprimare...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cprintprogress.cpp" line="97"/>
         <source>Document is preparing</source>
         <comment>CPrintProgress</comment>
-        <translation type="unfinished">Pregãtirea documentului</translation>
+        <translation>Pregãtirea documentului</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cprintprogress.cpp" line="160"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <comment>CPrintProgress</comment>
-        <translation type="unfinished">&amp;Revocare</translation>
+        <translation>&amp;Revocare</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/platform_win/association.cpp" line="214"/>
         <source>Do you want to make %1 your default application for extension: %2?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Doriți să faceți %1 aplicația implicită pentru extensia: %2?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/platform_win/association.cpp" line="216"/>
         <source>Do you want to make %1 your default application for all supported extensions?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Doriți să faceți %1 aplicația implicită pentru toate extensii acceptate?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/platform_win/association.cpp" line="218"/>
         <source>Do not show this message again</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nu mai afişa acest mesaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Există documentele care nu au fost salvate</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/win-linux/langs/ru.ts b/win-linux/langs/ru.ts
index bd0a6c6e2..5b0b95d25 100644
--- a/win-linux/langs/ru.ts
+++ b/win-linux/langs/ru.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Схема Visio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Главное окно</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -665,47 +665,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Закрыть сохраненные</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Закрыть все</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Показать в папке</translation>
+        <translation>Показать в папке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переместить в начало</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переместить в конец</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открепить вкладку в окно</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Закрепить во вкладке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Создать новый</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1227,7 +1227,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Есть несохраненные документы</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/win-linux/langs/sr_Cyrl_RS.ts b/win-linux/langs/sr_Cyrl_RS.ts
index 32d1f6d56..c2c7703c8 100644
--- a/win-linux/langs/sr_Cyrl_RS.ts
+++ b/win-linux/langs/sr_Cyrl_RS.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1906"/>
         <source>You must restart the application for the settings to take effect.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Морате поново покренути апликацију да би подешавања ступила на снагу.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="2238"/>
@@ -474,7 +474,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visio дијаграм</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -565,7 +565,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Главни прозор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -637,47 +637,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Затвори</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Затвори сачувано</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Затвори све</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Прикажи у фолдеру</translation>
+        <translation>Прикажи у фолдеру</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Премести на почетак</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Премести на крај</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Откачи картицу из прозора</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Прикачи на картицу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Креирај нови</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1100,7 +1100,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Постоје несачувани документи</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/win-linux/langs/sr_Latn_RS.ts b/win-linux/langs/sr_Latn_RS.ts
index 65095d787..c847e91cb 100644
--- a/win-linux/langs/sr_Latn_RS.ts
+++ b/win-linux/langs/sr_Latn_RS.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1906"/>
         <source>You must restart the application for the settings to take effect.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Morate ponovo pokrenuti aplikaciju da bi podešavanja stupila na snagu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="2238"/>
@@ -474,7 +474,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visio dijagram</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -565,7 +565,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Glavni prozor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -637,47 +637,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zatvori</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zatvori sačuvano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zatvori sve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">Prikaži u folderu</translation>
+        <translation>Prikaži u folderu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Premesti na početak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Premesti na kraj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otkači karticu iz prozora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prikači na karticu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kreiraj novi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1100,7 +1100,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Postoje nesačuvani dokumenti</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/win-linux/langs/zh_CN.ts b/win-linux/langs/zh_CN.ts
index d429d0e51..6597ca4b1 100644
--- a/win-linux/langs/zh_CN.ts
+++ b/win-linux/langs/zh_CN.ts
@@ -502,7 +502,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="252"/>
         <source>Visio diagram</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visio 图表</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="623"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>主窗口</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="303"/>
@@ -665,47 +665,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>关闭</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
         <source>Close saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>关闭已保存的文档</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
         <source>Close all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>关闭所有文档</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
         <source>Show in folder</source>
-        <translation type="unfinished">在文件夹中显示</translation>
+        <translation>在文件夹中显示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
         <source>Move to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>移至开头</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
         <source>Move to end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>移至末尾</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
         <source>Unpin tab to window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>作为独立窗口显示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
         <source>Pin to tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>固定标签</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
         <source>Create new</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>新建</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1235,7 +1235,7 @@
         <location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="98"/>
         <source>There are unsaved documents</source>
         <comment>SingleApplication</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>存在未保存的文档</translation>
     </message>
 </context>
 <context>