diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report_template_Chinese.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report_template_Chinese.md
new file mode 100644
index 00000000..7dc4433f
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report_template_Chinese.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+*说明：在报告issue时，为了更准确的回答您的问题，建议使用以下模板*
+
+# 测试环境
+
+*说明：包括但不限以下内容*
+
+* *CP版本号*
+* *操作系统*
+* *运行平台（容器，虚拟机等）*
+
+# 问题描述
+
+*说明：对该问题进行详细的描述。例如：使用zmq方式转发数据包，发现有少量乱序。*
+
+# 重现方法
+
+*说明：描述发现该问题的测试方法和步骤。*
+
+*例如：*
+
+1. *通过cpm下发采集任务，转发方式为zmq*
+2. *将数据包dump到本地**
+3. *查看pcap文件，发现有乱序**
+
+# 附件和附件说明
+
+*说明：每个附件说明信息。*
+
+*例如：*
+
+1. pktming.log: * CP的运行日志*
+2. *dump.jpg:  pcap文件的截图*